アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARTAの発音

far · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Esparta
Es·par·ta
Jacarta
Ja·car·ta
anarta
a·nar·ta
aparta
a·par·ta
carta
car·ta
erarta
e·rar·ta
fotocarta
fo·to·car·ta
lagarta
la·gar·ta
marta
mar·ta
pancarta
pan·car·ta
quarta
quar·ta
santa-marta
san·ta·mar·ta
sarta
sar·ta
sesquiquarta
ses·qui·quar·ta
sobrecarta
so·bre·car·ta

FARTAのように始まるポルトガル語の単語

farsolar
farsolear
farsolice
farta-velhaco
fartacaz
fartação
fartadela
fartalejo
fartamente
fartança
fartar
fartável
fartão
farte
farteza
farto
fartote
fartum
fartura
farturense

FARTAのように終わるポルトガル語の単語

Berta
aberta
alberta
alerta
aorta
certa
coberta
comporta
corta
curta
descoberta
divirta
esperta
horta
mirta
morta
oferta
porta
surta
torta

ポルトガル語の同義語辞典にあるfartaの類義語と反意語

同義語

«farta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fartaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfartaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

受够了
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Full
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तंग आ गया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سئمت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

надоела
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bosan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

satt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うんざり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

싫증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eneg
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chán ngấy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அலுத்துவிட்டது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेटाकुटीस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

usanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stufo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fed up
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

набридла
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sătul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βαρεθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

keelvol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trött
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lei
5百万人のスピーカー

fartaの使用傾向

傾向

用語«FARTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«farta»の使用頻度を示しています。
fartaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fartaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FARTA»の引用

fartaという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Wertheimer
A calúnia nunca se farta.
2
Textos Bíblicos
A vista não se sacia de ver, nem o ouvido se farta de ouvir.
3
Textos Bíblicos
Quem ama o dinheiro, dele não se farta.

«FARTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfartaの使いかたを見つけましょう。fartaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da mesa farta à mesa da cirurgia: reflexões quanto ao ...
Este livro traz um roteiro ditado pela experiência no cuidado do paciente obeso, não em rotas preestabelecidas e, consequentemente, seguras, confortáveis e conhecidas.
Maria Salete Arenales-Loli, 2007
2
A mulher desiludida:
Simone de Beauvoir. farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta ...
Simone de Beauvoir, 2014
3
O Segredo de Leonardo Volpi
farta daquele tráfico de falsas expectativas, daquela mentira piedosa segundo a qual todos podem ser capazesde fazertudo, se se aplicarem a isso com esforço. Ela sabia quea músicanãoé assim eestava farta,farta daescolae dascolegas e ...
FERNANDO PINTO DO AMARAL, 2012
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
A fazenda de raíz Farta , mas naб abafla. Fartar gatos, que he dia de entrudo; O Farto do Jejum naб tem cuidado algum. ^ Bem canta Martha , oepois de Farta. Ao Homem Farto , as cerèjas Ihe amargaG. Eftá Farta, e cheia como colmeia.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
5
Recordar é viver: cancioneiro popular
... como uma plantinha Cheia de folhagem e de lindas flores. 240. A VINDIMA 1 . Por entre lindos campos se aproxima, Tra-la! O suspirado tempo da vindima, Tra- la! Refrão: /: Farta vindima de uva escolhida Compensa a lida do agricultor: / 2.
Ivo Inácio Bersch, 1984
6
Caderno de Agosto
Não quero ir, pronto. Estou farta. Farta de teatro, farta de cinema, farta de concertos, farta de exposições, farta dessas porcariastodas. O Arcanjo nem queria acreditar no que os seusouvidos ouviam: — Masé com a Eunice... com a Irene Cruz.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
Este seculo continuão as formulas INTotum , ou NmI l. dum (a): die quod erit , ( em algumas se lê diem, e em outras eri , em outra it rit : e outras sem notum principião die erit) farta Karta , ou Kartula natum die quod erit : ou farta Karta in die &c.
Joao Pedro Ribeiro, 1811
8
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
... em que ele penetra a cada momento que solta e prende o escorpião alado, o escorpião selvagem, o escorpião celeste, buscando a luxúria das luzes, a luxúria farta das luzes, a luxúria falta da luxúria, a farta iluminação da luxúria farta que ...
Raimundo Carrero, 2003
9
Senhor d
Estou farta deste nada. Farta, farta, farta. Tudoo queaqui temoséummonte denada. Queroalgumacoisa. Não devias darLhe ordens, disseo Meu tio.Deva, estou cansada dastuas intromissões, respondeu a Tia P.E começo a ficar farta de ti ...
ALAN LIGHTMAN, 2012
10
Claraboia
O gesto instintivo fez tombar uma garrafa. O acidente,o estilhaçar do vidro,foio rastilho quefez explodir a cólera. Quase numgrito, exclamou: – Estoy farta! Estoy farta! Emílio, que comia a sopa e ficara indiferente à quedada garrafa, ...
José Saramago, 2012

用語«FARTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfartaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hazard farta-se de Mourinho e quer o Real Madrid
As vozes que se juntam para apontar a saída de Hazard do Chelsea são cada vez mais numerosas e o jornal "L'Équipe" de sexta-feria assegurava que a ... «O Jogo, 10月 15»
2
Programa DuPont Colheita Farta TV estreia 4ª temporada no dia 24
Começa neste sábado, 24, às 9h00, no Canal Rural, a 4ª temporada do programa DuPont Colheita Farta TV. O projeto vitorioso da DuPont Proteção de Cultivos ... «CenárioMT, 10月 15»
3
Benguela: Bebé abandonado na praia recupera satisfatoriamente …
Baía Farta - Uma recém-nascida encontrada pelos efectivos da Polícia Nacional, na última quarta-feira, na praia próximo do bairro Senga, na sede da Baía ... «AngolaPress, 10月 15»
4
Jennifer Lawrence recebe menos do que os actores e "está farta"
Lawrence postula: “Estou farta de tentar encontrar uma maneira 'adorável' de manifestar a minha opinião e de ainda ser alguém de quem se goste! Que se foda ... «Público.pt, 10月 15»
5
Rihanna está farta do rótulo de vítima de violência doméstica
O escândalo mediático em torno do namoro de Rihanna e Chris Brown, e que acabou na barra do tribunal por causa de sucessivos episódios de violência ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
6
Benguela: Centralidade da Baía Farta concluída em Dezembro
Baía Farta - A construção da centralidade do município da Baía Farta (Benguela), com mil fogos habitacionais, estará concluída em Dezembro do corrente ano, ... «AngolaPress, 9月 15»
7
Produtividade e novas tecnologias em pauta no programa DuPont …
O próximo episódio da série DuPont Colheita Farta TV, que vai ao ar pelo Canal Rural neste sábado, 26, traz uma entrevista especial com o líder de marketing ... «CenárioMT, 9月 15»
8
Câmara Municipal faz balanço positivo da 1.ª edição da Feira Farta
O presidente da Câmara da Guarda faz um balanço positivo da 1.ª edição da Feira Farta, realizada no largo do Mercado Municipal no passado fim-de-semana, ... «Jornal A Guarda, 9月 15»
9
Zé Diogo em alta marca que se farta
Zé Diogo é um dos homens do momento no CNS. O extremo, de 21 anos, foi contratado pelo Fafe ao Vianense e está a assumir-se como uma referência no ... «Record, 9月 15»
10
Polos de Excelência em foco no programa DuPont Colheita Farta
O 36º episódio do programa DuPont Colheita Farta TV, que vai ao ar pelo Canal Rural neste sábado, 19, traz uma entrevista especial com o gerente de ... «CenárioMT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z