アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frenulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRENULOの発音

fre · nu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRENULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRENULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«frenulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

小帯

Frenulo

Frenuloは、いくつかの部分をつなぎ、動きを許す小さな組織です。解剖学とは、器官をつなぎ、保持し、さまざまな器官に存在する膜を指します:▪口唇の唇▪舌の咬傷▪陰茎のFrenulo▪ 陰核髄膜炎の髄膜虫垂炎では、動きを同期させる同じ側の翼をつなぐ部分を示します。 Frenulo è una piccola parte di tessuto, che collega diverse parti e ne permette il movimento: In anatomia indica una membrana che unisce e trattiene un organo, ed è presente in diversi organi: ▪ Frenulo labiale ▪ Frenulo linguale ▪ Frenulo del pene ▪ Frenulo del clitoride ▪ Frenulo del velo midollare superiore In entomologia indica una parte che collega le ali del medesimo lato sincronizzandone il movimento.

イタリア語辞典でのfrenuloの定義

辞書内の狭窄部の定義は、器官またはその一部の動きを防止または制限する粘膜または皮膚の襞である。 フィレット、制動:f。 言語の

La definizione di frenulo nel dizionario è piega mucosa o cutanea che impedisce o limita il movimento di un organo o di una parte di esso; filetto, frenello: il f. della lingua.

イタリア語辞典で«frenulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRENULOと韻を踏むイタリア語の単語


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
disseminulo
dis·se·mi·nu·lo
famulo
fa·mu·lo
granulo
gra·nu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
organulo
or·ga·nu·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tinnulo
tin·nu·lo

FRENULOのように始まるイタリア語の単語

frenatore
frenatura
frenello
frenesia
freneticamente
freneticare
frenetico
freniatra
freniatria
freniatrico
frenico
freno
freno a mano
frenocomio
frenologia
frenologico
frenologo
frenopatia
frenotomia
freon

FRENULOのように終わるイタリア語の単語

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tubulo
tumulo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるfrenuloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRENULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«frenulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frenuloのイタリア語での同義語

«frenulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRENULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frenuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrenuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frenulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

系带
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frenillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

frenulum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बंध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لجام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уздечка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frênulo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

frenulum
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

frenulum
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

frenulum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

frenulum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小帯
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

frenulum
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

frenulum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hãm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தசையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिव्हाबंध इंद्रियाच्या हालचालीवर मर्यादा ठेवणारी श्लेश्लल त्वचेची घडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

frenulum
70百万人のスピーカー

イタリア語

frenulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wędzidełko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вуздечка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frenul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

frenulum
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

frenulum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frenulum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frenulum
5百万人のスピーカー

frenuloの使用傾向

傾向

用語«FRENULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«frenulo»の使用頻度を示しています。
frenuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frenulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRENULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frenulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frenulo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、frenuloに関するニュースでの使用例

例え

«FRENULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrenuloの使いかたを見つけましょう。frenuloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale illustrato di chirurgia orale
Una volta determinata la recessione, la presenza del frenulo ne costituisce un fattore aggravante. Tecniche. chirurgiche. Rimozione del frenulo associata a vestiboloplastica Per il trattamento del frenulo labiale inferiore è spesso indicato  ...
Matteo Chiapasco, 2013
2
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Nello stato naturale l'apice della lingua e sempre capace d'essere. rivoltato in su verso il palato, poiché il frenulo non arriva che fin presso ad un quarto di pollice, dalla parte inferiore «lell' apice della lingua. In quegl'individui però la cui lingua ...
‎1831
3
Dizionario Odontoiatrico:
frenotomia, n l'escissione di un frenulo, specialmente per liberare la lingua nel caso di anchiloglossia. [ FRENOTOMY ] frenulo, n una piega mucosa che connette le guance e le labbra alla mucosa mandibolare e mascellare e che limita ...
AA.VV., 2014
4
Dizionario di chirurgia pratica
Nello stato naturalel'apice della lingua è sempre capace d'essere rivoltato in su. verso il palato , poiché il frenulo non arriva che fin presso ad un quarto di pollice , dalla parte inferiore , dell' apice della lingua. In quegl' individui Però la cui ...
Samuel Cooper, 1823
5
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
vaso linfatico coronario N. 6, 6 e nel plesso laterale al frenulo N. 7, 7. Tre o quattro poi decorrono nei tegumenti del pene e finiscono alle glandole inguinali superiori. 5. Porzione del glande e sua rete linfatica superficiale. 6. 6. Tronco linfatico ...
Bartolomeo Panizza, 1830
6
*Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Giovanni Luigi Petit ha preteso che la sezione del frenulo possa occasionare la soifocazione del bambino. mediante il rovesciamento della lingua. Questo hgamento serve, al dire di questo pratico, a contenerla, e ad impedirle di rovesciarsi ...
‎1820
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
L' aderenza della lingua alle parti adiacenti può "aver luogo lateralmente , oinferiormente per. mezzo del frenulo . Il primo caso è molto raro ,e qualora ' CSSO si rinvenisse sarebbe facile il rimediarvi distruggendo quest' adesione congenita per ...
Filippo Leonardi, 1815
8
Lezioni di medicina legale
appena più si riconoscono, d'un colore non già rossastro o rosso-bruno , ma flavescente , quasichè fosse stata imbrattata dall' umor giallo della sifilide; una natura in cui non si dice che vi fosse più vestigio di frenulo nè di caruncole, questa ...
Francesco Puccinotti, 1856
9
Elementi di chirurgia
Scorgono" altre volte nel frenulo delle ulcere , dei tumori , delle escrescenze ec. , che maggior o minor incomodo occafionano nel muoverti della lingua » $. XVI. Allorquando il Frenulo riffa di troppo e rende immobile 1' apice della lingua , può  ...
August Gottlieb Richter, 1801
10
Elementi di chirurgia
L'aderenza della lingua alle parti adiacenti ouo aver luogo lateralmente , o inferiormente per mezzo del Frenulo . I1 primo caso è molto raro ,e qualora esso si rinvenisse sarebbe facile il rimediarvi distruggendo quest' adesione congenita per ...
Filippo Leonardi, 1814

用語«FRENULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrenuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lacerazione frenulo: come capire se è "completo"? - 20.07.2015 …
Come da titolo, circa 10 gg fa ho subìto la lacerazione del frenulo. Dietro assistenza qualificata ho provveduto a medicare la lesione, per i primi ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Infiammazione del frenulo di breve durata ma sempre presente …
Il problema grosso e che temo è che scomparendo così come viene probabilmente arriverò dal dottore con il frenulo tutto apposto e non si ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Granulomi o edema? - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Inoltre ce un punto che a tatto e molto duro come se fosse in tensione sotto il frenulo e affiancato ad esso ho la pelle gonfia. So che mi ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Parafimosi in seguito a frenulotomia - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Sono stato operato 23 giorni fa per frenulo corto, quindi ho subito un intervento di frenulotomia. Oggi con pene in erezine ho notato che non va ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Genitali maschili: tutto quello che c'è da sapere
Questo è ricoperto dal prepuzio, uno strato di pelle mobile ed elastica unita al glande dal frenulo. Può succedere che il frenulo sia troppo corto ... «Magazine delle donne, 7月 15»
6
Come si fa a capire quando un uomo è ancora vergine?...
In alcuni casi si può verificare la rottura del frenulo, un sottile lembo che collega il prepuzio al glande, ma dipende essenzialmente dalla sua ... «Diregiovani, 7月 15»
7
Erezione dopo frenulotomia
Salve un mese fa ho subito un intervento di frenulo breve ora nelle erezioni si scopre però devo scoprirlo io oleo sapere se è normale che ... «Medicitalia.it, 7月 15»
8
Fimosi lieve e frenulo corto:post-operazione
salve,3 giorni fa,mi sono sottoposto ad un intervento di circoncisione parziale e rimozione frenulo,secondo il consiglio del mio ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Autoerotismo maschile e femminile, fa bene a tutti!
Alcuni limitano lo sfregamento al frenulo, una zona lievemente protuberante e molto sensibile posta immediatamente sotto il glande, sulla parte ... «gonews, 7月 15»
10
Problemi post circoncisione parziale
Sono stato operato 1 mese e mezzo fa di fimosi non serrata e una frenulo-plastica,con una circoncisione parziale, i punti sono caduti del tutto e ... «Medicitalia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frenulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frenulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z