"gafeiroso"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGAFEIROSOの発音

ga · fei · ro · so

GAFEIROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgafeirosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgafeirosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gafeiroso»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Gaffeous
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: gafeiroso
• ポルトガル語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: gafeiroso
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: gafeiroso

«GAFEIROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgafeirosoの使いかたを見つけましょう。gafeirosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Gafeiroso*, adj. O mesmoque gafeirento. *Gafém*,m.Ant. (V. gafeira) *Gafento*, adj.O mesmo que gafeirento. * *Gafetope*,f. Náut.Vela triangular, que se prendeaos mastaréus. Cf.Camillo, Myst.de Lisb., II, 225. (Ingl. gaff top) * * Gafidade*,f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

GAFEIRENTO - Adj. Que tem gafeira; gafeiroso, gafento, gafo. GAG1NO - Subs. Galo cuja plumagem é semelhante à da galinha. GAITA - Subs. O mesmo que sanfona. Também chamada de cordeona ou con- certina. GAITA-DE-BOCA - Subs.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

A Portuguese-English Dictionary

blunder, bloomer, gaucherie [French: gaffe]. cometer (dar, fazer) uma — , to commit a faux-pas; to put one's foot in one's mouth, gafeira (/.) dog mange; a certain eye disease of cattle; formerly, leprosy, gafeirento -ta, gafeiroso -sa, gafento -ta ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

Gafaría, ». f. léproserie.- hôpital pour les galeux. Gafeira , ». f. espèce de lèpre qui rend les doigts crochus ; rogne, gale; tac; claveau. Gafeirëntii, K,adj. lépreux, galeux, attaque de la rogne, du claveau , etc. V. Gafeire. Gafeiroso. V. Gafeirenlo.

José Ignacio Roquete, 1841