アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franganota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANGANOTAの発音

fran · ga · no · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANGANOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANGANOTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Minnesota
Min·ne·so·ta
bota
bo·ta
cota
co·ta
derrota
der·ro·ta
fota
fo·ta
garota
ga·ro·ta
janota
ja·no·ta
jota
jo·ta
lota
lo·ta
marnota
mar·no·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
ota
o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
seminota
se·mi·no·ta
sota
so·ta
tota
to·ta

FRANGANOTAのように始まるポルトガル語の単語

franga
frangaiola
frangalhada
frangalhar
frangalheiro
frangalhice
frangalho
frangalhona
frangalhote
frangalhotear
frangalhoteiro
franganada
franganito
franganote
frangelha
franger
frangibilidade
frangipana
frangipano
frangir

FRANGANOTAのように終わるポルトガル語の単語

Carlota
alíquota
amniota
balota
biota
candiota
capota
cipriota
compatriota
frota
gota
grota
idiota
iota
marmota
patota
patriota
pota
terracota
xota

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranganotaの類義語と反意語

同義語

«franganota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANGANOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franganotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranganotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franganota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

franganota
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Franganota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frangipani
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

franganota
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

franganota
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

franganota
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franganota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

franganota
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

franganota
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Frangipani
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

franganota
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

franganota
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

franganota
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

franganota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

franganota
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

franganota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

franganota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

franganota
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

franganota
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

franganota
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

franganota
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

franganota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

franganota
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

franganota
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

franganota
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

franganota
5百万人のスピーカー

franganotaの使用傾向

傾向

用語«FRANGANOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«franganota»の使用頻度を示しています。
franganotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franganota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franganotaに関するニュースでの使用例

例え

«FRANGANOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranganotaの使いかたを見つけましょう。franganotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
... em como a franganota está neste momento em casa, a vir languidamente à janela, armada em Dama das Camélias, à espera de que o Daniel chegue para a salvar do bruto do senhor seu pai a fim de a arrastar numa espiral incontível de  ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
2
A sombra do vento
Algum preço tinha de ter o poder mijar de pé. – Mas é que a Bea deu-me a entender que seria ela a dizer-me qualquer coisa. – Muito pouco percebe o Daniel de mulheres! Aposto o meu subsídio de Natal em como a franganota está neste ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Frangaínho. Fig. Rapazinhovaidoso, empertigado. (Defrangam) * *Franganota*, f . Rapariga casadoira. *Franganote*, m.Omesmoque franganito. *Frângão*, m. O mesmo que frango. * *Frangelha*, (gê) f. Cinto ou arco, com que se.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A primeira pedra: drama ...
Ella cederá ? THOMAZ A franganota é arisca. . . mas ha meios de a convencer. VALERIO Sim, os escrupulos da gente do povo não valem rande cousa... Não tem ue comer não tem ue g _ ` _ q 1 q vestir. . . E, facil compral-os. THOMAZ Nada!
Luis Galhardo, 1898
5
Ignez de Castro: romance historico
Se é aquella franganota da Mecia não te gabo o gosto — declarou depois de ter olhado a pobre donzella, em cujo rosto se desenhava um sentimento profundo. — Upa! upa! — disse o noivo como entendedor. — Anda lá, homem, explica-me  ...
Faustino da Fonseca, 1900
6
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
Entre hombreiras observa-as bonacbamente a governante da casa,— creada antiga e que as viu empennar a todas,— ao pé de uma franganota, que se deteve em rilhar a bucha, cora seus assomos de quem inveja o folguedo. Baloucem-se ...
7
A safra dos anos: romance
Destes, o mais velho era a menina — Fernanda — — uma coelhinha tenra como as ervas, de boca desdentada e franja escura, tão bem aparada que lembrava a relva dos canteiros ; franganota que, no abe da vida, se revelava já teimosa, ...
Rui Neves, 1954
8
Capitão-de-mar-e-terra
Quase você anda atrás dalguma franganota, — Talvez. — Talvez, não. De certeza. Eu conheço ela. Ê a pretinha que você trouxe do Tarrafal. — Desde quando sabes isso? — Adê, Nh' Alfredo, o quê não se sabe logo nesta terra? Entretanto ...
Teixeira de Sousa, 1984
9
Gentio de Timôr
Pais, filho e velha vão tagarelando, botando os seus cálculos, prevendo quanto pedirá pela franganota o sovina do Suço-Naha, e balanceando as possibilidades de pagá-la com os búfalos e as espadas que o marmanjo do Fae- Bobo, ...
Armando Pinto Corrêa, 1934
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... franganito, frangota (Aquilino Ribeiro, Volfrâmio, 214), franganota, frangaiola, frango, franganote, polho (tb. em chileno, cf. Oroz, 17), polhastro (ant.); franguinho de vintém apli- ca-se ironicamente ao rapaz com pretensões a homem (Rev.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

参照
« EDUCALINGO. Franganota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franganota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z