アプリをダウンロードする
educalingo
fonetismo

"fonetismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFONETISMOの発音

fo · ne · tis · mo


FONETISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FONETISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

FONETISMOのように始まるポルトガル語の単語

fone · foneca · fonedoscópio · fonema · fonemática · fonendoscopia · fonendoscópico · fonendoscópio · fonendosquiascópio · foneticamente · foneticismo · foneticista · fonetista · fonetizar · fonética · fonético · fonêmica · fonêmico · fonfom · fonfonar

FONETISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfonetismoの類義語と反意語

同義語

«fonetismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONETISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonetismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfonetismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fonetismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fonetismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fonetismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Phonetics
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fonetismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fonetismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fonetismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fonetismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fonetismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phonétique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fonetismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fonetismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fonetismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fonetismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fonetismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fonetismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fonetismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fonetismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fonetismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonetismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fonetismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fonetismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fonetismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fonetismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fonetismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fonetismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fonetismo
5百万人のスピーカー

fonetismoの使用傾向

傾向

用語«FONETISMO»の使用傾向

fonetismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonetismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fonetismoに関するニュースでの使用例

例え

«FONETISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfonetismoの使いかたを見つけましょう。fonetismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traço, Letra, Escrita
Originalmente, a escrita cunei- forme escrevia a língua dos sumérios, já com algum fonetismo. Mas o encontro comercial e cultural com os acadianos, de língua semítica, levou a que o fonetismo se tornasse dominante, uma vez que era ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
2
Vozes
... explorado no melhor/ máximo, apenas esmiuçamento crítico, que porém ... o fonetismo é ideogrâ- mico e não é fonetismo fonético, espécie de um fonetismo semântico e não de um fonetismo sintático (é claro que haverá fonetismo duplo.)  ...
3
El español de América
El fonetismo de nuestras tierras altas prueba sin duda que una influencia extraña puede contrarrestar las tendencias de desarrollo de una lengua y llevarla cuesta arriba, por lo menos durante cierto período. Nos falta considerar otro ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
4
Revista portuguesa de filologia
29-42 fonetismo onomatopaico, 29 fonetismo simbólico, 29, 39, 40, 41, 42 grafia fonética das línguas da Guiné, 583 CFrammont e o estudo laboratorial dos meios expressivos, 519 metafonia, 187 metáfora fonética, 5 nasalidade dos radicais ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
5
Estudos literários
esta difere muito da do século XIII — os partidários do fonetismo gráfico estão em posição de sustentar e mesmo em muitos casos de provar que a forma consagrada é Errada e que a verdadeira etimologia nada tem a ver com uma falsa ...
Oliveira Lima, 1975
6
Cómo enseñar a leer y escribir
En la historia del fonetismo encontramos que en el siglo pasado y principios del presente, y como un renacimiento de él en nuestros días, en las escuelas de Alemania, Austria y Suiza se aceptaba como base fundamental en la enseñanza de ...
Antonio Barbosa Heldt, 2008
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Foneticista*,m.Filólogo, quetrata especialmente de fonética. *Fonético*, adj. Relativo á voz ou ao som das palavras. (Gr. phonetikos) *Fonetismo*, m.Maneira de representar as ideias, representando ossons.(De fonético) * *Fonetista*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
D CD Poesia sonora - do fonetismo às poéticas contemporâneas da voz. Laboratório de Linguagens Sonoras do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo ( LLS - PUC/SP).
Ciane Fernandes, 2006
9
Culturas escolares: estudo sobre práticas de leitura e ...
Operava imerso numa confiança absoluta na harmonia entre o símbolo gráfico e o som articulado, característica da época que construía a representação da linguagem escrita pelo ângulo do fonetismo (CHRISTIN, 2001, p. 9). Os argumentos ...
Diana Gonçalves Vidal, 2005
10
Ciência Secreta, a - Vol.2
"Pelo estudo deste fonetismo que leva a marca da língua sagrada dos templos antigos, pelos chefes que nos fornecem a Cabala e de que alguns vão até Moisés, enfim, pelo esoterismo comparado, é-nos permitido hoje entrever e reconstituir ...
HENRI DURVILLE

用語«FONETISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonetismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las palabras que quedan
... para no decir su inherente mala calidad, normalmente me llevaría a suponer que la palabra “vergatario” tendría poca longevidad –aunque, dado su fonetismo ... «El Nacional.com, 10月 15»
2
Il Graffitismo e la pittografia a Grotta Paglicci e dintorni
Col passare dei secoli avverrà il salto decisivo, l'invenzione del fonetismo, cioè fare in modo che i segni rinviassero al suono delle parole della lingua parlata. «San Marco in Lamis, 8月 15»
3
Centenario de la Escuela Normal de Morelia
... mostró cómo funcionaba la escuela primaria dependiente del mencionado plantel educativo: la enseñanza de la lectoescritura se realizaba por el fonetismo y ... «La Voz de Michoacán, 3月 15»
4
"Diccionario de voces trujillanas", de Segundo Barroeta
... proceso de la formación y praxis de la lengua llega a los estadios más pequeños y reducidos de la realidad social, primordialmente en el fonetismo oral que ... «Diario El Tiempo, 10月 12»
5
Descifran jeroglíficos del sistema maya
En este sentido, expuso, aunque ya desde tiempos de Knorosov se empezaba a reconocer el fonetismo de las inscripciones, y por tanto la importancia de las ... «Vanguardia.com.mx, 6月 12»
6
Los tarahumaras José Cueli
(Al decir jeroglífico, Artaud únicamente piensa en el principio de las escrituras llamadas jeroglíficas que, como se sabe, de hecho no ignoran el fonetismo .). «La Jornada en linea, 1月 12»
7
CURSO SUPERIOR DE EGIPTOLOGÍA
Fonetismo. 2.- Estructura de la palabra. 3.- Signos monoconsonánticos. 4.- Transliteración. 5.- Transcripción. 6.- Formación del plural. 7.- Uso de adjetivos. 8. «Actualidad de Educaweb.com, 10月 10»
8
Nuevos testimonios sobre el nombre de Ujué
Por mi parte, desde hace años vengo defendiendo mi tesis sobre la caída de b- o p- inicial debida a fonetismo vasco en el préstamo butzu, putzu, "pozo", ... «Diario de Navarra, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Fonetismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonetismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA