アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gemebundo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGEMEBUNDOの発音

ge · me · bun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEBUNDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GEMEBUNDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adorabundo
a·do·ra·bun·do
ambundo
am·bun·do
cabundo
ca·bun·do
cogitabundo
co·gi·ta·bun·do
errabundo
er·ra·bun·do
fremebundo
fre·me·bun·do
furibundo
fu·ri·bun·do
gloriabundo
glo·ri·a·bun·do
malibundo
ma·li·bun·do
maribundo
ma·ri·bun·do
meditabundo
me·di·ta·bun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
pudibundo
pu·di·bun·do
quimbundo
quim·bun·do
sitibundo
si·ti·bun·do
tremebundo
tre·me·bun·do
umbundo
um·bun·do
vagabundo
va·ga·bun·do
venerabundo
ve·ne·ra·bun·do

GEMEBUNDOのように始まるポルトガル語の単語

gema
gemação
gemada
gemado
gemagem
gemante
gemar
gematria
gemário
gemedoiro
gemedor
gemedouro
gemelgar
gemelgo
gemelhicar
gemelifloro
gemelípara
gemente
gemer
gemicar

GEMEBUNDOのように終わるポルトガル語の単語

Edmundo
Raimundo
Segismundo
arundo
facundo
fecundo
fundo
gravibundo
imundo
iracundo
mundo
oriundo
profundo
quinangabundo
rotundo
rundo
segundo
submundo
sundo
undo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgemebundoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GEMEBUNDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«gemebundo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gemebundoのポルトガル語での同義語

«gemebundo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMEBUNDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemebundoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgemebundoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gemebundo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gemebundo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gemebundo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Groan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gemebundo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gemebundo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gemebundo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gemebundo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gemebundo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gemebundo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gemebundo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gemebundo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gemebundo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gemebundo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Groan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rên rỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gemebundo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gemebundo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gemebundo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gemebundo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gemebundo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gemebundo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gemebundo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gemebundo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gemebundo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gemebundo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gemebundo
5百万人のスピーカー

gemebundoの使用傾向

傾向

用語«GEMEBUNDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gemebundo»の使用頻度を示しています。
gemebundoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gemebundo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gemebundoに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEBUNDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgemebundoの使いかたを見つけましょう。gemebundoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Dá-me um canto de myslica saudade, Um bymno melancólico e" funéreo, Alaúde singelo; Modula um som amargo, gemebundo, Um som que represente lá ao longe Ondulações bem tristes. Bem curtos os instantes desta vida A ventura, ...
2
Os capitães de aventura
O FARRAPO GEMEBUNDO Há dias, passando na mais augusta das ruas de Lisboa, a rua Augusta, fui varado por um virote — um desses virotes fatais que na provecta guerra de Tróia trespassavam horrivelmente helenos e asiáticos.
Nuno de Sampayo, 1978
3
O Cego de Sevilha
Tudo muito encorajador. Empurrou a pesada porta, vencendo a primeira resistência. Abriuse com um som gemebundo, como ocaixão de um vampiro. Soltou uma risada nervosa. Nervoso como Leda quando viu o cisne a apertaras asas.
Robert Wilson, 2013
4
Camilo Broca: romance
Puxou-o então para a margem, deixando-o ali, gemebundo como um urso ferido, e de papo para o ar, a aguardar que viessem buscá-lo de manhã, e que o levassem de charola para a casa que o acolhera, e cuja honra havia conspurcado.
Mário Cláudio, 2006
5
Os Maias
... garganteado gemebundo, prolongado infinitamente, em ais de esterilidade e de preguiça. Elle, por exemplo, ouvira urna noite urna malagueña, urna d'essas famosas malagueñas, cantada em perfeito estylo por urna senhora de Malaga.
Eça de Queiroz, 2012
6
Matos, Malta ou Mata?
A lua, que não costuma faltar às cenas desta ordem, já lá estava no céu num transbordamento de luzes prateadas, que melhor faziam destacar as casuarinas e as pedras brancas dos mausoléus. Um rumor surdo, gemebundo, leVantaVa- se ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Poemas lyricos de hum Natural de Lisboa
... Ajuda a consumir o par jucundo , Envolto de redor em virgem rama. Mas em váo he o excesso gemebundo. , Já o Céo a Marilia terno chama , Que elle a fez para fi : náo para o Mundo. so . I * T , ^ ffzç/tfto assumpto. SONETO LX. Lrr ricos.
Francisco Pedro Busse, 1787
8
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Bem".18 Após esse preâmbulo, em que Catulo aparece como que fotografado, Ricardo Coração-dos-Outros começa a cantar ("Principiou brando, gemebundo, macio e longo como um soluço de onda; depois uma parte rápida, saltitante, em  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
9
Triste Fim de Policarpo Quaresma: Texto Integral com comentários
Principiou brando, gemebundo, macio e longo, como um soluço de onda; depois , houve uma parte rápida, saltitante, emqueo violão estalava. Alternando um andamento eoutro, a modinha acabou. Aquilotinha ido ao fundo detodos,tinha ...
Lima Barreto, 2013
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Deu começo. Principiou brando, gemebundo, macio e longo, como soluço de onda; depois,houve umaparte rápida,saltitante, em que oviolão estalava. Alternando um andamento eoutro, a modinha acabou. Aquilo tinha ido ao de todos, fundo ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

