アプリをダウンロードする
educalingo
grafar

"grafar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRAFARの発音

gra · far


GRAFARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGRAFARはどんな意味ですか?

リオグランデドスルのアソシエイトグラフィックデザイナー

GRAFAR - 関連グラフィックアーティストRio Grande do Sulは1980年代にRio Grande do Sulの州で制作されたグラフィックアーティストの団体で、その歴史はその州のグラフィックの歴史と合併し、 この分野におけるブラジルの歴史。 GRAFARは、漫画、漫画、コミック・ストリップがおそらくグループ活動の中で最も広く普及している技術ですが、GRAFARはグラフィックアートの表現にリンクされたプラスチックアーティストを念頭に置き、州のグラフィックデザインのさまざまな分野の専門家とアマチュアを集めています。 創業以来、GRAFARは、ブラジルや海外の有力な巨匠、そして上昇を続ける専門家の間で、初心者やプロのアーティスト、またこれらのアーティストとプロデューサーの間のイベントや出版物の制作のためのインターフェースを提供しています。 ブラジルの芸術、特にガウチョ。

ポルトガル語の動詞GRAFARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu grafo
tu grafas
ele grafa
nós grafamos
vós grafais
eles grafam
Pretérito imperfeito
eu grafava
tu grafavas
ele grafava
nós grafávamos
vós grafáveis
eles grafavam
Pretérito perfeito
eu grafei
tu grafaste
ele grafou
nós grafamos
vós grafastes
eles grafaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu grafara
tu grafaras
ele grafara
nós grafáramos
vós grafáreis
eles grafaram
Futuro do Presente
eu grafarei
tu grafarás
ele grafará
nós grafaremos
vós grafareis
eles grafarão
Futuro do Pretérito
eu grafaria
tu grafarias
ele grafaria
nós grafaríamos
vós grafaríeis
eles grafariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grafe
que tu grafes
que ele grafe
que nós grafemos
que vós grafeis
que eles grafem
Pretérito imperfeito
se eu grafasse
se tu grafasses
se ele grafasse
se nós grafássemos
se vós grafásseis
se eles grafassem
Futuro
quando eu grafar
quando tu grafares
quando ele grafar
quando nós grafarmos
quando vós grafardes
quando eles grafarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grafa tu
grafe ele
grafemosnós
grafaivós
grafemeles
Negativo
não grafes tu
não grafe ele
não grafemos nós
não grafeis vós
não grafem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grafar eu
grafares tu
grafar ele
grafarmos nós
grafardes vós
grafarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grafar
Gerúndio
grafando
Particípio
grafado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRAFARと韻を踏むポルトガル語の単語

agrafar · autografar · biografar · cabografar · cartografar · coreografar · criptografar · dactilografar · datilografar · demografar · engarrafar · fotografar · litografar · paragrafar · psicografar · radiografar · rafar · tipografar · xerografar · xilografar

GRAFARのように始まるポルトガル語の単語

graelada · grafema · grafética · grafia · grafiário · graficamente · grafidáceo · grafila · grafilar · grafilha · grafismo · grafista · grafita · grafitação · grafitar · grafite · grafiteiro · grafitização · grafito · grafítico

GRAFARのように終わるポルトガル語の単語

cacografar · cinematografar · ecografar · epigrafar · estenografar · fonografar · geografar · holografar · ideografar · lexicografar · mecanografar · paleografar · parrafar · pornografar · sarrafar · tarrafar · telefotografar · telegrafar · topografar · zoografar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrafarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GRAFAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«grafar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grafar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAFARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grafarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrafarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grafar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grabado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To grapple
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заклинание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

grafar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বানান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orthographier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengeja
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

buchstabieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スペル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주문
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nulis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chống lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உச்சரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शब्दलेखन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incantesimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zaklęcie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заклинання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scrie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σημάνει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att gripa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stave
5百万人のスピーカー

grafarの使用傾向

傾向

用語«GRAFAR»の使用傾向

grafarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grafar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grafarに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrafarの使いかたを見つけましょう。grafarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como grafar e acentuar as palavras
E com vocês, a Reforma.
P. Cipro Neto, 2009
2
PORTUGUÊS- QUESTÕES
COMENTÁRIOS A – Ocorretoseria grafar “esforços” e “êxito”. B – Ocorretoseriagrafar “crescente” e “analisar”. C – Esta é a resposta certa, pois não há problemas de grafia. D – O correto seria grafar “impressionante” e “esquisitas” .
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
3
Geografia Humana E Econômica
Num primeiro momento, o termo completa uma simples e mera explicação da superfície terrestre, mas imaginem o trabalho exaustivo que representa “grafar” todo nosso mundo conhecido hoje. Essa primeira análise remete a algumas ...
Rafael Lacerda Martins
4
Gênese e memória
Grafar a africada palatal surda com o auxílio do dígrafo çh. 4. Grafar as africadas álveo-dentais com o auxílio de ç e z, respectivamente. 5. Grafar a fricativa apical surda com o auxílio de s ou do dígrafo ss, se medial; usar s para a sonora, em ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
5
Consciência dos sons da língua: subsídios teóricos e ...
Essas alterações gráficas são decorrentes das múltiplas possibilidades que existem no português de se representar o mesmo som em um mesmo contexto, ou seja, depois da consoante nasal n pode-se grafar com j e g, como em 'injeção ' e ...
‎2009
6
Teeteto, ou do conecemento
Cando, nunha ocasión parecida, un que está a grafar "Teeteto" pensa que cómpre grafar e grafa Th e mais E, (208 a) e cando intenta grafar "Teodoro" pensa que cómpre grafar e grafa T e mais E, seica imos dicir que ten eoneceinento da ...
Plato, Carlos Baliñas Fernández, Teresa Amado Rodríguez, Plato, 2008
7
Brevidades: crônicas
E ultimamente apareceu a excrescência de se grafar "u'a" em lugar, de "uma", para evitar imaginárias cacofonias, como se nas outras hipóteses houvesse zelo idêntico. Lê-se "u'a" com o som nasal na primeira letra, como se o apóstrofo ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
8
Português Jurídico
seguida do correspondente número, ordinal ou cardinal; g) utilizar as conjunções e ou ou no penúltimo inciso, alínea ou item, conforme a sequência de dispositivos seja, respectivamente, cumulativa ou disjuntiva; h) grafar por extenso ...
PAIVA; MARCELO, 2013
9
Desenvolvimento sustentável microrregional. Metodos para ...
Com base nessa informação, pode-se assinalar e grafar as possíveis áreas de conflito, cooperação e interação nas diversas formas de organização social da produção, e também entre elas; a densidade de unidades produtivas por subáreas ...
Sergio Sepúlveda, 2005
10
Desenvolvimiento Sustentavel Microrregional
Com base nessa informação, pode-se assinalar e grafar as possíveis áreas de conflito, cooperação e interação nas diversas formas de organização social da produção, e também entre elas; a densidade de unidades produtivas por subáreas ...

用語«GRAFAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrafarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministério público alemão investiga forcas para Merkel e Gabriel
E se alguém é "burro demais" para grafar incorretamente o nome do vice-premiê, "então, sinceramente, isso a desqualifica mais uma vez, adicionalmente". «Terra Brasil, 10月 15»
2
Dicas de português
Daí a importância de grafar o nome das palavras por ela formadas como manda o dicionário. Micro- pede hífen em duas circunstâncias. A primeira: quando ... «Jornal do Commércio, 9月 15»
3
Tutti Giorni reabre as portas este mês na escadaria da Borges
Nos anos 90, por sugestão de um amigo, a casa retornou à noite, somente nas terças feiras, para o encontro da Grafar (Grafistas Associados do Rio Grande do ... «Jornal Já, 9月 15»
4
Questão de Gramática para o vestibular: grafia e acentuação
Saber grafar e acentuar corretamente as palavras é essencial para qualquer prova de vestibular, em especial nas redações, e também para toda a vida ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Infográfico: Palavras em Inglês Usadas no Brasil
O Infográfico – Manual 2.0: como escrever alguns termos na era da cultura da informação, explica como grafar uma palavra as vezes citada em nosso dia a dia ... «Canal do intercâmbio, 7月 15»
6
Entenda por que o "oxi" grego não é um simples "não"
... escreveu o que leu. No alfabeto latino seria mais correto grafar o advérbio de negação outro jeito: "oykhi". Banco Central Europeu garante liquidez à Grécia «Diário Catarinense, 7月 15»
7
Numa palavra... muitas histórias luminosas
A junção do prefixo foto (φωτoς, photós: luz, claridade) com o sufixo grafia (γραφειν, gráphein: grafar, escrever), ambos de origem grega, formou o novo ... «Ch cienciahoje, 5月 15»
8
Análise: Clubes começam a perceber força de mídia que possuem
Nada de “liga americana de basquete”, como costumamos grafar nos veículos de mídia daqui. A NBA se posiciona como “empresa de mídia e esporte”. «Máquina do Esporte, 4月 15»
9
OAB pede mudanças no Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
O povo tem que saber grafar. Perde-se muito tempo sendo alfabetizado", diz o especialista em língua portuguesa e representante da OAB para Assuntos sobre ... «EBC, 3月 15»
10
Novidade da Feira do Livro, loja de suvenires presta homenagem …
Em homenagem ao "xerife" Júlio La Porta, morto em 2013, aos 80 anos, um simpático sino de cerâmica foi criado pelos artistas da Grafar. Ao comprá-lo, o ... «Zero Hora, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Grafar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grafar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA