アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flabelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLABELOの発音

fla · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLABELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLABELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«flabelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フラベロ

Flabelo

フラベロ(Flabelo)は、ローマ法王裁判所で使用される幅広い種類のダチョウ羽です。 Flabelosは常に2つの数で使用され、教皇裁判所のメンバーによってflabbergastsと呼ばれます。 彼らは東とアフリカの高官で使われました。 また、古代ローマの習慣を思い起こさせる、犠牲と食事の間、芽キャベツは昆虫を守り、環境を冷やすために、そのフラベルをばらまいます。 東方の儀式では、礼拝の祭典ではまだフラベルが使われていますが、ローマ教皇の区別の兆しである教皇の飾りとは異なります。 ビザンチンの儀式では、この作品は葦の名前を持っています。 彼らはまた、カーニバル・ペルナンブコでは叙情的なカーニバル・ブロック、フラベロはブロックの識別を示すファンのような標準と同等です。 主な記事:ブロックのFrevo↑Rower、Basil。 典礼辞書。 Petrópolis:Vozes、1947。233 p。 p。 109。 Flabelo é um grande leque de penas de avestruz usado nos cortejos papais. Os Flabelos sempre são usados em número de dois e são levados por membros da corte papal chamados flabelíferos. Eram usados por altos dignitários no Oriente e na África. Também lembram o antigo costume romano, de durante os sacrifícios e refeições, os flabelíferos agitarem seus flabelos para afastarem insetos e resfrescarem o ambiente. Nos ritos orientais, ainda se empregam flabelos nas celebrações litúrgicas, mas estes são distintos dos flabelos papais, sinal de distinção do Romano Pontífice. No rito bizantino, esta peça tem o nome de ripídio. Também são muito usados no carnaval pernambucano nos chamados:blocos carnavalescos líricos, o flabelo é o equivalente ao estandarte, à semelhança de um leque, que apresenta a identificação do bloco. Ver artigo principal: Frevo de bloco Referências ↑ Rower, Basílio. Dicionário litúrgico. Petrópolis: Vozes, 1947. 233 p. p. 109.

ポルトガル語辞典で«flabelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLABELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
cubelo
cu·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
labelo
la·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo
óbelo
ó·be·lo

FLABELOのように始まるポルトガル語の単語

flabelação
flabelado
flabelar
flabelária
flabelifoliado
flabeliforme
flabelina
flabelífero
flabelípede
flabílio
flacidez
flaco
flaconete
flacurtianas
flacurtiáceas
flacurtiáceo
flacúrtia
flaflar
flagávil
flagelação

FLABELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるflabeloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLABELO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flabelo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flabeloのポルトガル語での同義語

«flabelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLABELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flabeloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflabeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flabelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flabelo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flabelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flabelo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flabelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flabelo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flabelo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flabelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flabelo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flabelo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flabelo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flabelo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flabelo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flabelo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flabelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flabelo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flabelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flabelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flabelo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flabelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flabelo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flabelo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flabelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flabelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flabelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flabelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flabelo
5百万人のスピーカー

flabeloの使用傾向

傾向

用語«FLABELO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«flabelo»の使用頻度を示しています。
flabeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flabelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flabeloに関するニュースでの使用例

例え

«FLABELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflabeloの使いかたを見つけましょう。flabeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Flabelo - Leque com cabo longo guarnecido com plumas de avestruz. Galeria - Em oposição aos poços, são corredores inclinados que permitiam o acesso às câmaras das pirâmides ou das tumbas privadas. Gerzense - Nome do segundo ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
2
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
com ilustrações, 354 palavras e expressões Yaracylda Farias Coimet. PORTA- FLABELO [Do lat. «flabéllum», ventarola, leque] s.2g. - O coreog. Pessoa que leva o flabelo* de um bloco* de frevo*. PRATOS [Do fr. «plat» (prato, plano), em lat.
Yaracylda Farias Coimet, 2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Género de plantas, da família das Malpighiáceas, que ocorrem na África Ocidental. FLABELO, s. m. — Lat. flabellum — Ant. Leque, ventarola, grande leque; alfaia eclesiástica com que o diácono enxotava as moscas ao celebrante. / Zoo l.
4
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Ilamotdares que levam as seguintes insignias, nas procissôes: chatrí (umbela), tornam (pálio), abdaguir ou suria- pan ( flabelo ), guddiôs ( flámulas ). DivUôs ( levam tochas e archotes nas procissoes). Cambíns, que transportaitt o ídolo, nas  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... fisiopsicologia fisioterapeuta fisioterapia fissão físsil fissípede fissirrostro fissura fístula fiteiro fitogeografia fitologia fitozoários fixação [ks] fixador [ks] fixar [ ks] (dif. de fichar) fixe [S] fixidez [ks] fixismo [ks] fixo [ks] flabelo flacidez flácido flagelar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
A ianpunidade é ornswt flabelo «la «ocindade ; ella é a precursora da anarquía, «doit » diesoluçàu da me«ma sociedad» é a consequencia Hece»»atra.— jMuilos lem sido destacadamente, os 'delicto« fíenla commerça, porem a impunidode ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. flabellum) * *Flabelo*, m.Omesmo que leque ou ventarola. Alfaia eclesiástica, comqueo diácono enxotava as moscas ao celebrante. Cf.Herculano , Opúsc., VII, 116.(Lat. flabellum) *Flaccidez*, f. Estado ou qualidade daquillo que é fláccido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O prisioneiro da montanha:
E, para realçar ainda mais a beleza daquele quadro inédito, por cima do negror do bosque, a silhueta esbelta do pinheiro altivo, o estípite liso, sopesando lá em cima o flabelo aberto e redondo da airosa copa. De longe em longe, sobre a ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
As Pistas de Nazca
... a patas de pa'ssaros colocadas em plano, e sempre com "três dedos"; - uma alga ondulante, que bem poderia ser uma árvore enraizada e ramificada, vista na vertical; - espécies de leques abertos em flabelo, com cabo simples ou duplo,  ...
10
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
B 3, ripidio (flabelo) visto de lado. C 1, bostrix visto de lado. C 2, bostrix visto por arriba. Inflorescencias cimosas en base de un monocasio son: A Drepanio. En vista de costado todas las ramitas laterales están en un mismo lado (A,) y caen en ...

用語«FLABELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflabeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
O encontro acabou com o desfile dos Blocos Pierrot de São José e Flabelo Encantado. Tags: Marco Zero Recife Antigo Pau e Corda lirismo nostalgia. «Diário de Pernambuco, 2月 15»
2
Blocos líricos lembram o carnaval do passado no Recife (PE)
O Flabelo é o símbolo do bloco: uma espécie de estandarte que traz o nome e a data de fundação. Em seguida vem, as damas de frente. Logo depois, o coral ... «Globo.com, 2月 15»
3
O tradicional Bloco das Ilusões se apresenta no encontro de blocos …
... e Retalhos, Flor do Eucalipto, das Flores, em Poesia, O Bonde, da Saudade, Batutas de São José, Pierrot de São José, Eu Quero Mais e Flabelo Encantado. «Diário de Pernambuco, 2月 15»
4
Encontro de blocos de pau e corda encanta público no Marco Zero
Criança leva flabelo do bloco infantil Quero Maiszinho, inspirado no Quero Mais. (Foto: Diego Moraes/G1). tópicos: Recife. veja também. Grupo circense diverte ... «Globo.com, 2月 15»
5
Saudosismo marcará Encontro de Blocos Líricos no Marco Zero
... das Flores, Um Bloco em Poesia, O Bonde Bloco Carnavalesco Lírico, Batutas De São José; Pierrot de São José, Eu Quero Mais e Lírico Flabelo Encantado. «NE10, 2月 15»
6
Bloco das Flores vai se vestir de rosa em desfile para festejar 95 anos
Assim como na década de 1920, o desfile começará com a passagem do flabelo, seguido pelo cordão de crianças. As mulheres carregam cestas de flores e os ... «Globo.com, 2月 15»
7
Cortejo de blocos movimenta Terça Lírica em Olinda nesta terça
... Um Bloco em Poesia, Trovadores em Folia, Amantes das Flores de Camaragibe, Seresteiros de Salgadinho, Menestréis do Paulista, Flabelo Encantado e Eu ... «NE10, 2月 15»
8
Recife tem agenda pré-folia com baile, concurso, ensaios e festivais
Participam do evento os blocos de pau e corda Utopia e Paixão, Compositores e Foliões, Artesãos de Pernambuco, Flabelo Encantado, Rosas da Boa Vista, ... «Globo.com, 2月 15»
9
Baile Municipal, Enquanto Isso e I Love Cafusú entre as prévias da …
As apresentações são dos grupos Utopia e Paixão, Compositores e Foliões, Artesãos de Pernambuco, Flabelo Encantado, Rosas da Boa Vista, Edite no ... «NE10, 2月 15»
10
Carnaval » Aurora dos Carnavais acontece neste domingo Festa …
O cortejo com os flabelos sairá da frente do Movimento Tortura Nunca Mais em direção a um palco montado também na Rua da Aurora. As atrações ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flabelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flabelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z