アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"firmado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIRMADOの発音

fir · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIRMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alarmado
a·lar·ma·do
amormado
a·mor·ma·do
apalermado
a·pa·ler·ma·do
armado
ar·ma·do
aspermado
as·per·ma·do
conformado
con·for·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
desinformado
de·sin·for·ma·do
formado
for·ma·do
inconformado
in·con·for·ma·do
indeformado
in·de·for·ma·do
informado
in·for·ma·do
iodoformado
i·o·do·for·ma·do
mal-armado
mal·ar·ma·do
malconformado
mal·con·for·ma·do
neoformado
ne·o·for·ma·do
obfirmado
ob·fir·ma·do
perispermado
pe·ris·per·ma·do
reformado
re·for·ma·do
transformado
trans·for·ma·do

FIRMADOのように始まるポルトガル語の単語

fiórdico
fique
firafolha
Firefox
firma
firmação
firmador
firmal
firmamental
firmamento
firmar
firmão
firme
firmemente
firmeza
firmidão
firmideu
Firmino
firminopolino
firo

FIRMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado
acostumado
animado
aproximado
chamado
consumado
cromado
derramado
diplomado
emormado
entusiasmado
esfumado
estimado
fumado
gramado
legitimado
plasmado
proclamado
programado
tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるfirmadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FIRMADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«firmado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
firmadoのポルトガル語での同義語

«firmado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firmadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfirmadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«firmado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

签约
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Firmado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Signed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर हस्ताक्षर किए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وقع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подписанный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

firmado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাইন ইন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

signé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditandatangani
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unterzeichnet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

署名
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서명
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mlebu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கையெழுத்திட்டார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साइन इन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imzalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

firmato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podpisana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підписаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semnat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπογραφεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderteken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tecknat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tegnet
5百万人のスピーカー

firmadoの使用傾向

傾向

用語«FIRMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«firmado»の使用頻度を示しています。
firmadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«firmado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、firmadoに関するニュースでの使用例

例え

«FIRMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfirmadoの使いかたを見つけましょう。firmadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
firmar to sign Gerundio: firmando Participio pasado: firmado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect firmo tirmamos he firmado hemos firmado firmas firmés has firmado habés firmado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
FIRMADO NA ROCHA
Este livro busca contar como as pessoas servem a um Deus que conhece o fim desde o começo.
REBECCA BOWN E DANIEL YODER
3
Spanish verbs:
compound past yo haya firmado tú hayasfirmado él haya firmado nosotros hayamos firmado vosotros hayáis firmado ellos hayan firmado pluperfectI yo hubiera firmado tú hubieras firmado él hubiera firmado nosotroshubiéramos firmado ...
Max Power, 2013
4
Verbes espagnols:
tú hayas firmado él haya firmado nosotros hayamos firmado vosotros hayáis firmado ellos hayan firmado plusqueparfait I yo hubierafirmado tú hubieras firmado él hubierafirmadonosotroshubiéramosfirmado vosotros hubierais firmado ellos ...
Max Power, 2013
5
Teacher Messages for Home, English/Spanish, Grades 3 - 6
__ ' . - '3 'o — ¡Feliz dial Fecha: ¡'Encontre' a haciendo algo genial! Ella/e'l Firmado, . U 'y . Ü Q : ¡feliz dial Fecha ¡'Encontre' a haciendo algo genial! Ella/el Firmado, . . o l! ' I — ¡Feliz dial Fecha: ¡'Encontre' a haciendo algo genial! Ella/e'l ...
Fearon, 2012
6
Music and Urban Society in Colonial Latin America
Year Musical chapel of Caracas cathedral Musicians in the procession Musicians for prime Folios 1797 80 pesos que di a los de la Música (Recibo firmado el 17 de octubre por Juan Bautista Olivares por 'veinte [pesos] por poner música ...
Geoffrey Baker, Tess Knighton, 2011
7
United States Treaties and Other International Agreements
Señor: Tengo a honra acusar recibo a su Nota de esta fecha, que dice así: " Excelencia: Tengo el honor de referirme al Acuerdo efectuado mediante Canje de Notas firmado en Madrid el 23 de Junio de 1959, y al Acuerdo suplementario  ...
8
Gazeta de Lisboa
... de Seu Augusto Filbo, o Se- i)hor Príncipe Dom Pedro ; e linvendo-se em consequencia dislo concluido bum Tratado de paz e alliança entre os dois Estados , firmado no Rio de Janeiro em vinte e nove do rïiez de Agosto do correnle anno, ...
9
Catalogue of Additions Made to the Library of Congress ...
Convenio Firmado en S. Lorenzo el Realá 27 de Noviembre de 1782; en nombre del Rei N. S. y del Rei de Cerdeñn por sus Plenipotenciarios Señores Conde de Floridablanca y Cabellen) Mossí de Moran. — (5.) Artículos de Paz y Comercio ...
Library of Congress, 1840
10
Servicos Aos Paises Brasil
0 Programa de Pesquisa de Cacau, coordenado pelo IICA, em virtude de^ contrato firmado, em 1965, com a CEPLAC, foi refor çado cor o apoio da American Cocca Research Institute, tendo sido transferido para o Centro de Pesquisas de ...

用語«FIRMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfirmadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firmado convênio entre Assem e Prefeitura
A prefeitura de Jaru firmou um convênio com a Associação Recreativa, Esportiva e Cultural dos Servidores Públicos Municipais de Jaru ( Assem), após 20 anos ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
2
Acordo é firmado para BA produzir medicamento para anemia …
Segundo o governo, o acordo foi firmado com a indústria farmacêutica italiana Chemi e a prodição fica a cargo da Bahiafarma (Fundação Baiana de Pesquisa ... «Globo.com, 10月 15»
3
Protocolo de intenções firmado entre estados do CO precisa ser …
Aprovada esta semana na Assembleia Legislativa em primeiro turno de votação, a proposta que confirma o Protocolo de Intenções firmado entre os estados de ... «MS Notícias, 10月 15»
4
Fluminense solta nota oficial sobre contrato firmado com o escritório …
O jornal “O Globo” publicou na última sexta-feira, dia 09.10, matéria a qual conselheiros denunciavam o contrato firmado entre o Fluminense e o escritório que ... «Torcedores.com, 10月 15»
5
Acordo é firmado para credenciar circuitos de monitoramento …
O acordo foi firmado no Centro Integrado de Comando e Controle (CICC), na avenida André Araújo, bairro Aleixo, Zona Sul de Manaus. Atualmente, a cidade ... «EM TEMPO online, 10月 15»
6
Seleção: William ausente mas com «lugar firmado»
O William faz parte desta equipa, tem lugar firmado. Conto em absoluto com ele, mas neste momento não me parece que esteja nos melhores níveis físicos, ... «Mais Futebol, 10月 15»
7
Acordo firmado hoje vai facilitar migração de clientes da Unimed …
O Procon de São Paulo, o Ministério Público Estadual paulista, a ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar), o Sistema Unimed e o Ministério Público ... «R7, 9月 15»
8
ALE faz audiência sobre contrato firmado pelo governo de …
A convocação atende a requerimento, de autoria coletiva de parlamentares, que tem por finalidade dirimir dúvidas sobre o contrato firmado pelo governo do ... «Rondônia Dinâmica, 9月 15»
9
Termo de Convênio firmado entre o TJ-MT e a Prefeitura de …
Acompanhando por unanimidade o voto do relator, conselheiro Domingos Neto, o Pleno do Tribunal de Contas de Mato Grosso (TCE-MT) julgou como irregular ... «CenárioMT, 9月 15»
10
Compromisso de construção de casa de atendimento para …
27/08/2015 - 17:27. Compromisso de construção de casa de atendimento para mulheres é firmado após Conferência Municipal. Da Redação - Naiara Leonor. «Olhar Direto, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Firmado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/firmado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z