"flagelado"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFLAGELADOの発音

fla · ge · la · do

ポルトガル語でFLAGELADOはどんな意味ですか？

旗印

Flagelado

鞭毛虫は、鞭毛の拍動を介して移動する単細胞微生物であり、ポルトガル語では鞭毛を有するラテン語「フラジェラータ」である。 彼らはまた、ミトコンドリアとして知られている。なぜなら、それらは、プロテスタ（Protista）王国に含まれる門枯病菌（Phylum Plasmodroma）のマスティコフォラ（Mastigophora）クラスに属しているからである。 ▪移動（Locomotion）：▪これらの原生動物の移動は、1つ以上の鞭毛を叩くことによって起こり、比較的長い鞭状になる。 鞭毛はまた、食物を捕獲し、環境刺激を受けるのを助ける。 いくつかの鞭毛虫はまた擬似勃起を示すことがある。 ▪栄養：▪ほとんどが従属栄養性である。すなわち、自分自身を養うために様々な食べ物を食べる必要がある。 他のものは独立栄養性の現在の葉緑体であり、光合成を行い、彼ら自身の食物を合成することができる。 ▪形態：▪鞭毛細胞は、通常、楕円形、細長い、または球形であり、真核生物として分類されることを可能にするライブラリーと呼ばれる剛性フィルムによって囲まれた単一のタイプの核を提示する。

Os flagelados são microorganismos unicelulares que se movimentam através do batimento de flagelos, em latim "Flagellata" que em português significa aqueles que possuem flagelo. São conhecidos também por mastigóforos por pertencerem à Classe Mastigophora do Filo Plasmodroma que por sua vez está incluído no Reino Protista. ▪ Locomoção: ▪ A locomoção desses protozoários ocorre por batimento de um ou mais flagelos, relativamente compridos e com forma de chicote. Os flagelos também ajudam na captura de alimento e na recepção de estímulos ambientais; alguns flagelados também podem apresentar pseudópodes. ▪ Nutrição: ▪ A maioria são heterótrofos ou seja, precisam comer diversos alimentos para se alimentarem; outros são autótrofos apresentam cloroplastos e fazem fotossíntese o que lhes permite a síntese do seu próprio alimento. ▪ Forma: ▪ As células dos flagelados geralmente têm a forma oval, alongada ou esférica, apresentando um único tipo de núcleo envolvido por uma película rígida chamada carioteca o que os habilita a serem classificados como seres eucariontes.

FLAGELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のflageladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflageladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flagelado»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 鞭打
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Flagelado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Flagellated
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कोड़े
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: يلات
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: бичевать
• ポルトガル語: flagelado
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: চাবুক মেরে
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: flagellé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sengsara
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: gegeißelt
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: むち打た
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 채찍질
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: scourged
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đánh đòn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வாரினால்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फटके मारण्याची आज्ञा दिली
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: scourged
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: flagellato
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: biczowany
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: бичувати
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: biciuit
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μαστιγώθηκε
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gésel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: gisslad
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tuktet

«FLAGELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflageladoの使いかたを見つけましょう。flageladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Revolução do cinema novo

Os soldados foram chamados ao vilarejo para manter a ordem: atirar no primeiro flagelado que tentasse assaltar o armazém de comida. Os soldados são seres humanos, alguns de origem rural outros de classe média, mas vivem em seu ...

Glauber Rocha, 2004

Dicionário brasileiro de insultos

Torna-se mais apropriado se o alvo for farto em banhas. flagelado Flagellu, em latim, é chicote. Flagelar é açoitar. O flagelado é aquele que sofre algum castigo. Uma doença ou uma seca prolongada é um flagelo. Usa-se, como insulto, para ...

Altair J. Aranha, 2002

Microbiologia

(a) Chi/omast/X. Esse flagelado, encontrado no intestino humano, pode ser moderadamente patogênico. Os cistos sobrevivem por meses fora do hospedeiro humano. O quarto flagelo é usado para trazer o alimento para dentro da cavidade ...

Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012

Manual de Parasitologia Humana

Ciliado, parasito, dois núcleos, cistos esféricos, necrosante dos tecidos, o porco é o hospedeiro natural. Flagelado, mutualista, cinco flagelos livres e um recorrente. Sarcodíneo, comensal, antes descrito como fungo, no citoplasma observa-se ...

Maria Barroso – Um olhar sobre a vida

«S. XI. Presença. FLAGELADO. MUNDO. ó violência só violência só violência. E só há notícias para deprimir as pessoas. Aconteceu muita coisa importante na Cruz Vermelha, mandarammefalar comaUNITAe o MPLA. Fomos a Huambo e a  ...

LEONOR XAVIER, 2012

Uso inteligente da água

... indicam que "cidadania" significa a condição de cidadão, ou indivíduo no gozo dos direitos civis e políticos de um Estado. Contudo, a perversa concentração da riqueza, o flagelado da seca, O flagelado da seca e a retórica da cidadania.

Aldo da Cunha Rebouças, 2004

Revista Brasileira de Biologia

Flagelado 18 3 1 . Chlorophyceae isolada 7 GRUPO III 13. Coelastrum reticulatum 49. Flagelado 3 26. Tetraedron caudatum 52. Flagelado 9 4 1 . Chrysococcus puncnformis 54. Flagelado 15 47. Flagelado 1 48. Flagelado 2 GRUPO IV 2.

Herman Lent, 1991

Dermatologia de Fitzpatrick

DIAGNÓSTICO Suspeita clinica confirmada pela demonstraçäo do: ' Amastigota näo flagelado intracelular: ° Biopsia: corada pelo método de Giemsa (pele, mucosa, figado ou linfonodos); ° Aspirado: baco, medula Óssea ou linfonodos; ...

Klaus Wolff, Richard A. Johnson

Microbiologia Médica e Imunologia

(1) No interior do trato intestinal, três organismos - a ameba Entamoeba histolytica, o flagelado Giardia lamblia e a espécie de esporozoário Cryptosporidium - são os mais importantes. (2) No trato urogenital, o flagelado TrielJomonas ...

Warren Levinson

Retrato do Brasil em cordel

Nele, o poeta pinta um retrato sombrio da dura vida do migrante flagelado, ainda no cenário de um engenho de açúcar O leitor conhecedor da literatura brasileira lembrar-se-á, com certeza, de Morte e Vida Severina, de João Cabral de Melo ...

Mark J. Curran, 2011

用語«FLAGELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflageladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Supuesto ladrón de motos flagelado durante 7 horas

Supuesto ladrón de motos flagelado durante 7 horas. Los uniformados de Yapacaní intentaron rescatarlo pero fueron apedreados por una turba que quería ... «El Mundo, 10月 15»

Londres busca que anciano británico no sea flagelado en Arabia …

LONDRES, Inglaterra, oct. 15, 2015.- Londres sigue "presionando" al Gobierno de Arabia Saudí para lograr la liberación del jubilado británico de 74 años, ... «Noticieros Televisa, 10月 15»

O flagelado governo brasileiro

No supermercado fui direto ao setor de hortifrutigranjeiro. As batatas inglesas estavam impecavelmente acopladas umas sobre as outras. Quem as organizou ... «Barbacena On Line, 10月 15»

El niño flagelado está internado en el Hospital Bracamonte de Potosí

La Paz, 23 de septiembre (Oxígeno).- Ángel, menor de 4 años de edad que fue supuestamente agredido por su padrastro, Mario Tesillo, en el municipio de ... «eju.tv, 9月 15»

Menor de 14 años es flagelado por su tío en La Guardia

En el municipio de La Guardia se registró un hecho en el que un menor de 14 años de edad fue flagelado por su tío, quien presuntamente habría propinado ... «eju.tv, 8月 15»

Un sacerdote literalmente flagelado por el demonio

Un sacerdote literalmente flagelado por el demonio · Gabriel Ariza; 30 mayo, 2015; Noticias · Facebook · Twitter · Google + · Correo; Comentar. El demonio ... «Infovaticana, 5月 15»

De pintora provinciana a mulher culta, a emancipação de Josefa de …

Mas se a linguagem de Josefa sempre se distinguiu pela sua amabilidade e suavidade, o que pensar do seu Cristo Flagelado, de uma violência invulgarmente ... «Público.pt, 5月 15»

La Última Cena y Jesús Flagelado llevaron mucho público a las calles

Desde San Agustín salió pasadas las 23.30 horas la procesión de Jesús Flagelado, que constituye otro de los significados eventos de esta Semana Santa. «La Voz de Galicia, 4月 15»

Jesús Flagelado ilumina la ciudad

A.B. La imagen de Jesús Flagelado impacta, ilumina. Pónganle el adjetivo que deseen pero se ganó el antídoto contra la indiferencia desde el mismo momento ... «Gaceta de Salamanca, 4月 15»

Varón flagelado, coronado de espinas, crucificado y alanceado

"Varón flagelado, coronado de espinas, crucificado y alanceado. Postura del cuerpo coincidente con la de un hombre clavado en la cruz al que le han bajado ... «La Gaceta, 4月 15»