アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusíveis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUSÍVEISの発音

fusíveis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でFUSÍVEISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fusíveis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒューズ

Fusível

エレクトロニクスおよび電気工学では、ヒューズは回路の過電流保護デバイスです。 それは、電流の強さがある値を上回ったときにジュール効果によって電気設備の点でインターカレートする低融点金属またはフィラメントのフィラメントまたはブレードからなり、 短絡または過負荷は、回路の他の要素の発火または破壊の危険を伴い、導体の完全性を損なう可能性があります。 ヒューズおよび他の過電流保護装置は、火災または他の回路要素の損傷を防止するための配電システムの不可欠な部分です。 Em eletrônica e em engenharia elétrica, fusível é um dispositivo de proteção contra sobrecorrente em circuitos. Consiste de um filamento ou lâmina de um metal ou liga metálica de baixo ponto de fusão que se intercala em um ponto de uma instalação elétrica, para que se funda, por efeito Joule, quando a intensidade de corrente elétrica superar um determinado valor, devido a um curto-circuito ou sobrecarga, o que poderia danificar a integridade dos condutores, com o risco de incêndio ou destruição de outros elementos do circuito. Fusíveis e outros dispositivos de proteção contra sobrecorrente são uma parte essencial de um sistema de distribuição de energia para prevenir incêndios ou danos a outros elementos do circuito.

ポルトガル語辞典で«fusíveis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSÍVEISと韻を踏むポルトガル語の単語


antedáveis
antedáveis
anteveis
anteveis
bebestíveis
be·bes·tí·veis
dáveis
dá·veis
enviuveis
enviuveis
esmiuçáveis
esmiuçáveis
estáveis
es·tá·veis
haveis
ha·veis
imponderáveis
imponderáveis
preveis
pre·veis
proveis
proveis
reveis
re·veis
veis
veis
viuveis
viuveis

FUSÍVEISのように始まるポルトガル語の単語

fuselo
fusibilidade
fusicórneo
fusicórneos
fusiforme
fusileira
fusiloa
fusionar
fusionista
fusípede
fusível
fusmila
fuso
fusoide
fusório
fusquidão
fusquinha
fusta
fustalha
fustarrão

FUSÍVEISのように終わるポルトガル語の単語

Reis
caça-níqueis
deis
dezasseis
dezesseis
eis
heis
moeis
pareis
pixeis
podeis
quereis
sabeis
seis
sereis
tereis
tínheis
túneis
vereis
versáteis

ポルトガル語の同義語辞典にあるfusíveisの類義語と反意語

同義語

«fusíveis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSÍVEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusíveisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfusíveisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fusíveis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

熔断器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fusibles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fuses
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्यूज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الصمامات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предохранители
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fusíveis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফিউজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fusibles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fius
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sicherungen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒューズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퓨즈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyawijikaké
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu chì
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருகிகளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fuses
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sigortalar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fusibili
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bezpieczniki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжники
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

siguranțe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλειες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versmelt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

säkringar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sikringer
5百万人のスピーカー

fusíveisの使用傾向

傾向

用語«FUSÍVEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«fusíveis»の使用頻度を示しています。
fusíveisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusíveis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fusíveisに関するニュースでの使用例

例え

«FUSÍVEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfusíveisの使いかたを見つけましょう。fusíveisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnicas de Construcao
Fusíveis domásticos. Os dispositivos de proteção causam direta ou indire. tamente o corte da corrente, quendo em consequáncia de sobrecarga, de curto. circuito ou de defeito de terra, a corrente dos condutores do circuito protegido passar ...
A. HUGON, 1979
2
eletricidade e eletrodomesticos
No caso de se colocar um fio mais grosso e, portanto, de menor resistência elétrica, ao se produzir uma descarga ou curto-circuito, os fusíveis aguentariam perfeitamente. . . Porém, talvez ocorresse a queima de todo um setor da instalação, ...
3
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Muitas vezes os FusívEis DE AçÃo RÁPIDA são chamados de EusívEis DE iNsTRuMENTo, pois são normalmente utilizados para proteger dispositivos sensíveis, tais como os utilizados em medidores elétricos. A aparência física de um fusível ...
Richard Fowler, 2013
4
manual pratico do ELETRICISTA
A adoção de corta-circuitos fusíveis para a proteção contra curto- circuitos e contra sobrecargas, sempre constituiu motivo de preocupação para os técnicos, - já que a grandeza dos inconvenientes provocados por êstes elementos induzem  ...
Adriano Motta, 1990
5
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Por exemplo: fusíveis, antenas etc...; d) ao surgirem questionamentos do tipo: O que é AC? DC? O símbolo Q? etc., que as respostas não se percam em explicações uma vez que questões como essas serão respondidas à medida que o ...
GREF, 1993
6
Curso completo de eletricidade basica
A maioria dos painéis de fusíveis e quadro de chaves é do tipo painel fechado. O termo "frente morta" significa que todos os fusíveis e barras de conexão ficam protegidos em um compartimento quando é fechada a tampa. O uso de painéis ...
7
Mecanica Diesel
curto circuito, por exemplo. Existem fusíveis com diversas capacidades máximas de corrente, como 10, 15, 20 ou 30 amperes. Caixa de fusíveis A caixa de fusíveis é o local onde são colocados os fusíveis, o que torna fácil o acesso para  ...
8
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Retirando os fusíveis da caixa de fusíveis e testando novamente, provar-se-á que os condutores entre o interruptor principal e a caixa de fusíveis estão suficientemente bem isolados, enquanto que um teste em circuitos individuais pode ser ...
9
Eletricidade Chocante
Ou deveríamos falar de fusíveis derretidos? Neste calor (cara, que calor! ), os elétrons têm de atravessar um cabo muito apertado. A resistência que encontram pelo caminho gera um tremendo calor. Se muitos elétrons entram juntos pelo ...
Nick Arnold
10
Cortei as Tranças
Ainda ontem funcionava bem e agora, mal meto a ficha na tomada, pum! o quadro elétrico dá um estoiro e desliga!... E o Francisco não está cá para resolver o problema... O sorte maligna! _ Já mudou os fusíveis, tia? _ Mudar os fusíveis? Eu?
António Mota, 2013

用語«FUSÍVEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusíveisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinistro! Moradores da casa em que 'Invocação do Mal' foi filmado …
A garota foi encontrada 20 minutos depois em uma grande caixa de fusíveis, com seu corpo retorcido de tal forma que não era possível reproduzir a posição. «CinePOP Cinema, 10月 15»
2
Frances O'Connor entra para o elenco de Invocação do Mal 2
A garota foi encontrada 20 minutos depois em uma grande caixa de fusíveis, com seu corpo retorcido de tal forma que não era possível reproduzir a posição. «Cinema à Dois, 9月 15»
3
Mercedes-Benz anuncia recall de automóveis no Brasil
A empresa orienta aos proprietários o agendamento do serviço de verificação dos fusíveis e sua substituição, se necessária, com duração do reparo estimada ... «Jornal de Jundiaí, 8月 15»
4
Recall: Mercedes-Benz convoca 87 veículos no Brasil
A convocação se deve a uma possível falha de montagem dos fusíveis, o que pode comprometer o funcionamento dos sistemas elétricos de segurança dos ... «iCarros, 8月 15»
5
Recall inclui Mercedes A 200, B 200, CLA 200, CLA 45 AMG e GLA …
A empresa constatou a possibilidade de alguns fusíveis da caixa de fusível dianteira não terem sido montados corretamente, o que pode comprometer sistemas ... «Carpress, 8月 15»
6
Sistema para tentar evitar mortes por choque é usado parcialmente …
No caso da baixa tensão, a proteção é realizada pelos fusíveis dos transformadores. Esses equipamentos atuam apenas em casos de curto-circuito de alta ... «Globo.com, 7月 15»
7
Atendimento no Ministério da Saúde, em Florianópolis, é suspenso …
Segundo o Corpo de Bombeiros a fumaça aconteceu em decorrência de um curto circuito na caixa de fusíveis. A rede elétrica compreendido será desligada ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
8
Ford vende 60 caminhões para atacadista Martins Comércio
... freio, reparo de motor de partida, bateria, lâmpadas e fusíveis, além de peças do motor, caixa de mudanças, eixos, suspensão, freio, cabine, chassi e direção. «Automotive Business, 3月 15»
9
Mãe solteira «coloca-se à venda» no eBay
Cozinha e limpa, não tem garantia e os fusíveis são conhecidos por explodir», lê-se na descrição do «produto» feita pela própria. A mulher, que tem dois filhos, ... «TVI24, 2月 15»
10
Apagão: confira dicas para evitar que equipamentos eletrônicos …
Carlos afirma que os estabilizadores e fusíveis podem evitar o dano. “Um computador que tenha um estabilizador, por exemplo, dificulta que ele queime porque ... «NE10, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fusíveis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fusiveis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z