アプリをダウンロードする
educalingo
fremebundo

"fremebundo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFREMEBUNDOの発音

fre · me · bun · do


FREMEBUNDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FREMEBUNDOと韻を踏むポルトガル語の単語

adorabundo · ambundo · cabundo · cogitabundo · errabundo · furibundo · gemebundo · gloriabundo · malibundo · maribundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · pudibundo · quimbundo · sitibundo · tremebundo · umbundo · vagabundo · venerabundo

FREMEBUNDOのように始まるポルトガル語の単語

freirinha · Freitas · freitense · freixal · freixial · freixieiro · Freixo · freixonita · frejereba · freme · fremem · fremente · fremer · fremes · fremência · fremi · fremilúcilo · fremimos · fremir · fremis

FREMEBUNDOのように終わるポルトガル語の単語

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · gravibundo · imundo · iracundo · mundo · oriundo · profundo · quinangabundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · undo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfremebundoの類義語と反意語

同義語

«fremebundo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREMEBUNDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fremebundoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfremebundoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fremebundo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fremebundo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fremebundo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fremebundo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fremebundo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fremebundo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fremebundo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fremebundo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fremebundo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fremebundo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fremebundo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fremebundo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fremebundo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fremebundo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fremebundo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fremebundo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fremebundo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fremebundo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fremebundo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fremebundo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fremebundo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fremebundo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Fremebundo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fremebundo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fremebundo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fremebundo
5百万人のスピーカー

fremebundoの使用傾向

傾向

用語«FREMEBUNDO»の使用傾向

fremebundoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fremebundo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fremebundoに関するニュースでの使用例

例え

«FREMEBUNDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfremebundoの使いかたを見つけましょう。fremebundoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.trasm. Habitantede Freixode EspadaáCinta. * *Freme*, m.Bras.O mesmo quefleme. *Fremebundo*,adj. O mesmo que fremente. (Lat. fremebundus) * Fremente*,adj.Que freme. (Lat. fremens) *Fremir*, v.i.Têr rumor surdoe áspero. Bramir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Censura Literaria: Containing Titles, Abstracts, and ...
... Extemplo adversi fremebundo turbine venti Erupere Austro, deserti e finibus orti, Et semel increbuere horrendo murmurc tectis, 90 Atque everterunt imis a sedibus aedes, Unde gravi lapsu natorum membra luorum, Obruta cunctajacent ...
Sir Egerton Brydges, 1809
3
Dictionarium scoto-celticum a dictionary of the Gaelic language
... fremebundo aSperornm imbrium. “ Mar ledmhann beneaelt." 1 Pearl. v. 8. As a roaring lion. Ut leo rugiens. BEUCAICI-l, s. inrl. et pres. part. '1'. Benc, A BEUCHDAICH, roaring, yelling, dismal crying: rugitus, ejnlatus, ululatus, h1gubris fletus.
Автор Неизвестен
4
Outlines of geography, principally ancient [by J. Pillans].
At gregis illapsu fremebundo territus acris Expavit moles Rhodanus, stagnisque refusis Torsit arenoso minitantia murmura fundo. Jamque Tricastinis intendit finibus agmen; Jam faciles campos, jam rura Vocontia carpit. Turbidus hie truncis  ...
James Pillans, 1847
5
De Bosporo Thracio
Non enìm fremebundo ziìu efïcruefcic in œdiíìciorum fundamenta , баш cz. tera frera, quzlirroribus (паз, Гриша. rum {стол-ст in zdium pavimenra {иноземным frcmitu rerrìbilìmur. muranris maris littora plangemia ma.rizimas urbes vexant ; [ed  ...
Pierre Gilles, 1632
6
The Practical Etymonic Latin Grammar ...
... possessed in a very forcible manner : thus, from c. f., erra-, to wander, comes c. p. errabundo-, wandering much ; from c. p. lud-, to play, comes c. p. ludibundo-, full of play ; and from c. f. frem-, to roar, comes c. p. fremebundo-, roaring horribly.
Edward David Hearn, 1867
7
The poems of Ossian in the original Gaelic
Sustinui ego tempestates coelorum In oceano fremebundo asperorum imbrium ; Sustinui ego certamen quod erat atrox. l Quare fugerem ipse a conflictu, » Fili Arni, cujus est pigerrima manus ? ' Surgant mea millia super clivo, Effundite-vos ut ...
Robert Macfarlan (professor of Gaelic.), John M'Arthur, Sir John Sinclair, 1807
8
Medieval Piety from Relics to the Eucharist: A Process of ...
cum fremebundo vultu tangens eum vocavit (...) Ad quem beatus cum increpatione haec intulit: Ego sum ille, cuius super Creatoris et Salvatoris nostri Domini lesu Christi mensa Corporis composuisti cinerem. Ergo propera surgens, et inde ...
Godefridus J. C. Snoek, 1995
9
Nzinga mbandi
... o fremebundo bramir das palhetas de um mbuetete. Dir-se-ia um quissanje com aparas de bordão ou de palmito, mesmo de palmeira, sobre uma sonora meia cabaça — com um mais-velho a dedilhar dentro as palhetas, e um outro com ...
Manuel Pedro Pacavira, 1985
10
Português: antologia e gramática: curso ginasial, 2. série
Palavras da mesma família: fremente ("as ondas frementes do mar", i. é, "as ondas agitadas do mar"), fremebundo ("João estava fre- mebundo de ódio", i. é, " tremia violentamente de tanto ódio"). (2) Luzidios: de luzir. De luz. Luzidio indica  ...
Antônio Soares Amora, Naief Sáfady, 1961
参照
« EDUCALINGO. Fremebundo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fremebundo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA