アプリをダウンロードする
educalingo
fute

"fute"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFUTEの発音

fu · te


FUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Beirute · Rute · airute · azimute · blecaute · chucrute · chute · cute · desfrute · gute · kichute · leiaute · locaute · mamute · mazute · nocaute · noute · parachute · quitute · vermute

FUTEのように始まるポルトガル語の単語

futamono · futebol · futebolista · futebolístico · futevôlei · futicar · futila · futileza · futilidade · futilizar · futilmente · futre · futrica · futricada · futricagem · futricar · futriqueiro · futriquice · futsal · futucar

FUTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente · White · alrute · altazimute · açoute · belbute · bélbute · cajepute · calamute · calemute · categute · cnute · faraute · harmoniflute · mucondute · senoute · tupadelute · vigente · vite · vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuteの類義語と反意語

同義語

«fute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fute»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

足球
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fute
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ुटबॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كرة القدم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

футбол
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fute
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফুটবল খেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

football
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Soccer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fußball
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サッカー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

축구
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Soccer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bóng đá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாக்கர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॉकर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

futbol
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calcio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piłka nożna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

футбол
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fotbal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποδόσφαιρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sokker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fotboll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fotball
5百万人のスピーカー

futeの使用傾向

傾向

用語«FUTE»の使用傾向

futeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fute»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、futeに関するニュースでの使用例

例え

«FUTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuteの使いかたを見つけましょう。futeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Best of France 2008-2009 Petit Fute:
Iraty. Forest. Perched between Larrau and Sainte-Engrace a stone's throw from Spain, Iraty Forest spreads out its thousands of hectares of leafy trees, broken by pasture land and rocky ridges, between 1 ,200 and 1 ,500m above sea level.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Etymologicon Universale: Or, Universal Etymological ...
Dr. Jamieson has informed us, that the Su. G. Oel, Cerevisia, is "compounded in a great variety of ways," from which we learn only, that the form Ale in this compound FUTE-^/C denotes Cerevisia, but he gives us no information about the word ...
Walter Whiter, 1825
3
A Rhyming, Spelling, and Pronouncing Dictionary of the ...
To fute To melt ; to put into fusion, v. a. To re-fute' To reject ; not to accept, v. Refute Worthless remains, s. To af-futs' To pour one thing on another, v. a. To ef- fute' To pour out ; spill ; shed, v. a. To dif-fute' To pour out ; scatter ; spread, v. a. ...
John Walker, 1859
4
Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh: a.d. ...
Item, for ane croce band of irne and one lok and ane pype to the watter stop, . . . . viij' vjd Item, to the glassinwrycht for vj fute of new glas in ane pannell in Sanct Thomas ile, and four fute of aulcl gles, payit for the fute of new gles xxd and for the ...
Edinburgh (Scotland), Sir James David Marwick, Marguerite Wood, 1871
5
S60 Smartphone Quality Assurance: A Guide for Mobile ...
FUTE for VideoTelephony 300 test cases FUTE for Contacts 250 test cases FUTE for Notepad 40 test cases FUTE for DRM 250 test cases FUTE for EMail 270 test cases FUTE for WAP 250 test cases 30 test cases 30 test cases 30 test cases ...
Saila Laitinen, 2007
6
Middle English Dictionary
2l89: Pe houndes hadde feute of be hende best. cl400(?cl390) Gawain l425: Pe howndez. . fellen as fast to be fuyt, f ourty at ones. Ibid. l699: Summe fel in be fute ber be fox bade. (cl4l0) York MGame 7: His houndes bat shul bis day be fynders  ...
Robert E. Lewis, 1954
7
Costa Rica 2010-2011 Petit Fute
Le Costa Rica est coincé entre deux océans : de l'ambiance des Caraibes à la douceur du Pacifique.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Cambodge (avec avis des lecteurs)
Un nouveau format très pratique et une nouvelle maquette est lancé pour la collection Carnets de Voyage.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Edinburgh Records: Dean of guild's accounts, 1552-1567
[76] Item, the windo above the Ravestre, iij pannells contenand xxiij fute new glass, and vij fute auld, ..... Item, in the Consistre yle xvj pannells, v" xij fute new glass, and the О in the heid of the said windo, contenand xxx fute new glass ; summa ...
Edinburgh (Scotland)., Robert Adam, Scottish burgh records society, Edinburgh, 1899
10
Linmill Stories
There was a sait there, wi a lang view o the Linn, and juist aside it, on the mairch itsell, there was a wee wuiden yett whaur the made walk and the airn railins endit , and a nerra fute-pad began, that led through the Stanebyres Wuids to the ...
Robert McLellan, 2010

用語«FUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futebol? Ilhas Fiji goleia Micronésia por incríveis 38 a 0
Ilhas Fiji e Micronésia se enfrentaram, neste domingo, pela edição sub-23 dos Jogos do Pacífico. Tudo normal, exceto pelo placar: 38 a 0! A média foi de um gol ... «Terra Brasil, 7月 15»
2
Gustavo Hofman Não é o seu time, é o futebol brasileiro que está mal
Devemos, sim, cobrar um futebol melhor dos times brasileiros. A Copa do Mundo no Brasil fez com que a torcida brasileira percebesse que passamos a jogar ... «ESPN.com.br, 4月 15»
3
CrossFut ganha adeptas com treino intenso que une funcional e …
O projeto surgiu após uma derrota da equipe de futebol de várzea dos três sócios, o jornalista Guilherme Prado, seu irmão Gustavo e o professor de educação ... «Globo.com, 2月 15»
4
Os 10 maiores patrocinadores do futebol brasileiro
Conheça os maiores patrocínios master do futebol brasileiro. ?Entre os gigantes do futebol brasileiro, apenas três não possuem acordos para patrocínios ... «EstadioVIP, 1月 15»
5
A solução é a acompanhar a Superliga Chinesa de futebol
Não fiquei mais louco pelo esporte nem estou me tornando um excêntrico fã de ludopédio. Só quero ver um futebol com maior qualidade e que eu me ... «Brasil 247, 1月 15»
6
Sem acordo entre Atlas e Palmeiras, Maikon Leite retorna ao clube …
Gostei muito da experiência no México e acredito que meu futebol evoluiu lá. Mas agora estou novamente à disposição do Palmeiras e seria muito bom jogar ... «Globo.com, 12月 14»
7
Paulista A3: Primavera apresenta ex-volante do Comercial e mais sete
O jogador de 24 anos tem na bagagem passagens por equipes como Figueirense, onde conquistou acesso para elite do futebol nacional. Ele também foi ... «Futebolinterior, 12月 14»
8
Como seria a mistura do futebol com a sinuca? Assista e descubra
Mistura divertida: Futebol em cima de uma mesa de sinuca? Conheça o Snookball; veja as imagens. O que aconteceria se alguém tentasse misturar o jogo de ... «ESPN.com.br, 11月 14»
9
Ex-jogador do FC Porto morre em despiste
João Figueiredo, conhecido por 'Figa', tinha 24 anos e jogou futebol nas camadas jovens da União Desportiva de Leiria e do FC Porto, na posição de ... «Correio da Manhã, 10月 14»
10
A MLS mostrando o caminho das pedras ao futebol brasileiro
Fiquei surpreso com a forma que se tomará o futebol nos Estados Unidos. Além do clube ser uma empresa que tem os jogadores como empregados, que gera ... «Brasil 247, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fute>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA