アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gomado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGOMADOの発音

go · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acelomado
a·ce·lo·ma·do
aplomado
a·plo·ma·do
aromado
a·ro·ma·do
assomado
as·so·ma·do
celomado
ce·lo·ma·do
ciclostomado
ci·clos·to·ma·do
comado
co·ma·do
cromado
cro·ma·do
ctenostomado
cte·nos·to·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
embromado
em·bro·ma·do
engomado
en·go·ma·do
indomado
in·do·ma·do
merostomado
me·ros·to·ma·do
mordomado
mor·do·ma·do
omado
o·ma·do
policromado
po·li·cro·ma·do
quilostomado
qui·los·to·ma·do
renomado
re·no·ma·do
tomado
to·ma·do

GOMADOのように始まるポルトガル語の単語

goma
goma-elástica
gomacaxaca
gomadeira
gomador
gomal
gomalina
gomalinado
gomar
gomarra
gomas
gomba
gombo
gom
gome
gomedar
gomeira
gomeiro
gomeleira
gomenol

GOMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado
acostumado
agomado
animado
aproximado
armado
chamado
consumado
dibromado
estimado
firmado
formado
hipostomado
informado
peristomado
plasmado
proclamado
programado
reformado
tribromado

ポルトガル語の同義語辞典にあるgomadoの類義語と反意語

同義語

«gomado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gomadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgomadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gomado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

涂胶
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gomado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gummed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gummed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشمعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клейким
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gomado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gummed
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gommée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bergam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gummiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガムテープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풀칠
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gummed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gắn keo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈறுகள் உதிர்கின்றன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gummed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gummed
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gommata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gumowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клейким
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gumat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γόμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gegomd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gummerat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gummiert
5百万人のスピーカー

gomadoの使用傾向

傾向

用語«GOMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«gomado»の使用頻度を示しています。
gomadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gomado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gomadoに関するニュースでの使用例

例え

«GOMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgomadoの使いかたを見つけましょう。gomadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No ar: PRK-30!
Vamos ligar para a PRK-20, Rádio X, da cidade de Quilão Gomado, que hoje inaugura o seu possante transmissor. Nesta nova estação, recém-construída pelo grande capitalista comendador Megatério Nababo d'Alicerce, ex-presidente do ...
Paulo Perdigão
2
Annaes da Faculdade de medicina da Universidade de S. Paulo
Como sucedâneo da transfusão de sangue, desde a Grande Guerra se tem usado no tratamento do choque o soro gomado, introduzido na terapêutica moderna por Batliss. Este soro não passa de uma solução a 6% de goma de acácia ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina, 1934
3
Memórias de litteratura portugueza
Foi esta grande doação feita em contemplação do Bispo de Coimbra Gomado , que se recolhera iquells Mosteiro. E nota F. Joaquim de Sancta Rosa o seguinte : <r Até o tempo c de Gomado se extendia o Bispado de Coimbra até ás aguas ...
4
Memorias de litteratura portugueza
Foi esta grande doação feita em contemplação do Bispo de Coimbra Gomado , que se recolhera áquells Mosteiro. E nota F. Joaquim de Sancta Rosa o seguinte : «Até o tempo tr de Gomado se extendia o Bispado de Coimbra até ás aguas do  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1806
5
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
D. Gomado. Livro Preto, f. 88 in principio. 922 '960 2.° Id. Junii. D. Gomado. Ja tinha i v renunciado. Ibidein. E1* \'.° 968 1oo6 11 KaLJanuar. Viiuifus. Ihicierar. f. 27 in fine. 974I 1012 11 Kai. Aug. O mesmo. lbidena. f. 1 v.° 1018 1056 Prid. ld.
Joao Pedro Ribeiro, 1836
6
Memorias de litteratura portugueza
Foi esta grande doação feil» em contemplação do Bispo de Coimbra Gomado , quase recolhera inuelU Mosteiro. E nota F. Joaquim de Sancta Rosa o seguinte: e Até o tempo « de Gomado se extendia o Bispado de Coimbra ate ás aguas do  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
7
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Emplafto Zacharias, & ungüento de enucilageos, aoà onça ßc meya, diaquilaó gomado huma onça , tutanos de vaca duas onças , oleo dea* mendoas doces duas onças & meya , cera a que bailar , q fique err plaño. Depois de galladas ...
António Ferreyra, 1705
8
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Tambem fe ufa de digeftivo com a trementina, gemas de ovos,8c al guns óleos. Faz-fe diíTolver o diaquilaó gomado cm oleo deaffucenas , ufa-fe do ungüento de althea , 8c o em fim de remedios untuofos, 8c oíeo- fos,capazes deparar ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Flores (b) verifica a existência de seis , Justo , Gomado , Froarengo , Hermoi» gio , Ordonho , e Diogo. Digo , ao menos titulares ; pois vendo dentro do «eu território fundar-se na Era 811, no Reinado de D. Aurélio , o Mosteiro de S.João de ...
João Pedro Ribeiro, 1819
10
Arquivo: teoria e prática
Figura 6 Figura 7 Tira de inserção — É uma tira de papel gomado ou de cartolina , picotada, onde se escrevem as notações. Tais tiras são inseridas nas projeções das pastas ou guias. Pasta — É uma folha de papelão resistente, ou cartolina,.
Marilena Leite Paes, 1997

用語«GOMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgomadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le prénom répercute-t-il forcément sur son porteur ?
Le pasteur Gomado Kodjo, pour qui le sens des prénoms à attribuer à son enfant compte beaucoup, a donné quelques exemples de certains noms de la Bible ... «iciLome, 10月 15»
2
Aus FNP-Serie entsteht Netzwerk
02.10.2015 Unternehmerinnen unter sich (von links): Cynthia Nebel, Tanja Kissner, Cornelia Poellath, Katja Gomado und Sonja Werner beim gemütlichen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 10月 15»
3
Vodafone Ghana Finance Director speaks about Mobile Money at …
The Finance Director at Vodafone Ghana Kenneth Gomado has allayed the fears entertained by most players within the country's banking industry that the ... «Biztech Africa, 9月 15»
4
Mobile Money can't kill banking in Ghana - Vodafone boss
The Chief Finance Officer at Vodafone Ghana, Kenneth Gomado, has dismissed fears that the rate at which Ghana's mobile money sector is growing is a threat ... «Starr 103.5 FM, 9月 15»
5
Ecobank adjudged best in 2014
Earlier, the Chief Finance Officer of Vodafone Ghana, Mr Kenneth Gomado, had commended banks for their tremendous efforts to support the country's ... «Graphic Online, 8月 15»
6
TOGO : C'est parti pour la 3ème édition de Togocel Plage à Lomé
... les spectacles », a expliqué Sonia Gomado, Directrice d'exploitation à Integraale, l'agence de communication en charge du pilotage du projet Togocel Plage. «Togosite.com, 8月 15»
7
Psychotherapeutin Kreativ die Krise bekämpfen
27.07.2015 Von Stefanie Sperling Wie ein großes Spielparadies wirkt die großräumige Praxis von Psychotherapeutin Katja Gomado in der Hauptstraße 52 in ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 15»
8
STONE BUDDHAS of Kunisaki Peninsula
“When I was a child, there was also a gomado pavilion in the river," said Junichi Otsuka, 78, who tends the shop. “I would go there to pray, but the pavilion was ... «The Daily Star, 5月 15»
9
NASM-Afrique assiste le centre hospitalier national spécialisé de Zébé
Le directeur de l'hôpital, Gomado Gavi, s'est dit émerveillé par ce geste de NASM-Afrique qui concourt à soulager et à encourager son institution dans sa ... «Le Temps, 4月 15»
10
Verständigung schwierig
Dass der ghanaische Lektor Francis Gomado dann seine Predigt in stark dialektgefärbten Englisch vor knapp 20 Gläubigen – darunter auch Einheimische ... «Hessischer Bote, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gomado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gomado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z