アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flagiciosamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAGICIOSAMENTEの発音

fla · gi · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGICIOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLAGICIOSAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

FLAGICIOSAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

flagávil
flagelação
flagelado
flagelador
flagelante
flagelantes
flagelar
flagelativo
flageliforme
flagelífero
flagelo
flagiciado
flagicioso
flagício
flagra
flagrante
flagrar
flagrância
flainar
flaino

FLAGICIOSAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるflagiciosamenteの類義語と反意語

同義語

«flagiciosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAGICIOSAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flagiciosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflagiciosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flagiciosamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flagiciosamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flagelosamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exp.
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flagiciosamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flagiciosamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flagiciosamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flagiciosamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flagiciosamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flagiciosamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flagiciosamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flagiciosamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flagiciosamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flagiciosamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flagiciosamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flagiciosamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flagiciosamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flagiciosamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flagiciosamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flagiciosamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flagiciosamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flagiciosamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flagiciosamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flagiciosamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flagiciosamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flagiciosamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flagiciosamente
5百万人のスピーカー

flagiciosamenteの使用傾向

傾向

用語«FLAGICIOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«flagiciosamente»の使用頻度を示しています。
flagiciosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flagiciosamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flagiciosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«FLAGICIOSAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflagiciosamenteの使いかたを見つけましょう。flagiciosamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Feito foi não somente des- humano e cruel contra o direito das gentes , contra todo o theor da humanidade nefaria e flagiciosamente executado ; mas ainda em ra- zão do tempo e arriscadas circumstancias , temerario , e influido só pelo furor  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. flagitium) * *Flagiciosamente*, adv. De modo flagicioso. *Flagicioso*, adj. Facinoroso. Que commeteu grande delicto ou infâmia.(Lat. flagitiosus) * Flagrância*, f.Estadodaquillo que é flagrante. Momento, em quesedáumacto flagrante.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da vida e feitos de el-rei D. Manuel: XII livros ...
Ele que necessária e flagiciosamente fugira para el-rei de Calecute, informado de ser seu tio morto, entrou rijamente a afadigar seu primo para que lhe cedesse o reino e desempenhasse a religião. O novo rei de Cochim, tomando conselho ...
Jerónimo Osório, Joaquim Ferreira, 1944
4
Instrucciones de la fábrica y del ajuar eclesiásticos
... al acueducto.117 De la cárcel y del lugar de secesión Los monasterios deben tener una cárcel firme, como antiguamente también tuvieron, en la cual redúzcase a alguna monja, que apartándose de la disciplina, actúe flagiciosamente.
Saint Charles Borromeo, Bulmaro Reyes Coria, 1985
5
Industria Textil
... en lo dicho que fue o a leerse no a escribir no por duendos o fámulos en lo tan próximo a numerarse xxi el siglo sino que tan sumamente elfos tan estuosamente duendes tan flagiciosamente trasgos y sólo por el sentido tan importante 62.
Alberto Guaura, 1990

参照
« EDUCALINGO. Flagiciosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flagiciosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z