アプリをダウンロードする
educalingo
golpeante

"golpeante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGOLPEANTEの発音

gol · pe · an · te


GOLPEANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOLPEANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

GOLPEANTEのように始まるポルトガル語の単語

goliardesco · goliardo · golilha · golinha · golipar · golipão · golo · golococo · golpada · golpázio · golpe · golpeado · golpeadura · golpear · golpeão · golpelha · golpelheira · golpismo · golpista · golquíper

GOLPEANTEのように終わるポルトガル語の単語

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

ポルトガル語の同義語辞典にあるgolpeanteの類義語と反意語

同義語

«golpeante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOLPEANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golpeanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgolpeanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«golpeante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

golpeante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Golpeando
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rapper
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

golpeante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

golpeante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

golpeante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

golpeante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

golpeante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

golpeante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

golpeante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

golpeante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

golpeante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

golpeante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

golpeante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

golpeante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

golpeante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

golpeante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

golpeante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

golpeante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

golpeante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

golpeante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

golpeante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

golpeante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

golpeante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

golpeante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

golpeante
5百万人のスピーカー

golpeanteの使用傾向

傾向

用語«GOLPEANTE»の使用傾向

golpeanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«golpeante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、golpeanteに関するニュースでの使用例

例え

«GOLPEANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgolpeanteの使いかたを見つけましょう。golpeanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia na práitca esportiva
... _ Contínua _ T'r'tante Exaustiva Momentânea _ Periódica Regular PUISšlnte _ Transitória _ Intermitente _ Constante Latejante 12 Enjoada Martelante Sufocante Golpeante 13 Assustadora 2 Pontada Apavorante Êfdented Aterrorizante .
William E. Prentice
2
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
E o caranguejo que traz uma coroa. A golpeante espuma, a anêmona desentranhando seu relógio noturno, a aleta peitoral do Ida nadador. Seu peito, golfinho sobredourado, punhal da aurora. Cegos os peixes da gruta, enredam- se, saltam, ...
‎2004
3
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
Pelas [graças às] Musas e pelo golpeante Apolo há cantores e citaristas sobre a terra, e por [graças a] Zeus, reis. Feliz é quem as Musas amam, doce de sua boca flui a voz. Se com angústia no ânimo recém-ferido alguém aflito mirra o ...
Ronel Alberti da Rosa
4
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
E quantas vezes golpeante remo, Nos ares snpendido, - Tranquillos deixara seus gentismanes! ' l | .ii .J .i . I. Quando o prazer e a festival saude, Fugindo das cidades se retiram Aos prados geniais, onde lascivos Os zeíirinhos folgam, Triste  ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1853
5
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
... cuja amizade traz benefícios e prosperidade: Teogonia 94 ÈK yáp toi MouoÉcov Kai ÈKnPóAou 'ArróÀÀcovoç âvSpEç àoiSoi êaoiv Èrri xôóva Kai KiOapiaxaí, Pelas Musas e pelo golpeante Apolo Há cantores e citaristas sobre a terra5", 48.
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
6
Os Sertões:
... meteóricos plasticidade admirável aos mais caprichosos modelos. Sem linhas decumeadas, as maiores serraniasnada mais sãoque planurasaltas, extensas rechãs terminandodechofre em encostas abruptas, na molduragem golpeante do  ...
Euclides da Cunha, 2013
7
De Anima
Não é, então, toda coisa golpeada e golpeante que soa, conforme foi dito — por exemplo, se uma agulha bater em uma agulha — , mas é preciso que o golpeado seja plano a ponto de que o ar compacto salte e vibre. 420a26. As diferenças ...
Aristóteles, 2006
8
Poesias de Americo Elysio
Melancolica saudade quantas vezes Lá pela margem vagará pensando , Emquanto a fronte adorna o patrio rio De vernaes grinaldas ! E quantas vezes golpeante remo , Nos ares suspendido, Tranquillos deixará seus gentis manes ! m- ...
José Bonifácio, 1861
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. colpus) * *Golpeante*, adj.Que golpeia. *Golpear*, v.t. Dar golpes em. Recortar. Fig. Affligir profundamente. *Golpelha*,^1 (pê)f.Ant. O mesmo que raposa. (Do lat. vulpecula) *Golpelha*,^2(pê)f. Grande alcofa. Alforge de esparto.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Paraíso Perdido:
O povoamento e a colonização do Acre tinham sido feitos à gandaia. "De fato — ele deixara escrito no mesmo A Margem da História — não se conhece na história exemplo mais golpeante de emigração tão anárquica, tão precipitada e ...
Adelino Brandão, 1996
参照
« EDUCALINGO. Golpeante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/golpeante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA