アプリをダウンロードする
educalingo
redigir

"redigir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDIGIRの発音

re · di · gir


REDIGIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REDIGIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu redijo
tu rediges
ele redige
nós redigimos
vós redigis
eles redigem
Pretérito imperfeito
eu redigia
tu redigias
ele redigia
nós redigíamos
vós redigíeis
eles redigiam
Pretérito perfeito
eu redigi
tu redigiste
ele redigiu
nós redigimos
vós redigistes
eles redigiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redigira
tu redigiras
ele redigira
nós redigíramos
vós redigíreis
eles redigiram
Futuro do Presente
eu redigirei
tu redigirás
ele redigirá
nós redigiremos
vós redigireis
eles redigirão
Futuro do Pretérito
eu redigiria
tu redigirias
ele redigiria
nós redigiríamos
vós redigiríeis
eles redigiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redija
que tu redijas
que ele redija
que nós redijamos
que vós redijais
que eles redijam
Pretérito imperfeito
se eu redigisse
se tu redigisses
se ele redigisse
se nós redigíssemos
se vós redigísseis
se eles redigissem
Futuro
quando eu redigir
quando tu redigires
quando ele redigir
quando nós redigirmos
quando vós redigirdes
quando eles redigirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redige tu
redija ele
redijamosnós
redigivós
redijameles
Negativo
não redijas tu
não redija ele
não redijamos nós
não redijais vós
não redijam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redigir eu
redigires tu
redigir ele
redigirmos nós
redigirdes vós
redigirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redigir
Gerúndio
redigindo
Particípio
redigido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REDIGIRと韻を踏むポルトガル語の単語

afligir · coligir · corrigir · dirigir · eligir · erigir · exigir · frigir · infligir · recorrigir · refrigir · sobreafligir · subdirigir · teledirigir · transigir

REDIGIRのように始まるポルトガル語の単語

redia · redibição · redibir · redibitório · redição · redil · redima · redimais · redimam · redimamos · redimas · redime · redimem · redimensionamento · redimento · redimes · redimido · redimidor · redimir · redimículo

REDIGIRのように終わるポルトガル語の単語

agir · atingir · convergir · descingir · divergir · emergir · fingir · fugir · gir · infringir · interagir · mugir · reagir · ressurgir · restringir · rugir · surgir · tingir · tugir · urgir

ポルトガル語の同義語辞典にあるredigirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REDIGIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«redigir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redigir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDIGIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redigirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredigirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redigir»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redactar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To write
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लिखने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إرسال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Написать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

redigir
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেখা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Écrire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menulis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

書きます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쓰기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nulis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எழுதுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिहू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scrivere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napisać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запис
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scrie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γράφω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skriva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skrive
5百万人のスピーカー

redigirの使用傾向

傾向

用語«REDIGIR»の使用傾向

redigirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redigir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redigirに関するニュースでの使用例

例え

«REDIGIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredigirの使いかたを見つけましょう。redigirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
30 Minutos...Para Redigir um Relatório - Ed. Bolso
Como passar uma mensagem convincente e de qualidade?
Patrick Forsyth, 2011
2
Como redigir trabalhos científicos para publicação em ...
Que destino tem os trabalhos cientificos que voce escreve?
Luís Rey, 1972
3
Como se aprende a redigir ...
de 140 págs (esqtado) COMO SE APRENDE A REDIGIR (1928-18.° milhar) COM INÉDITOS DE ESCRITORES NOTÁVEIS. 1 vol. in-8.° de 269 págs 10S0O Elegantemente encadernado 14$00 Esta obra foi oficialmente apreciada: Diário do ...
José Guerreiro Murta, 1928
4
Como redigir trabalhos cientificos: para publicacao em ...
Que destino tem os trabalhos cientificos que voce escreveu?
L. Rey, 1978
5
COMO REDIGIR E APRESENTAR UM TRABALHO CIENTIFICO
Como apresentar um artigo científico? Existe alguma regra para escrever uma tese? De que modo descrever uma pesquisa? Qual normatização metodológica seguir? Essas e outras questões tentam ser respondidas aqui.
CLAUDIO DE MOURA CASTRO
6
Como redigir: petições, procurações, contratos, distratos, ...
Esta obra apresenta modelos de petições de execução, emancipação, agravo, alimentos, arrolamento de bens, busca e apreensão, ação de depósito, desistência de ação, depósito de menor, desquite litigioso, divórcio, exoneração ...
F. da SILVA, 1984
7
Quatrocentos erros que um executivo comete ao redigir: mas ...
O livro apresenta quatrocentos exemplos de erros comuns cometidos na redação profissional, caracterizados por situações reais de trabalho, na forma de cartas, memorandos, trechos de relatórios, mensagens e circulares, comparando a ...
Laurinda Grion, 2003
8
Planejar e redigir trabalhos cientificos
A pesquisa; Redacao de trabalhos cientificos para publicacao; Anexos.
L. Rey, 1993
9
Como Superar a Barreira do Vestibular
Um fato muito significativo é o de que algumas universidades resolveram atribuir caráter eliminatório à prova de redação, sob o argumento, ao meu ver acertado, de que a capacidade de redigir corretamente é essencial, tanto para quem ...
Alberto J. G. Villamarín
10
COMO REDIGIR TRABALHOS CIENTIFICOS: MONOGRAFIAS, ...
Neste livro, o leitor poderá conhecer as técnicas de interpretação das normas da ABNT, que devem ser observadas por ocasião da elaboração de trabalhos científicos apresentados nas conclusões de cursos de graduação e pós ...
WALDIR DE PINHO VELOSO

用語«REDIGIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredigirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Técnicos federais vão ajudar prefeitos a redigir decretos de …
Uma equipe do governo federal estará no Rio Grande do Sul, a partir de segunda-feira, para auxiliar prefeitos no preenchimento de documentos que permitem ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Uíge: Escritor Filipe Pange publica obra "vencer os desafios de …
Uíge: Escritor Filipe Pange publica obra "vencer os desafios de redigir uma proposta e tese". Uíge- O escritor angolano Filipe Pange colocou hoje, sexta-feira, ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Juristas se encontrarão para redigir pedido de impeachment
Brasília - Os juristas Hélio Bicudo e Miguel Reale Júnior terão encontro nesta semana em São Paulo para dar uma nova redação ao pedido de impeachment ... «EXAME.com, 9月 15»
4
Comissão vai redigir documento de denúncia e prevenção do …
Comissão vai redigir documento de denúncia e prevenção do racismo na Unesp. “Não podemos naturalizar o preconceito. Não pode ser comum ver pichações ... «Vermelho, 8月 15»
5
Projeto Redigir tem inscrições para o segundo semestre
Com o objetivo de tornar a comunicação cotidiana de seus alunos mais eficiente, o Projeto Redigir, da Escola de Comunicações e Artes da USP (ECA), recebe ... «Catraca Livre, 7月 15»
6
Governo grego diz que equipas técnicas vão redigir projeto de acordo
As equipas técnicas envolvidas nas negociações entre a Grécia e os credores vão redigir um projeto de acordo, anunciou hoje fonte governamental grega. «RTP, 5月 15»
7
Leandro acusa Judiciária de redigir confissão que nunca fez
Leandro Lopes Monteiro regressou esta semana à liberdade. O jovem de 17 anos foi absolvido, na passada terça-feira, dos crimes de abuso sexual, pelos ... «RTP, 5月 15»
8
Devo contratar alguém para redigir meu plano de negócios?
Existem dois problemas que levam os empreendedores a não se sentir confiantes para redigir o próprio plano. O primeiro deles é não saber o que é o plano de ... «EXAME.com, 4月 15»
9
Advogado-escritor dos EUA dá dicas para melhorar redação jurídica
Antes de redigir, certifique-se de que entende o problema do cliente. Faça todas as perguntas que forem necessárias, investigue, leia os documentos ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
“Escrivão público” : Novo serviço gratuito ajuda a preencher …
... ajuda para perceber documentos, redigir cartas ou preencher formulários. ... inclui ajuda para ler e interpretar correspondência ou para redigir uma carta, ... «Luxemburger Wort - Contacto, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Redigir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redigir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA