アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macheado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACHEADOの発音

ma · che · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACHEADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconcheado
a·con·che·a·do
acunheado
a·cu·nhe·a·do
agulheado
a·gu·lhe·a·do
alheado
a·lhe·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
cacheado
ca·che·a·do
cadeado
ca·de·a·do
cancheado
can·che·a·do
celheado
ce·lhe·a·do
concheado
con·che·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
folheado
fo·lhe·a·do
franqueado
fran·que·a·do
gancheado
gan·che·a·do
lajeado
la·je·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do
sorteado
sor·te·a·do

MACHEADOのように始まるポルトガル語の単語

machadense
machadiana
machadinha
machado
machamba
macharrão
macharuim
machatim
machão
mache
machear
machego
macheiro
machetada
machete
machial
machiar
Machico
machidão
machieiro

MACHEADOのように終わるポルトガル語の単語

arqueado
balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
coloreado
enteado
esfaqueado
floreado
golpeado
homenageado
jaspeado
mareado
meado
nomeado
planeado
prateado
salteado
torneado
veado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacheadoの類義語と反意語

同義語

«macheado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macheadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacheadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macheado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macheado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macheado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macheado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macheado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macheado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macheado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macheado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macheado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macheado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macheado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macheado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macheado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macheado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macheado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macheado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macheado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macheado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macheado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macheado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macheado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macheado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macheado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Macheado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macheado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macheado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macheado
5百万人のスピーカー

macheadoの使用傾向

傾向

用語«MACHEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«macheado»の使用頻度を示しています。
macheadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macheado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macheadoに関するニュースでの使用例

例え

«MACHEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacheadoの使いかたを見つけましょう。macheadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Five Minutes to Midnight
It was there that hemet Gustavo Macheado, anexiled leader ofthe outlawedVenezuelan Communist Party. Anditwas Macheado, who later returned toVenezuelato headthe legalized Party,that turned the young law student intoaMarxist. Sartain ...
Sabi H. Shabtai, 2014
2
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Sousa Macheado as duvidas que occorrião naConmis-.ão sobre esta matéria, convidou oSr. Previdente a Comin issão para dar o seu parecer a este rètpeiuv, e que na mesma occâsiâó olíerecesse as duvidas que se lhe tjnhão apresentado .
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez metáth. de matachim, de matar + chim, se não se relaciona com muchachim) *Macheado*, m. Dobradura do pano em machos. (De machear) * Machear*,v. t. Dobraremmachos, (falandosede artefactos de costuraou trabalhos análogos) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O burrinho pedrês:
E os tocos da testa do mocho macheado, e as armas antigas do boi cornalão. .. f P”ra trás, boi-vaca! f Repele Juca. .. Viu a brabeza dos olhos? Vai com sangue no cangote. .. f Só ruindade e mais ruindade, de em-desde o redemunho da testa  ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Decoracao Na Medida Certa
O QUE E ? Bit A arrumação detalhada é o objetivo dos compartimentos do closet . Por exemplo, as gavetas individuais para camisas e os aramados para malhas e meias. Swinging lampsr. Macheado: Um banheiro para duas irmãs: a solução ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
E os tocos da testa do MOCHO macheado, e as armas antigas do boi cornalão. ( SA) moço Com O fechado, no singular e no plural. ♢ A cabeça dos MOÇOS vive cheia de sonhos. (FAN) modelo, -modelo □=> Ver manequim. 1 . O substantivo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Esse movimento parece ecoar em consoantes oclusivas na passagem “E os tocos da testa do mocho macheado, e as cuarmas antigas do boi cornalão (...)”. 126. Vogais e cores A estética literária simbolista manifesta-se pela sublimação dos ...
Ricardo Stavola Cavaliere
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
E os tocos da testa do mocho macheado, e as armas antigas do boi cornalão...". Notem que temos aí dez aliterações. O rumor dos cascos no chão duro se prolonga - e à página 26 ainda é martelado em dezesseis versos de cinco sílabas: "As ...
‎2006
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Macheado : adj. — diz-se dos milharaes em que ha grande predominância de flores masculinas, estéreis portanto, de que se deveria ter feito ablação antes da inflorescencia das femininas. N. ap. Machear : verb. — ficar macheado, isto é ter  ...
10
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Macheado: adj.- diz-se dos milharaes em que ha grande pre. dominancia de flores masculinas, estereis portanto, de que se de‹ veria ter feito ablação antes da inflorescencia das femininas. N. ap. Mschesr: vcrb.- ticar macheado, istoé ter o ...

用語«MACHEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacheadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un 3% muy seguro
Pues porque la compañía de seguros ha 'macheado' (del inglés matching) la posición con otra de similar importe en un activo financiero que da un tipo fijo, por ... «El Confidencial, 10月 13»
2
Ship Stuck on Goa's Shore 12 Yrs Ago to be Removed
"At least for a few days, lifeguards should disallow swimming in and around Candolim beach," said Macheado, who runs a shack at Calangute beach. Candolim ... «Outlook, 3月 12»
3
Harper extends self-employed maternity leave
Earlier, Harper visited a spa business to illustrate his promise. Angela Macheado opened her spa business in 2000, which her two eldest daughters help her run ... «Toronto Star, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Macheado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macheado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z