アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIROSOの発音

i · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IROSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Barroso
Bar·ro·so
amoroso
a·mo·ro·so
cheiroso
chei·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
desastroso
de·sas·tro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fibroso
fi·bro·so
generoso
ge·ne·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
moroso
mo·ro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
pedroso
pe·dro·so
poderoso
po·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
sabroso
sa·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

IROSOのように始まるポルトガル語の単語

irol
irona
irone
ironia
ironicamente
ironismo
ironista
ironizar
iroquês
irosamente
irosina
iró
irónico
irós
irônico
irra
irraciocinado
irracional
irracionalidade
irracionalismo

IROSOのように終わるポルトガル語の単語

asqueroso
cotroso
decoroso
escabroso
fervoroso
honroso
horroroso
leproso
lustroso
medroso
milagroso
odoroso
operoso
pavoroso
primoroso
saboroso
terroso
valeroso
vaporoso
venturoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるirosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«iroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irosoのポルトガル語での同義語

«iroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iroso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iroso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iroso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ironic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iroso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iroso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iroso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iroso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iroso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iroso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iroso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iroso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iroso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iroso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iroso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iroso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iroso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iroso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iroso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iroso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iroso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iroso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iroso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iroso
5百万人のスピーカー

irosoの使用傾向

傾向

用語«IROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«iroso»の使用頻度を示しています。
irosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irosoに関するニュースでの使用例

例え

«IROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirosoの使いかたを見つけましょう。irosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Sua misericórdia também é ilustrada por este patakí de Iroso. Iroso era o caçula de três irmãos, filhos de um rei poderoso. Eles o invejavam porque o rei o preferia e, cheios de ódio, decidiram por sua morte. Encarregaram um carpinteiro de ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
The Secrets of Afro-Cuban Divination: How to Cast the ...
6, 384; and Ejila Shebora, 313, 339; and Eji Ogbe, 206; and Ofun, 2S7, 277, 281- 82; and Owani, 303 Iroso Ejila, 130-31 Iroso Ejioko, 123-24 Iroso Marunla, 133 Iroso Meji, 124-25, 147 Iroso Merindilogun, 133-34 Iroso Merinla, 131-32 Iroso ...
Ócha'ni Lele, 2000
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Iroso, e ahi a differença de Iroso , Iracundo , Irado ] IRAR, v, at. Causar ira. Ferreira, L. 1. Carta 8. « irào-me condições de gentes feras » §. Irar-se : ceder á ira, encolerisar-se ; diz -se das pessoas, e fig. do mar, do vento, quando se pòi em ...
António de Morais Silva, 1831
4
Oracle of Divination: The Mythology of Yoruva Religion
... Eggun Stationary 4-5maldicion ....................... ..113 ' No. 60 Iroso/Obara 4-6 ... 64 Iroso/Owani Chobe Ruined 4-11 Ruins ............................. ..119 .b' I No. 65 Iroso /Eyila 4-12 Candle And Water ................................... .. 120 " i 4 No. 66 Oche Blood ...
McR El Pensador, 2012
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Iroso pois he propriamente o homem inclinado â ira; que tem, de sua condição, e como por natureza, facilidade de deixar-se possuir desta paixão; que he propenso- a irar-se, &c. ` Iraeundo he o homem excessivamente iroso; que abunda.
Francisco de San Luiz, 1824
6
Oddun of Ita Or Consulta for the Diviner : Okana Sorde (1) ...
Ogunda and Iroso where children of the king of Oyo . One day they where playing and they heard that they where accused of something against them . They where ordered to be put to death , with no questions asked. Ogunda decided to ...
O. T. A. Omi OLO oshun, 2009
7
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
Okana Iroso: See Okana Irosun. Okana Irosun: One of the sixteen composite odu in the family of Okana. It is formed when an initial casting of one mouth (Okana) is followed by a casting of four mouths (Irosun). Kanran Iroso, Kanran Irosun, and ...
Ócha'ni Lele, 2003
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
lroso, lraenndo, Irado. Sendo ira o radical d'estes trez vocabulos, consiste sua ditl'erença na terminação, que lhes determina a força ou designa a relação. Iroso é o que está possuido de grande ira, e dominado por esta paixão. Iracundo é o ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
c, partir— fo- ir — morri- r — volwr-se. IRA, colera, foror, iracoodia, siva — agi.- tameoto , as* ao bo. IRACUNDO , aSa-udo , colerico, iroso. IRADO , iracoodo , iroso — colerico , ir oado — à.i;.o.o, >a- obiulo — bravo, Wh ateotoso. IRAR-SE, , 1 .
José da Fonseca, 1836
10
Ṣàngó in Africa and the African Diaspora
In Iroso, Orula [oricha of Ifá divination], or his son, falls in the pit. Do we know that Orula fell in this pit for a fact? no, we don't. We can classify it as a myth or legend or a folktale and then discuss our interpretations. But we don't know if the story ...
Joel E. Tishken, Toyin Falola, Akíntúndé Akínyẹmí, 2009

用語«IROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo sgombero infinito «Due mesi per ripulire»
È un tipo iroso Faik, e ieri la sua rabbia è tornato a scaricarla, anche con qualche parola di troppo, contro gli operatori dei servizi sociali alla sede della Società ... «Il Tirreno, 10月 15»
2
Insulta il compagno e gli distrugge l'auto
Pesanti insulti hanno preceduto un gesto iroso della donna, che è scesa dall'auto e ha colpito la vettura del compagno con sassi trovati lungo la strada. «Corriere Adriatico, 10月 15»
3
CANTO IV, 91:
porque is aventurar ao mar iroso essa vida que é minha e não é vossa?” CANTO III, 129: “Põe-me onde se use toda a feridade, entre leões e tigres, e verei «Diário de Cuiabá, 9月 15»
4
Diciottenne in preda a raptus iroso accoltella padre tra petto e …
Diciottenne in preda a raptus iroso accoltella padre tra petto e clavicola. L'episodio all'interno di un'abitazione di Sulmona. L'uomo di 50 anni è ricoverato in ... «abruzzo independent, 9月 15»
5
Salinger: indizi di un grande inedito
... chiunque (lettore in primis) basterebbe andare oltre l'atteggiamento iroso e ringhiante per scoprire nei suoi scritti un'attenzione quasi morbosa nell'osservare i ... «Europinione.it, 9月 15»
6
Pernambuco: perché è l'anno di Sarri
Gli aggettivi qualificativi per De Laurentis sono due: arrogante e iroso. Ma, per fortuna sua e della squadra, dopo certe sparate si calma subito. Comunque per il ... «Calciomercato.com, 8月 15»
7
"I Duellanti" in scena, un capolavoro crudele per la guerra dei doppi
... il ruolo che fu di Keith Carradine, mentre Marcello Prayer incarna l'iroso, irriducibile Feraud. Traduzione e adattamento sono di Francesco Nicolini, che con gli ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Santa Rita de Cássia
... seu caráter iroso e brutal. Santa Rita, habituada ao dever não opôs resistência e se casou com o jovem oficial que comandava a guarnição de Collegiacone, ... «Jornal do Brasil, 5月 15»
9
SCHEDA/ Giardiello, l'imprenditore iroso rovinato dai debiti
Se lo ricordano ancora bene Claudio Giardiello, in via Bindellera, nonostante siano molti anni che non abita più al quinto piano con attico dell'elegante palazzo, ... «Online-News, 4月 15»
10
Disponibili le Chiavette USB Disney di Topolino, Pippo, Paperino e …
I personaggi Walt Disney piu' popolari sono arrivati in versione Chiavetta USB. A disposizione ci sono l'iconico Topolino, l'iroso Paperino, la graziosa Minnie e ... «PianetaCellulare.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iroso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z