アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"florescimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLORESCIMENTOの発音

flo · res · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORESCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLORESCIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

FLORESCIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

florejar
florena
florenciado
Florença
florense
florente
florentino
florescente
florescer
florescência
floresta
florestação
florestal
florestamento
florestar
floreta
floretado
floretato
florete
floreteado

FLORESCIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるflorescimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLORESCIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«florescimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
florescimentoのポルトガル語での同義語

«florescimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORESCIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florescimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflorescimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«florescimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开花
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Florecimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flowering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुसुमित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إزهار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цветение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

florescimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পোদ্গম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

floraison
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbunga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Blüte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

花盛り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngembang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फुलांच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiçekli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozkwit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цвітіння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înflorire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blomning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blomstring
5百万人のスピーカー

florescimentoの使用傾向

傾向

用語«FLORESCIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«florescimento»の使用頻度を示しています。
florescimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florescimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、florescimentoに関するニュースでの使用例

例え

«FLORESCIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflorescimentoの使いかたを見つけましょう。florescimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
Ilustrando as suas idéias com histórias da vida de Jesus, de Buda e do universo Zen, Osho mostra que o caminho para a verdadeira compaixão começa no coração e com o sentimento de amor e aceitação por si mesmo.
Osho
2
Aspectos fisiológicos e bioquímicos do florescimento in ...
O amendoim (Arachis hypogaea L.) é uma planta de origem sul americana, com características que tornam útil para o estudo dos mecanismos endógenos de controle da expressão floral in vitro, como presença de gemas florais na semente ...
Jeferson Luiz Dallabona Dombroski, 2002
3
Ecofisiologia de fruteiras tropicais: abacaxizeiro, ...
Florescimento Num determinado período da ontogenia desta espécie, o meristema apical deixa de produzir folhas e começa a produzir flores, as quais, posteriormente, originam os frutos. O florescimento do abacaxizeiro está relacionado ...
Paulo R. C. Castro, Ricardo Alfredo Kluge, 1998
4
Comportamento e Variabilidade de Caracteres Agronomicos
considerado que o florescimento tardio de algumas leguminosas forrageiras tropicais é uma característica vantajosa,desde que permite que o período vegetativo se prolongue durante o outono, embora a possivel ocorrência de geadas ...
Eduardo Agustin Mogrovejo Jaramillo
5
Florescimento, frutificação e produção de sementes de ...
A densidade de plantio em quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) é um importante parâmetro de influência no comportamento da planta.
J. W. Setubal, 1998
6
Revista Arvore
O primeiro florescimento da R. mangium ocorreu cedo. aos 27 meses após o plantio, e a partir de então, anualmente, durante os meses de março a maio, com abundante produção de vagens entre maio e setembro (Quadro 3). A espécie teve ...
7
Poda das plantas frutíferas
Outra condição para o florescimento da oliveira é a luminosidade. Situações pouco insoladas, faces sombrias, climas nublados, localizações sombreadas, obstam o florescimento da oliveira. E planta de muita luz. Hábito de frutificação da ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
8
Ecofisiologia de cultivos anuais
Florescimento A diferenciação floral e o início do florescimento ocorrem sob o aumento do comprimento do dia, da radiação incidente e da temperatura, durante a gra- nação, sob luz, com comprimento dos dias de 13h a 14 h. No trigo , desde ...
PAULO R.C. CASTRO, Ricardo A. Kluge, Paulo R.c. Castro, 1999
9
Habito de florescimento e frutificacao do pepino (Cucumis ...
Esclarecer e obter informacoes basicas a respeito de florescimento e frutificacao do germoplasma Aodai; Verificar se entre populacoes de Aodai, existem diferencas na frutificacao e outras caracteristicas que possam ter sido selecionadas ...
M.A.P. Ramalho, 1973
10
Maracujá: guia prático para um manejo equilibrado
Entendemos como comportamento a adaptabilidade da planta ao ambiente onde está inserida, resultando como resposta o florescimento e a fratificacáo e, consequentemente, a produçâo. Considera-se como ambiente a topografía, o solo ...
Emerson Steinberg, 1986

用語«FLORESCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflorescimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florescimento atinge 20% da cana-de-açúcar
O florescimento afeta os canaviais da região Centro-Sul do país nesta segunda metade da safra 2015/16. Apesar de ser registrado principalmente nos ... «JornalCana, 8月 15»
2
Orquídeas florescem antes da hora em Santa Cruz
Orquídeas florescem antes da hora em Santa Cruz. Florescimento ocorre com mais de um mês de antecipação. Fenômeno, porém, não atrapalha no ... «GAZ, 8月 15»
3
Vendas de etanol hidratado batem recorde em junho
... para o desenvolvimento vegetativo da planta e prejudica a concentração de açúcares, e ao florescimento da cana-de-açúcar em várias regiões produtoras. «Canal Rural, 7月 15»
4
Biólogos chineses descobrem molécula que coordena ciclos de …
Uma equipa de biólogos chineses descobriu a molécula responsável pela coordenação dos diferentes genes que intervêm nos ciclos de florescimento massivo ... «Observador, 1月 15»
5
Após 5 anos, minha 'sakura' floriu
Acompanhar o efêmero fenômeno do florescimento dessas árvores é uma ... A cerejeira, árvore de clima temperado, costuma florescer quando o primeiro calor ... «Brasil Post, 8月 14»
6
Variedade de abacaxi pode melhorar renda de produtores em Mato …
As variedades cultivadas até então apresentam desuniformização da colheita provocada pelo florescimento natural, o que eleva os custos de produção. «MT Agora, 7月 14»
7
Guia das praias. A banhos com Ramalho Ortigão
A contenda entre norte e sul vem de longe, a léguas de distância do florescimento das estâncias algarvias. Em 1872, os portuenses pedem touros, "muitos ... «iOnline, 6月 14»
8
Florescer precoce de cerejeira 'espacial' surpreende japoneses
Monges budistas e cientistas japoneses se surpreenderam com o crescimento rápido e o florescimento precoce de uma cerejeira procedente do espaço. «Globo.com, 4月 14»
9
Como plantar jacinto
Como seu exuberante e colorido florescimento ocorre na primavera, particularmente em regiões de clima frio, onde as condições naturais permitem que o ... «Globo Rural, 1月 14»
10
Edmund Phelps: "Precisamos de trabalhos interessantes"
O florescimento a que Phelps se refere é a difusão, por uma sociedade inteira, de formas de trabalhar mais satisfatórias, abertas e empolgantes do que as ... «Revista Época, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Florescimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/florescimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z