アプリをダウンロードする
educalingo
flexão

"flexão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLEXÃOの発音

fle · xão


FLEXÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLEXÃOはどんな意味ですか?

フレキシブル

地面または屈曲部における腕の伸展は、腕を伸ばし、掌を肩幅に広げてそれらと整列させた、厚板の位置で行われる身体的な運動である。 屈曲は、胸が地面を横切っていない手になるまで体を均等に下げてから、最初の位置に戻ることからなる。 この練習は、胸筋および三頭筋の発達を目的としており、三角筋、前頭骨および前脛骨筋のような筋肉に補助的な利益をもたらす。 この演習は、アカデミーのトレーニング、特に軍事訓練のための基本です。 練習の1つのバリエーションは、それを壁に立てることです。 足が壁から離れるほど、硬くなります。 エクササイズの難しさを軽減する別のバリ​​エーションは、つま先の代わりに膝を傾けることです。

FLEXÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

amplexão · anteflexão · circunflexão · complexão · conexão · deflexão · desconexão · dorsiflexão · genuflexão · hiperflexão · inconexão · inflexão · interconexão · introflexão · irreflexão · mexão · perplexão · reflexão · retroflexão · ventriflexão

FLEXÃOのように始まるポルトガル語の単語

fleumão · flexibilidade · flexibilizar · flexicaule · flexiologia · flexional · flexionar · flexionismo · flexivo · flexíloquo · flexípede · flexível · flexo · flexografia · flexor · flexório · flexuar · flexuosa · flexuosidade · flexuoso

FLEXÃOのように終わるポルトガル語の単語

adnexão · baixão · caixão · compaixão · convexão · coxão · crucifixão · defluxão · descompaixão · empuxão · fluxão · lixão · matrinxão · paixão · peixão · pexão · puxão · repuxão · saxão · transfixão

ポルトガル語の同義語辞典にあるflexãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLEXÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flexão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flexão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEXÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflexãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flexão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flexión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flexion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flexing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الثناء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сгибающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

flexão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fléchissement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lenturan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biegen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

屈曲
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

굴곡
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flexing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dằn mặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flexing
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esneme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flessione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyginanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

складаний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flexare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάμψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

böjning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flexing
5百万人のスピーカー

flexãoの使用傾向

傾向

用語«FLEXÃO»の使用傾向

flexãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flexãoに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflexãoの使いかたを見つけましょう。flexãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Apresenta-se nesta publicação um conjunto de tabelas e ábacos auxiliares no dimensionamento de secções de estruturas de betão armado e pré- esforçado.
Joaquim Figueiras, Helena Barros
2
Desenho Tecnico Mecanico
6.3.1 Em lâmina e em feixes O caso mais simples de mola de flexão é o constituído por uma lâmina de secção b . h constante, solicitada por uma força F a uma distância / do engaste (Quadro 6.2, fig. 6.1). Tem-se um melhor aproveitamento ...
Giovanni Manfe, 1977
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Livro minucioso e completo nos itens de análise e teorias de falha, destaca os aspectos de síntese e projeto, e aponta os métodos analíticos em comum necessários para projetar uma grande variedade de elementos.
Robert L. Norton, 2000
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... cada grupo foram comparados utilizando-se o teste í Série 2 Exercícios de respiração diafragmática Exercícios de respiração diafragmática Abdominal: MMII fletidos e MMSS em extensão acima da cabeça - ao realizar a flexão do tronco os ...
5
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
A essa flexão sucede uma extensão do braço, que se coloca atrás, com o infra- espinhal e redondo menor. Esse movimento responde também ao do deltóide posterior e do grande dorsal. Depois, a oscilação se prolonga para trás, antes de  ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
6
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Como a póstero-flexão começa por baixo, se a espinhosa de Dl desce bem, pode-se considerar que D4, D3, D2 e D l entraram bem em imbricação e transmitiram a tensão para cima. Caso contrário, o terapeuta fará o seguinte raciocínio: Dl ...
Marcel Bienfait, 1997
7
Terapia Do Yoga, a
Alterações no formato da coluna na (postura) pascimatanasana, uma postura sentada com flexão para a frente. uttanasana parsva uttanasana apanasana vajrasana Figura 2.20. Mudanças no formato da coluna em outras asanas de flexão ...
A. G. MOHAN
8
Dicionário de Lingüística
Se a regra de reescrita é da forma SN -» D + N a flecha indica que o sintagma nominal ( SN ) deve ser convertido na sequência de elementos: D (determinante) seguido de N (substantivo). flexão 1. Em gramática clássica, a flexão é um ...
‎2007
9
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Domine a estrutura e a função musculoesqueléticas com uma abordagem defi nitiva e fácil de usar.
Donald A. Neumann, 2012
10
Em plena forma (VIP)
Peitorais médios Flexão de braço declinada Fique na posição de flexão de braço , mas apoie os pés sobre um banco. Com as mãos separadas a uma distância equivalente à largura do ombro, deixe as costas retas. Conserve os cotovelos ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT

用語«FLEXÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kellan Lutz mostra foto impressionante fazendo flexão em um …
Fiz 20 flexões no chão e 20 na pedra. Mas não tentem isso em casa! Cara, Palm Beach é impressionante”, escreveu ele na legenda da imagem. Gostou da foto ... «E! Online Brasil, 9月 15»
2
Tratamento para lombalgias e hérnias discais com a maca de flexão
Osteopatia é um método inovador de terapia manual que vêm ganhando destaque no cenário nacional, sendo reconhecido atualmente com um dos mais ... «A Tribuna - Rondonópolis, 7月 15»
3
Diario Urbano » Flexão de gênero em documentos oficiais abre …
Compartilho da resposta apresentada pela reitora Cláudia da Silva Santos, em forma de uma portaria publicada nesta semana: a flexão do gênero. Pode-se ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
4
Pedalar errado e travar o joelho: riscos de lesão em esportes de …
Em uma corrida, por exemplo, a força de reação ao solo, que chega a ser duas vezes o peso do indivíduo, é absorvida pela flexão do Joelho entre 50 e 60 ... «Olhar Direto, 2月 15»
5
Novela 'Babilônia': Thiago Fragoso faz flexão e toma banho de mar …
O ator se reuniu com o elenco da trama em uma praia do Rio de Janeiro, nesta terça-feira (3), e foi fotografado tomando banho de mar e fazendo flexão na ... «Purepeople.com.br, 2月 15»
6
Abdominal, flexão e equilíbrio: Coritiba tem dia de musculação no …
Jogadores fazem circuito físico com levantamento de peso, saltos e muita malhação na reapresentação alviverde. Coxa enfrenta o Maringá, nesta quarta-feira, ... «Globo.com, 2月 15»
7
Aécio terá que fazer 'flexão social' para ter apoio de Marina, diz …
"Às vezes, Aécio tem posturas mais conservadoras e como Lula fez uma flexão econômica para chegar ao poder, Aécio terá que fazer uma flexão social. «Último Segundo - iG, 10月 14»
8
5 gifs com exercícios para definir os glúteos
Posicione-se com os pés paralelos e braços ao lado do corpo. Dê um passo a frente e realize a flexão de quadril e a flexão de joelho com a perna dianteira. «Zero Hora, 9月 14»
9
Alongamento, abdominal e flexão: Gareca também trabalha forte
Sozinho, ele fez alongamento, abdominal e flexão durante aproximadamente 20 minutos. O treinador de 56 anos também usou uma bola para auxiliar nos ... «Globo.com, 8月 14»
10
Bem Estar entra no clima da Copa e mostra exercícios feitos com a …
Por último, ela mostrou ainda um exercício de flexão, trocando a bola de mão e descendo os braços até o chão. Como o exercício é um pouco difícil, a dica é ... «Globo.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Flexão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flexao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA