アプリをダウンロードする
educalingo
ginetário

"ginetário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGINETÁRIOの発音

gi · ne · tá · rio


GINETÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GINETÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

GINETÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

ginecomaníaco · ginecomastia · ginecomasto · ginecopata · ginecopatia · ginecopatologia · ginecopatológico · ginecopático · ginecoplastia · ginecoplástico · ginecossofia · ginecófobo · ginecóforo · ginecólogo · ginecômano · gineta · ginetaço · ginete · ginetear · gineto

GINETÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるginetárioの類義語と反意語

同義語

«ginetário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GINETÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginetárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのginetárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ginetário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ginetário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gimnasia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gynecologist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ginetário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ginetário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ginetário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ginetário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ginetário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ginetário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ginetário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ginetário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ginetário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부인과 의사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ginetário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ginetário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ginetário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ginetário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ginetário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ginetário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ginekolog
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гінеколог
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ginetário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ginetário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ginetário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ginetário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ginetário
5百万人のスピーカー

ginetárioの使用傾向

傾向

用語«GINETÁRIO»の使用傾向

ginetárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginetário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ginetárioに関するニュースでの使用例

例え

«GINETÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からginetárioの使いかたを見つけましょう。ginetárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
1 Ginetário. Een ruiter, of, een die te paard ryd. Ginéte. Een Spaanfcb paard , zynde een telganger. Gingtbre. Gengber, gember. G/nja. Een Spaaniche kriek . Gínja garrafal. Een ibete Spaaniche kriek, Ginjè'tra. Een Spaanfche kneken- boom.
Abraham Alewyn, 1718
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GINETÁRIO , s. m. Versado no manejo á gineta ; cavallçiro , que monta á gineta. Eneida, 12. lift. Como, 5. i. i. "hum dos grandes ginetai- ros , que nasceráo em Portugal." GINÉTE , s. m. Cavallo de casta fina , dócil , bem formado , ligeiro. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
GINETÁRIO , s. m. Versado no manejo á gineta ; cavalleiro, que monta á gineta. Eneida, 12. 128. Cbuto, 5. i. i. "hum dos grandes ginetai- ros , que nasceráo em Portugal." GINÈTE , s. m. Cavallo de casta fina , dócil , bem formado , ligeiro. §.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pôsto de capitão. Antiga insígnia de capitães. (De uma fórma adj. deginete^1) * Ginetaço*, m.Bras. Ginete, quetembom garboe andadura. *Ginetário*, m.Ant. Aquelle quemontava á gineta. *Ginete*,^1 (nê)m. Cavallo debôa raça, pequeno mas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... gunetes)" CDF; gineta, s. f. "Sistema de equitação, com estribo curto. Posto de capitão. Antiga insígnia de capitães (de uma forma adj. de ginete)" CDF; ginetaço, s. m. bras. "Ginete, que tem bom garbo e andadura" CDF; ginetário, s. m. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Apólogos dialogais
Gil Vicente; tal nobiliário como Manuel Delgado de Matos; tal embaixador como Francisco de Sousa; tal ginetário como D. João Pereira; tal capitão como D. Nuno Álvares; tal rei como D. João o II; enfim, tal santo como Santo António — não ...
Francisco Manuel de Mello, 1959
7
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
... tal escrivão como Manuel Barata, tal pintor como Manuel Campelo, tal engraçado como António Panasco, tal cómico como Gil Vicente, tal nobiliário como Manuel Delgado de Matos, tal embaixador como Francisco de Sousa, tal ginetário ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
8
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Gieltéiro : A broom-man. Giga ou giúga : A basket. Gigante: A giants Gigote : Pottage or gruel. Gilapriga ou girapríga: A bitter confeüion to purne сШег. Gilbarbéira : A prickly jhrub call'd butcher's broom. Ginéta j v. genéta. Ginetário: A brje-rider ...
‎1701
9
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
... tal engraçado como António Panasco, tal cómico como Gil Vicente, tal nobiliário como Manuel Delgado de Matos, tal embaixador como Francisco de Sousa, tal ginetário como D. João Pereira, tal capitão como D. Nuno Álvares, tal Rei como ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999
10
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
... tal engraçado como António Panasco, tal cómico como Gil Vicente, tal nobiliário como Manuel Delgado de Matos, tal embaixador como Francisco de Sousa, tal ginetário como D. João Pereira, tal capitão como D. Nuno Álvares, tal Rei como ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999
参照
« EDUCALINGO. Ginetário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ginetario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA