アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garapau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARAPAUの発音

ga · ra · pau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARAPAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARAPAUと韻を踏むポルトガル語の単語


carapau
ca·ra·pau
corta-pau
cor·ta·pau
esquipau
es·qui·pau
ferro-pau
fer·ro·pau
jacapau
ja·ca·pau
lixa-de-pau
li·xa·de·pau
mata-pau
ma·ta·pau
pau
pau
peixe-pau
pei·xe·pau
perna-de-pau
per·na·de·pau
pica-pau
pi·ca·pau
prepau
pre·pau
trinca-pau
trin·ca·pau
varapau
va·ra·pau

GARAPAUのように始まるポルトガル語の単語

garantidamente
garantido
garantidor
garantir
garantismo
garantista
garanvaz
garapa
garapa
garaparia
garapeira
garapeiro
garapu
gararoba
garateia
garatuja
garatujador
garatujar
garatusa
garauçá

GARAPAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
bau
blau
chau
fuseau
gau
grau
jau
landau
manau
mau
miau
nau
rau
tau

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarapauの類義語と反意語

同義語

«garapau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARAPAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garapauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarapauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garapau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大眼鲹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garapau
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garapau
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिगआई एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجاحظ مركز الإحصاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каталуфа ставрида
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garapau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bigeye Scad
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sélars
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bigeye selayang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bigeye scad
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メバチSCAD
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

눈다랑어의 갱
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bigeye scad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cá ngừ mắt to KIẾNG
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bigeye எஸ்.சி.ஏ.டி.பொறியியல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bigeye scad
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bu iri gözlü scad
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Suro occhione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opastun scad
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каталуфи ставрида
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

SCAD ton obez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλόφθαλμο SCAD
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grootoog soort vis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

selar crumenophthalmus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bigeye scad
5百万人のスピーカー

garapauの使用傾向

傾向

用語«GARAPAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«garapau»の使用頻度を示しています。
garapauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garapau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garapauに関するニュースでの使用例

例え

«GARAPAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarapauの使いかたを見つけましょう。garapauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanceiro português do Canadá
O diabo do garapau tinha escama grossa; 6 p'ra o poder trazer p'ra casa fui falar nua carroça. À roda do garapau um queria, o outro queria; 8 p'ra poder comprar carroça levou mais de meio dia. Truve o garapau p'ra casa, isto é peixe que nã ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
2
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Beija min Guaricema, Garapau, Mero O ano todo. Duas Cabeças Sarda, Galo dez.jan.fev. Pedra Preta Guaricema ago.set.out. Anchova, Pescada out.nov.dez. Pedra Rica Guaricema, Guaiuba ago.set.out. Pé de Lama Cação abr.mai.jun.
3
Album michaelense
Cação, Congro, Cavalla, Castanheta, Cabra, Cachorra, Clerigo ou Caiado, Chicharro, Cherne, Cornuda, Garapau, Cão, Cantaro, Choupana. Dourado, Dorminhoca. Escolar, Enxova, Encharéo, Espada ou Espadarte. Folião, Formosura, Frade ...
Joaquim Candido Abranches, 1869
4
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Ospeixes miúdos de moqueca são: o carapicu, o garapau, o chicharro e a sardinha. Comentários: Dissertativo. A intenção do autor é falarsobreum assunto – os tipos de peixe. 48. Na minha cabeça zumbem moscas, não as vejo porque.
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
5
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
86 Selar crumenophthalmus - Garapau (única espécie representante) 5 - Língua, assoalho e céu da boca com coloração branca-leitosa, contrastando com o restante negro Uraspis - Interior da boca sem áreas brancas e negras contrastantes ...
Marcelo Szpilman, 2000
6
Boletim de ciências do mar
... GARAPAU, OLHÄO e OLHUDO, no Estado do Ceará; GARAPAU, nos Estados do Rio Grande do Norte e Pernambuco e no Territorio de Fernando de Noronha. Selene vomer (Linnaeus, 1758) Cuvier & Valenciennes, 1833 ...
7
Comunicações do Museu de Ciências da PUCRGS
Selar crumenophthalmus (Bloch, 1793) Nome vulgar: garapau. Distribuição conhecida: da Nova Escócia, Canadá a São Paulo, Br. Material colecionado: Torres, RS — MCP 5604. OBS.: Nosso exemplar representa uma extensão da espécie ...
8
Azores
Garapau or Peixão blackspot seabream Pagellus bogaraveo. Max size 70cm, max weight 4kg. Inshore waters to a depth of 700m, feeds on crustaceans, molluscs, worms and fish. Eastern Atlantic. Resilience low. Served grilled or baked in the ...
David Sayers, 2010
9
Archivo deo Amazonas: revista destinada á vulgarisação de ...
... dentro do mesmo rio a Aldeia do Ambauba Ipaúa, dentro do Rio Papory a Aldeia do Ararapd Caxoeira, na margem do Rio Uaupés, a Aldeia do Iabuty- rapecuma, a Aldeia do Pacu Caxoeira, a Aldeia do Mucura Garapau, a Aldeia da Santa ...
10
Arquivo açoriano
... Malcasado, o tio Governo, o Doutor, o Corta, o Garallia, o Botta abaixo, o Baleca, o Papagaio, o Garapau, o Cheira-vintem. o Troca-patacas, o Gaiato, o Cabaça, o Fundão, o Galinha, ou o Caua-Cana, que todo.«> são da nossa companha.

参照
« EDUCALINGO. Garapau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garapau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z