アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordomado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMORDOMADOの発音

mor · do · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDOMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORDOMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acelomado
a·ce·lo·ma·do
aplomado
a·plo·ma·do
aromado
a·ro·ma·do
assomado
as·so·ma·do
celomado
ce·lo·ma·do
ciclostomado
ci·clos·to·ma·do
comado
co·ma·do
cromado
cro·ma·do
ctenostomado
cte·nos·to·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
embromado
em·bro·ma·do
engomado
en·go·ma·do
gomado
go·ma·do
indomado
in·do·ma·do
merostomado
me·ros·to·ma·do
omado
o·ma·do
policromado
po·li·cro·ma·do
quilostomado
qui·los·to·ma·do
renomado
re·no·ma·do
tomado
to·ma·do

MORDOMADOのように始まるポルトガル語の単語

mordicar
mordicativo
mordico
mordida
mordidela
mordido
mordimento
mordiscar
mordímano
mordível
mordo
mordomar
mordomear
mordomeiro
mordomia
mordomice
mordomizar
mordomo
morduínio
morduíno

MORDOMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado
acostumado
agomado
animado
aproximado
armado
chamado
consumado
dibromado
estimado
firmado
formado
hipostomado
informado
peristomado
plasmado
proclamado
programado
reformado
tribromado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmordomadoの類義語と反意語

同義語

«mordomado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDOMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordomadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmordomadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mordomado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

管家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mayordomía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Steward
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिचारक का पद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mordomado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ন্যস্ত দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Délégué syndical
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengawasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verwaltung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スチュワードシップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

청지기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stewardship
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự quản lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாரிசுகளின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाच भाऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

idare
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιστασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rentmeesterskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltarskap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forvaltning
5百万人のスピーカー

mordomadoの使用傾向

傾向

用語«MORDOMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«mordomado»の使用頻度を示しています。
mordomadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordomado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mordomadoに関するニュースでの使用例

例え

«MORDOMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmordomadoの使いかたを見つけましょう。mordomadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Mordomia (mordomado) em tomar cobrava-se um imposto chamado mordomia ou mordomado que no diploma se confunde com o de açougagem. dadas as suas características, também se lhe poderia chamar de portagem. toda a carga de ...
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Im- posiçjit» antiga : pagar relego , mordomado : talvez polo direito de ter mordomo próprio da Tetra. Ledo , C/tron, J. I. c. 38. Qrd> Af. 4. 1. pag. ZS-. §. 45. rendas, cobráveis por Mordomos. <□ Contra u tos , q\i Mordomados , ou emprestidos > ...
António de Morais Silva, 1831
3
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
JOÃO FALCÃO Cavaleiro da casa do Infante D. Pedro, obteve, em 24 de Novembro de 1433, a doação da renda do mordomado, açougagem, portagem e alfândega da vila de Elvas. De igual modo, foi-lhe concedida a renda do serviço novo ...
Moreno, Humberto Baquero
4
Diccionario de lingua portuguesa,
EIRei pereebja algum direi- to por manter mordomos , e porteños nos Luga- tes , que eráo do seu mordomado ; os quaes di- teitos se chamaváo Mordomado , e Portaria ; e assim se chamaváo os emolumentos , que as partes requeridas , ou ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal – O Ministério ...
Suprimento Matinal Cl 1:25 Da qual me tornei ministro segundo o mordomado de Deus, que me foi concedido para convosco, a fim de completar a palavra de Deus. 2:2 Para que o coração deles seja confortado, sendo eles entrelaçados em ...
Witness Lee
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Costume he, que quando os moordomos filham o mordomado que o devem dizer o almoxarife, e o scrivam delrey no concelho, e apregoalo dizendo: este vos damos por mordomo, e este por porteiro, e este por sayom. E o prey-` to deve poër ...
Jose Correa da Serra, 1824
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
pado, noviciado, leitorado (1), mordomado (2), — •fachada, testada, lombada, achada (3), cumiada (í\ valla- da (í>), restolhada (G), boccada (T), fachada, fumarada, poeirada, teada (8), pernada (9), amurada, alpendrada, pavczada (10) , ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Perguntado quem metia os Mordomos na parte da Ordem, e por que guisa erom metidos, e em que tempo, disse que qualquer Freyre que estiver na caza de Fregim por a dita Ordem, que esse mandava meter o Mordomado em pregom, ...
9
Livro dos foraes: escripturas, doações, privilegios e ...
Perguntado quaes foraõ os primeiros Mordomos, que assi vira, e quaes forom aquelles, que lhes assi rendarom o dito Mordomado, disse que o primeiro Mordomo que elle assi vira por a dita Ordem, que fora loaõ Martins do Poço. Perguntado ...
Knights of Malta, José Mendes da Cunha Saraiva, Portugal. Ministério das Finanças. Arquivo Histórico, 1946
10
Memorias chronologicas authenticas dos alcaides mores da ...
1 Succedeo na Alcaidaria Mór de Santarem Pay Lourenço, a quem o Senhor Rei D. Duarte fez mercê da renda da mesma Alcaidaria , e do Mordomado , etc. da dita Villa , por Carta dada em Almeirim a 10 de Dezembro de 1433 , em que diz ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1825

参照
« EDUCALINGO. Mordomado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mordomado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z