用語«GEMEBUNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgemebundoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catorce poetas no cambian la poesía
El verdadero poeta en aquel barrio marginado al ver las premiaciones en la televisión, entre hipos de embriaguez y un estómago gemebundo, le dice a su ... «Almomento.net, 10月 15»
2
Informe para nadie
... beneficiarios directos del torancismo y los que no pueden evitar cumplir con el pase de lista en el ritual de escuchar los estertores de un sexenio gemebundo. «Pulso de San Luis, 9月 15»
3
De política y cosas peores
Clamaba con gemebundo acento el lacerado gringo: "¡Mí no comprende México! ¡Tomo chilito y me arde culito! ¡Tomo culito y me arde chilito!". Sin haber ... «LaCronica.com, 8月 15»
4
Biblioteca Nacional engrosa al patrimonio bibliográfico más de …
Grimaldi Silié dijo de don Manuel Emilio Sucar que fue un “poeta olvidado”, autor de versos eróticos, a quien Fabio Mota llamó “poeta gemebundo, casi ... «DiarioDigitalRD, 7月 15»
5
La inocente polvorita
... que el presidente municipal de la pueblerina Pachuca se codea con ministros de la ¡O! ¡E! ¡A! De seguro lanzarán, desde ahorita, un gemebundo ¡Ohhhhhh! «Criterio Hidalgo, 2月 15»
6
César Vallejo, cronista en el centro del mundo
El idilio actual se trasunta, no ya a la sombra de un sauce gemebundo, como en tiempos de Musset, sino en un épico Rolls Royce de seis cilindros. «lanacion.com, 12月 14»
7
“O petróleo é nosso”, as derradeiras palavras de Monteiro Lobato
Esterco doloroso e gemebundo. Nasci na classe privilegiada e nela vivi até hoje, mas o que vi da miséria silenciosa nos campos e nas cidades me força a ... «Jornal Opção, 11月 14»
8
El derecho a delirar'
Delirante es que el jefe de la oposición y el socio del Govern sean la misma persona, el plañidero y gemebundo Oriol Junqueras, o que la heroína de la ... «Finanzas.com, 11月 14»
9
La 'agonía' de Rajoy
Pero, ay, cuando el informativamente desarmado ministro de Defensa nos cuenta, gemebundo, los padecimientos morales de Rajoy no cae en el detalle de ... «El Mundo, 10月 14»
10
La noche que fui finalista del Planeta y perdí las pestañas
Pregunto a Ferri con un lamento gemebundo: "¿Es posible que la lengua se pegue al paladar y te quede la boca tan seca como una toalla de baño gigante?". «El Mundo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gemebundo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gemebundo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z