アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gémeo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGÉMEOの発音

gé · meo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉMEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGÉMEOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gémeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gémeo

ツインズ

Gêmeos

双子または双子は、母親の同じ妊娠から生まれた2人以上の兄弟に呼び出され、同一でも異なっていてもよい。 延長によって、トリプル出生、4連子以上で生まれた子供は、双子/双子とも呼ばれます。 正確な統計はないが、85回の妊娠のうち1回は双子であると推定される。 Chama-se gêmeos ou gémeos a dois ou mais irmãos que nascem de uma mesma gestação da mãe, podendo ser idênticos ou não. Por extensão, as crianças nascidas de partos triplos, quádruplos ou mais também são chamadas de gêmeos/gémeos. Apesar de não haver uma estatística precisa, estima-se que uma gravidez dentre cada 85 seja gemelar.

ポルトガル語辞典で«gémeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉMEOと韻を踏むポルトガル語の単語


adâmeo
a·dâ·meo
balsâmeo
bal·sâ·meo
bigêmeo
bi·gê·meo
bigúmeo
bi·gú·meo
escâmeo
es·câ·meo
espúmeo
es·pú·meo
flâmeo
flâ·meo
fêmeo
fê·meo
fósmeo
fós·meo
fúmeo
fú·meo
gêmeo
gê·meo
menispérmeo
me·nis·pér·meo
meo
me·o
mesembriantêmeo
me·sem·bri·an·tê·meo
plúmeo
plú·meo
quadrigêmeo
qua·dri·gê·meo
quadrigúmeo
qua·dri·gú·meo
râmeo
râ·meo
trigémeo
trigémeo
trigêmeo
tri·gê·meo

GÉMEOのように始まるポルトガル語の単語

geteu
ge
getuliano
getulinho
getulista
Getúlio
geusimetria
lido
liva
lula
nero
nese
nesis
nio
nova
rbera
rmen
rris
tico

GÉMEOのように終わるポルトガル語の単語

Timóteo
aéreo
bigemeo
clísmeo
creo
diósmeo
feo
hérmeo
ideo
monotalâmeo
neo
núcleo
petróleo
reo
sanguíneo
sesâmeo
tetraspérmeo
térreo
vídeo
óleo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgémeoの類義語と反意語

同義語

«gémeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉMEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gémeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgémeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gémeo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Géminis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

twin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сдвоенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gémeo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

double
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

twin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जुळी मुले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bliźniak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здвоєний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

twin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tvilling
5百万人のスピーカー

gémeoの使用傾向

傾向

用語«GÉMEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«gémeo»の使用頻度を示しています。
gémeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gémeo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gémeoに関するニュースでの使用例

例え

«GÉMEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgémeoの使いかたを見つけましょう。gémeoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para Que O Amor Dê Certo
Pelo contrário, a mulher mais jovem man- tém-se com o homem mais velho. Isso é mera observação. Quando se casa com um gémeo BERT HELLINGER Um gémeo não pode viver sem seu irmão gémeo. Tem-se que saber disso. Quem tem ...
Johannes Neuhauser
2
Sacanas com lei
O rapaz tramouse porque usou o BI do irmão gémeo noaeroporto. O Davidtemuma tatuagemnopescoço. Mas das grandes. Diz “Maria”, emletras queparecem desenhadas à mão.O Davidéumsacana compouco mais de 20anosque aparece ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
3
Einstein
Se um gémeo ficar na Terra enquanto o outro gémeo viaja no espaço, ambos se apercebem do facto de o referencial do tempo do outro se ter atrasado e do seu continuar inalterado. No entanto, quando o gémeo viajante regressar à Terra, ...
PETER D. SMITH, 2011
4
O mito na mídia: a presença de conteúdos arcaicos nos meios ...
... de fato bem anterior à versão greco-romana do mito de Castor e Pólux, e bem mais universal também. Contudo, um dos pontos mais interessantes sobre esse mito é a representação da divisão entre o gémeo celeste e o gémeo terrestre (o ...
Malena Segura Contrera, 1996
5
Elaboração e Análise de Projetos de Investimento - 2a Edição:
Copeland [8] sugere a utilização do próprio projeto, sem flexibilidade, como próxy do ativo gémeo, com o argumento de que não haverá ativo melhor correlacionado com o projeto do que ele próprio. Subentende-se que o valor atual dos ...
Maria Dulce Soares Lopes
6
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 2:
Podemos efetuar os cálculos pelo método da arbitragem ou neutralidade do risco. i) Método da arbitragem: Vamos construir uma carteira que garanta os mesmos fluxos de caixa, utilizando unidades do ativo gémeo e um título isento de risco.
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
7
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
à luz (operação) /cesariana aborto m prematuro/ -a gémeo a [gémeo] - gémeos as [gémeos] Ele tem um irmão gémeo [gémeo]. ba(p)tizado m / ba(p)tismo m O ba(p)tizado do filho foi comemorado com uma grande festa. afilhado/a padrinho  ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
8
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
O gémeo treinado aos dez meses precisou de seis semanas para aprender a executar bem a tarefa, enquanto o treinado com um ano de idade aprendeu-a igualmente bem com apenas duas semanas de prática. Isso indica que a perfeição ...
Sidney A. Manning
9
Eldest
A. UM. DESASTRE. GÉMEO. s canções dos mortos são as lamentações dos vivos.” Assim pensava Eragon ao passar por cima de um Urgal deformado e mutilado, escutando o carpir das mulheres que removiam os seus entes queridos do ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
10
O dilema do omnívoro
A função do primeiro gémeo é abrir um canal microscópico através da barba de milho. Cumprida essa tarefa, o seu clone desliza pelo canal, e atravessa a casca para ir ao encontro da flor que o espera, um trajecto de 15 a 20 centímetros que  ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier

用語«GÉMEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgémeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O estranho caso do bebé que nasceu com o ADN do gémeo morto …
O pai genético da criança é o irmão gémeo do norte-americano, que morreu nos primeiros estádios de gravidez da mãe e cujo ADN foi por si absorvido. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Culpa "gémeo malvado" por roubos
Culpar um "gémeo malvado" pelos roubos que cometeu valeu ao norte-americano Steven Felton uma pena de 60 anos de prisão. Felton foi acusado de roubo ... «Correio da Manhã, 9月 15»
3
Quando o ADN não chega: gémeo detido dez meses por violações …
Gémeos idênticos foram presos até que o responsável pelos crimes acabou por ilibar o irmão. ADN semelhante não permitia identificar de forma definitiva o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
4
Aston Villa contrata gémeo de jogador do Benfica
Matija Sarkic é o irmão gémeo de Oliver Sarkic, avançado que representa a equipa B do Benfica desde a época passada, e que também foi recrutado ao ... «Mais Futebol, 9月 15»
5
O “gémeo” de Jesus, Bruno de Carvalho, revela que o Sporting …
O presidente do Sporting admitiu que o clube poderá ter de vender jogadores, caso não se qualifique para a Liga dos Campeões. São as declarações de Bruno ... «PT Jornal, 8月 15»
6
Tem um irmão gémeo? Este é o festival ideal para os dois
Sabia que nos Estados Unidos existe o Twins Day Festival, uma festa dedicada a todos os gémeos do planeta? No fim-de-semana passado, cerca de 2000 ... «Jornal SOL, 8月 15»
7
Pepe sentiu dor no gémeo direito
O futebolista português Pepe, do Real Madrid, pediu esta quarta-feira para ser substituído aos 16 minutos da final da Audi Cup, frente ao Bayern Munique, após ... «Record, 8月 15»
8
NASA revela planeta gémeo da Terra
O novo planeta Kepler 452b é maior do que a Terra e anda ao redor de uma estrela como o Sol numa órbita que tem 385 dias. Um ano tem 385 dias, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
9
Identificado "planeta gémeo" de Júpiter
A descoberta deste "planeta gémeo" de Júpiter "é um marco importante", uma vez que pode indiciar a presença de um sistema planetário idêntico ao Sistema ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
10
Descobre se és o gémeo de alguém
Lembras-te daquele site que advinhava (ou, pelo menos, tentava advinhar) a tua idade através de uma foto? Bem, a Microsoft decidiu criar um novo site, ... «Shifter, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gémeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gemeo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z