«FRANGALHOTEIRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
frangalhoteiroの使いかたを見つけましょう。
frangalhoteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Rapazola. Rapaz estróinae femeeiro. * *Frangalhotear*,v.i. Sêr frascário,
femeeiro. Estroinar; folgar. Cf. Filinto, VIII, 230. (De frangalhote) * *Frangalhoteiro
*,adj. Que frangalhoteia; queé doido por mulheres.(Cp. frangalhotear) *Frangam*
, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ser frasearia ou femeeiro; folgar, brincar, galhofar; estroinar. Var. Fragalhotear.
FRANGALHOTEIRO, adj. e s. m. — De fron- jjalhoíar + eiró. Que, ou o que,
frangalho- teia; femeeiro, mulherengo; estróina. Var. Fragalhotciro.
FRANGALHOTICE ...
3
Obras completas de Rui Barbosa
Mulhereiro. Bordeleiro. Frangalhoteiro. Frangalhotear. Hetera. Heteria. Boneja.
Amásia. Bagaça. Mulher de mau trato. Calhandreira. Sampana: barco em q. as
meretrizes. na IndoChina, rodeiam os navios ancorados, requestando
marinheiros ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. frangainha (a-f), j. /. frangainho (a-í), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v.
frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, j. m. frangalhote, s. m.
frangalhotear, v. frangalhoteiro, adj. frangalhotice, j. /. franga-marneca, s. f.
franganada, j.
Frangalhoteiro por questão económica e não só por questão sexual, o malandro
desinteressa-se pela elevação do nível de vida de seu povo. A questão social é-
lhe incómoda como leito de Procusto. Preocupam-no os golpes a desferir.
Academia Cearense de Letras, Academia Cearense de Letras, Fortaleza, Brazil, 1957
Em novo era um frangalhoteiro que só pensava d mulherio e tinha a vaidade de
querer ser mais ne todo o mundo. E nâo podendo conter-se mais em silêncio,
con- nuou a conversa, a dar seguimento às ideas : — Eu tinha loja de tudo ...
José Loureiro Botas, 1940
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, s. m. frangalhote, s. m. frangalhotear, v.
frangalhoteiro, adj. frangalhotice, s. f. franga-marneca, s. f. franganada, s. f.
franganito, s. m. franganota, s. f. franganote, s. m. fr&ngZo, s. m.: jrangSo.
frangelha (<?) ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
Pôr na mancebia. Mancebia por lupanar. Fazer mancebia (prostituir-se) .
Meretriz de partido (MQRAIS. v° mancebia) . Frascário. Femeeiro. Pemieiro.
Mulhereiro. Bordeleiro. Frangalhoteiro. Frangalhotear. Hetcra. Heteria. Boneja.
Amásia.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... frañgalheiro,»i.ercrf/. frangalho, m. frangalhona loi f. frangalhote, т.
frangalhotear, p. frangalhoteiro, adj. franganada, / franganito, in. franganote, m.
frângâo, m. ; pl. fràn- gàos: frango. franga-pernuda, /. frange, m. franger (ê) г.
frangibilidade, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Zeitschrift für romanische Philologie
„rapazola, rapaz estroina e femeeiro" ; frangalhotear; frangalhoteiro „que 6 doido
por mulheres" (Aquil. Ribeiro, Andam Faunos S. 277: „a visita frangal- hoteira");
grandalhäo (fam.) „muito grande"; mangcUhSo „hörnern desleixado que traz as ...
