アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"florenciado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLORENCIADOの発音

flo · ren · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORENCIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLORENCIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

FLORENCIADOのように始まるポルトガル語の単語

floreado
floreal
florear
floreio
floreira
floreiro
florejante
florejar
florena
Florença
florense
florente
florentino
florescente
florescer
florescência
florescimento
floresta
florestação
florestal

FLORENCIADOのように終わるポルトガル語の単語

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
divorciado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
terciado

ポルトガル語の同義語辞典にあるflorenciadoの類義語と反意語

同義語

«florenciado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORENCIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florenciadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflorenciadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«florenciado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

florenciado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Florido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flourished
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

florenciado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

florenciado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

florenciado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

florenciado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

florenciado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

florenciado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

florenciado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

florenciado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

florenciado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

florenciado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

florenciado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

florenciado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

florenciado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

florenciado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

florenciado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

florenciado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

florenciado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

florenciado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

florenciado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

florenciado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

florenciado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

florenciado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

florenciado
5百万人のスピーカー

florenciadoの使用傾向

傾向

用語«FLORENCIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«florenciado»の使用頻度を示しています。
florenciadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florenciado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、florenciadoに関するニュースでの使用例

例え

«FLORENCIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflorenciadoの使いかたを見つけましょう。florenciadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que florim. * *Florência*, f. Qualidade de florente. Cf. Camillo, Sc. da Foz, 116. *Florenciado*, adj. Heráld. Dizse da cruz, cujos braços terminam emflôrdelis num brasão.(Do rad.do lat.florens) * *Florense*, adj. Relativo á ilha das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de língua portuguesa
Qualificativo de um escudo especial florenciado. Contra-floronado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p. 48. Qualificativo do escudo em que as peças florona- das se cruzam. Contra-palado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit.
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... p. of the pretetjferf. tense of Jlorecer. Florenciado, a, adj. Ex. Crui Jlorenciada, or Jlorida ; a cross, whereof the extremities were made like a flower-de-luce. Florente, adj. flourishing, that is in vigour, prosperous ; (it is only used metaphorically;) ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
(in heraldry) adorned with flowers. Florido, a, ou Florido, a, adj. florid, embellished, flourishing, blossoming ; also florid and gay. that basfloridity( melaph.). — Florido (in heraldry). See Floreleado. — Crut florida, oc florenciada. See Florenciado.
Antonio Vieyra, 1851
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
florarâo, f. florada, j. floral, 2 gen. florflo, ni. flor-de-enxúfre, m. fior-de-maio, J. floreal, 2 gen. florear, в. florecer (ê) с. floreio, m. floreia, f. floreiro, in. florejante, 2 gen. florejar, p. florença, f. Florencia,/., Florencio, in. florenciado, adj. florente, 2 gén.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FLOR-DE-LISADO, adj. — Flor-de-lis + ado. Guarnecido com flor-de-lis; em forma de flor-de-lis. / Heráld. V. Florenciado. FLOR-DE-MADEIRA, s. f. — Bot. Trepadeira da família das Convolvuláceas, nativa no Est. do Rio, Brasil, sendo também ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que florenciado. FLOR-DE-MAR. Uma das naus com que Vasco da Gama atacou Calicute em 1505. FLOR-DO-CANIÇO, s. m. Prov. trasm. Fuligem. ( Cf. Ilustração Trasmontana, I, p. %). FLOREADO, p. p. e adj. Que se floreou ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: jloreio,jlo- reias, jloreamos, jloreais, etc. florela, s. f. floreina, s. f. floreio , s. m. floreira, s. f. floreiro, s. m. florejante, adj. 2 gen. florejer, v. florenca, s. f. florencia, s. f. florenciado, adj. florencita, s. f. florense, adj. 2 gen. c s. 2 gen. florente ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Florej.ir, u. t. fazer brotar flores em; ornar de flOres; florear; y. i. florescer; cobrir-se de flores. (De flor). * Florença ', f. espécie de tecido de algodão, imitando seda. ( De Florença n. p.) «Florença s, f. (ant.) o mesmo que florim. Florenciado, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
~ecér, ~escér, m. to bloom, blow, blossom, flower; ~ de novo, to blossom or blow again; fig. to flourish or to be in vogue again; to be in vigour, to be in one's prime, to be in a prosperous state. Flo rença, (geogr.)Florence (town). Florenciado, adj ...
Henriette Michaelis, 1905

参照
« EDUCALINGO. Florenciado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/florenciado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z