アプリをダウンロードする
educalingo
galelo

"galelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGALELOの発音

ga · le · lo


GALELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · alelo · amarelo · antiparalelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · dialelo · elo · modelo · paralelo · pelo · rebelo · selo · velo · zelo

GALELOのように始まるポルトガル語の単語

galegaria · galego · galeguice · galeguinho · galeguismo · galeiforme · galeio · galeira · galeirão · galela · galena · galengue · galenismo · galenista · galenita · galenite · galeno · galenobismutita · galense · galeofobia

GALELOのように終わるポルトガル語の単語

Mindelo · Restelo · antelo · apelo · camelo · cancelo · caramelo · castrelo · chinelo · duelo · ermelo · gelo · libelo · martelo · novelo · pesadelo · pomelo · rabelo · telo · Ângelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaleloの類義語と反意語

同義語

«galelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaleloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gallo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gallop
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

galelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

galelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galelo
5百万人のスピーカー

galeloの使用傾向

傾向

用語«GALELO»の使用傾向

galeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galeloに関するニュースでの使用例

例え

«GALELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaleloの使いかたを見つけましょう。galeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fam. ant.O mesmo que forcado. *Galeirão*,m.Avepernalta, (fulca atra, Lin.). * O mesmo queabibe. (Do cast. gallarón) * *Galela*, f.Prov. trasm. O mesmo que galelo. * *Galelo*, m. Prov. trasm. Gomo de laranja. Cacho de uvas, que fica na vinha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
GALINHó, s. m. (Trás. M.): gomo de laranja; galelo; cacho de uvas que fica na vinha já vindimada. GAMBIAS, v. gambiar pres. ind. mover as gâmbias. GIGÓ, s. m.: outra forma de gigote: guisado feito com carne desfiada, e em que entra ...
3
Impacto laboral y social de empresas multinacionales y la ...
Gabriela López Galelo, Valeria Wainer. Programa de Empresas Multinacionales Documento de trabajo núm. 87 ImpCJClO laboral y SOCÍol de empresas multinacionales y la inversión extranjera directa en Argentina en los años noventa por ...
Gabriela López Galelo, Valeria Wainer, 2000
4
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
... á vela; e dando d'isto parte a algumas pessoas, julgaram B resolução acertada , sendo tambem esta a opinião do Mes^ tro. Rendido o quarto da prima , desamarrou-se e galelo; e como os Hollandeaes logo que anoiteceu , voltaram para.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
5
Memorias resuscitadas da Antiga Guimarães pelo P. T. Peixoto ...
P°rl°galelo . e Neemias: deâfMflrdaua. webo- do Macau‹..-.›Bermeom' mudada, Lgqueibq, Honradoa , quflonrradoa onde fenem;4 ssterSsnlwfív =. «mas tissue. . Giuipusçea .f Motriw .Ds'af ,Caruaru Gelada» Rima. ãsbëaiãe, Passagem' ...
Torquato PEIXOTO D'AZEVEDO, 1845
6
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
Ogouernador, dcspoisde tocarcmos tambores, mandou dar fogo ha artilha- ria, lançando os pilouros para o mar, & o feu galelo foy o primeyro que tiroit, & apos elle os outros todos hum apos outro, que como hiáo muyto bem arti- lhados durou ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
7
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
... oyto Oiasoepoís oapafcoa* £ paliada а рга tícairecebímentooellesfradestrecolbeofe bo;capítaomoo*a feu galelo com feus capítáes : г os oítos frades coin elle* f огао elles frades recebídosabozdo comcru5ícleríguoscom fobíepelí5es Oando ...
Francisco Álvares, 1540
8
Colec̈äo portugälia
Edipo Rei, Edipo em Colónia, Electra, e te. — Cit. por: Castilho, vol. I, p. 13; Arqui -Zero, vol. H, p. 224. SOHOMENHO (Augusto Pereira de Vabo e Anbay Galelo e) — 1834.- -1878 — 'Professor e erudito, natural do Porto. Grande amigo de ...
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
... galardoado [)ela Academia de Ciências de Iisboa com o Prémio Ricardo Malheiros, « não é uni romance histórico mas enquadra-se numa época bem definida |>or acontecimentos relevantes passados na raia do Minho galelo e [ Xirtugués, ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
A manual of Netherlands India (Dutch East Indies)
The island is much visited by people from Galelo and Tobelo on Halmaheira, and also from northern Celebes, to cut sago and to fish : those from Galelo, who are the most numerous, confine themselves to the west and north, whilst the Tobelo ...
Great Britain. Naval Intelligence Division, 1920

用語«GALELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaleloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricultor colhe cacho com 17 limões em RR; agrônomo diz que é …
... de 71 anos, que ficou surpreso ao colher um cacho de limões da espécie 'galelo' com 17 frutas. O engenheiro agrônomo Jefferson Fernandes explicou que o ... «Globo.com, 8月 15»
2
Formação na Pinacoteca propõe “diálogo com a arte” nas escolas
“Abre caminhos, enriquece e facilita as aulas em todas as idades”, falou a professora Silvana Cristina Patrizzi, da E.M. Hamilton Suga Galelo, a respeito da ... «Prefeitura de Embu, 4月 15»
3
IBM apresenta soluções de segurança bancárias
... estudo e de sucesso (o galelo ABANCA), na conferência “Regulação do Banco Central Europeu para a Segurança Online”, realizada na semana passada. «Computerworld Portugal, 11月 14»
4
New Dam Causing Ripples in Northern Kenya
Wario Galelo, 64, raises livestock downstream from the site of a hydroelectric dam which the Kenyan government plans to construct on the Ewaso Ngiro river in ... «Institute for War and Peace Reporting, 9月 14»
5
Iingceba zegazi
Oku ke kum kuyimincili kakhulu kuba ndisazimisele ukukhulisa ulwimi lwethu endiluthanda kakhulu, eli galelo lenziwa nguMhlobo wenene liyancomeka ... «Grocott's Mail Online, 9月 14»
6
'UMdunge wawuphasa u-matric'
“UMdunge ubevelele esiNgisini futhi ehamba phambili uma kunezinkulumo-mpikiswano zesiNgisi esikoleni, ngalelo galelo lakhe ube esegqama,” usho kanje. «Independent Online, 5月 14»
7
Consumidores reclamam de serviços de internet e telefonia em RR
O usuário Wilson Galelo, de 76 anos, disse que se sente lesado com o contrato feito com a empresa. Ele conta que adquiriu internet e um telefone fixo pelo ... «Globo.com, 3月 13»
8
Com poucos minutos ou muitas horas livres, aproveite o dia a dia ao …
Eles saberão que podem contar e compartilhar suas vidas”, diz a psicóloga e psicopedagoga Maria Cecília Galelo Nascimento, professora da Universidade ... «UOL WAP, 10月 11»
9
Saiba como escolher o melhor berçário para o seu bebê e confira …
A psicóloga e psicopedagoga Maria Cecilia Galelo Nascimento Zaniboni explica que, embora essa seja uma fase delicada, é possível minimizar o impacto da ... «Guia da Semana, 1月 10»
10
اليكم حل أسئلة قسم القواعد في بجروت اللغة العربية
galelo 2009-06-03 16:43:20. إغلاق[x]. 25. 10 מן 30 ולא בלאש הההה. מממ 2009-06-03 16:45:35. إغلاق[x]. 26. يما شو هالاسئله هدول احنا فش عنا هيك قواعد صعبين . «بانوراما, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Galelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galelo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA