アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hibridação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIBRIDAÇÃOの発音

hi · bri · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBRIDAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIBRIDAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hibridação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hibridação

ハイブリッド(生物学)

Híbrido (biologia)

ハイブリッドとは、2つの異なる植物または動物種間の遺伝的交差を指し、一般に、その非相同遺伝子のために子孫を有することはできない。 この現象は、18世紀にJoseph GottliebKölreuterによって植物で最初に研究されたが、植物や動物の両方で、この主題についてのより早い引用がある。 これらの新種のいくつかは、本質的に、異種種を介して今日生産され、本質的にショーや観光地のアトラクションとして使用される。 科学者たちは現在、近代親戚である象の女性の精液人工授精によって、マンモスの先史動物を再現しようとしています。 彼らがするならば、この動物は象とマンモスのハイブリッドになり、恐らくは無菌状態になるでしょう。 Híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintas, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais. Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de shows e locais turísticos. Atualmente, os cientistas estão tentando recriar o mamute, animal pré-histórico, através de inseminação artificial de sêmen destes animais em fêmeas de elefante, que são seus parentes modernos. Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril.

ポルトガル語辞典で«hibridação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIBRIDAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

HIBRIDAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

hibernar
hibernáculo
hibernianismo
hiberno
hibernoma
hibernoso
hibérnia
hibérnico
hibérnio
hibisco
hibísceas
hiblense
hiboma
hibridade
hibridar
hibridez
hibridismo
hibridista
hibridização
hibridológico

HIBRIDAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
gradação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるhibridaçãoの類義語と反意語

同義語

«hibridação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIBRIDAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hibridaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhibridaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hibridação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杂交
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hibridación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hybridization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تهجين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гибридизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hibridação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শঙ্কর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hybridation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hibridisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hybridisation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハイブリダイゼーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하이브리드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cara nyangkok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலப்பினப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hybridization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

melezleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ibridazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hybrydyzacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гібридизація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hibridizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υβριδισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbastering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hybridisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hybridisering
5百万人のスピーカー

hibridaçãoの使用傾向

傾向

用語«HIBRIDAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«hibridação»の使用頻度を示しています。
hibridaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hibridação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hibridaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«HIBRIDAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhibridaçãoの使いかたを見つけましょう。hibridaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Genética Médica
HIBRIDAÇÃO GENÓMICA COMPARATIVA Na hibridação genómica comparativa , não é necessário que as células do doente estejam em divisão. A técnica assenta na hibridação competitiva de uma mistura equimolecular de dois tipos de ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
Coleção Melhoramento de Plantas
No melhoramento de plantas, a hibridação interespecífica só passou a ser usada após o conhecimento de que as plantas eram organismos sexuados. No passado, o papel da hibridação interespecífica no melhoramento de plantas estava ...
Paulo Vanderlei Ferreira, 2006
3
Mutagênese Ambiental
Os valores obtidos nessa hibridação são posteriormente utilizados para a normalização dos dados obtidos com essa membrana na hibridação com a sonda complexa. As membranas comerciais geralmente não necessitam da hibridação ...
DAISY MARIA FAVERO SALVADORI, 2003
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Como já descrito atrás em pormenores, a técnica de fragmentar o DNA da micobactéria e sua hibridação com sonda apropriada, empregada nos exames de materiais clínicos, pode fornecer, praticamente de imediato, resposta se neles se ...
5
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Numa abordagem latino-americana, Nestor Garcia Canclini encontra na categoria "hibridação" um método para descrever as mutações culturais do continente em tempos de globalização e consumo. Ele usa o termo para expressar o ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
6
A construção da identidade na infância no contexto ...
GLOBALIZAÇÃO: DO LOCAL AO GLOBAL PARA ATINGIR A HIBRIDAÇÃO  O que é globalização? Será pois uma justaposição dos termos 'global' e 'local' estabelecendo um link entre globalização e etnicidade. Assim estabelece-se uma ...
Folgado Soares Dias, José
7
Hidridação artificil de plantas
Hibridação em algodão; Hibridação em amendoin; Hibridação em arroz; Hibridação em aveia; Hibridação em batata; Hibridação em cacau; Hibridação em caju; Hibridação em café; Hibridação em cana-de-açúcar; Hibridação em ...
A. (Ed.). BORÉM, 1999
8
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
... 359 benzodioxola, 359 câncer, 360 celecoxibe, 359, 360, 362 COX-l, 360 fragmentos biofóricos, 359 hibridação molecular, 359 metaloenzimas Zn”, dependentes, 360 metilsulfona, 360 rofecoxibe, 360 simbiótico, 362 SOSA, 357 Supuran, ...
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008
9
A globalização imaginada
Mais do que uma forma de reconciliação ou igualamento de etnias e nações, a hibridação é um ponto de partida para livrar-se das tentações fundamentalistas e do fatalismo das doutrinas sobre guerras civilizatórias. Serve para capacitar a ...
Néstor García Canclini, 2003
10
Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo, cosmopolitismo
A partir do uso cunhado por Bhabha, os conceitos "hibridismo" (e hibridação) se generalizam nos estudos pós-coloniais, ainda que ganhem em cada autor matizes distintos (para uma comparação, ver Papastergiadis, 1997).8 A despeito dos ...
Sérgio Costa (pesquisador.), 2006

用語«HIBRIDAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhibridaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criar tambatinga pode ser bastante rentável (Foto: Fábio Rosa …
Na combinação variada de genes, diversas alternativas têm surgido, com destaque para o processo de hibridação, que visa produzir animais com mais vigor ... «Globo Rural, 10月 15»
2
Conhecer é mestiçar-se
A hibridação é um princípio fundamental da mestiçagem, suscetível de se ver e aplicar conceitualmente. No livro le Tiers-instruit, editado no Brasil com o título ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
3
Novas tecnologias contribuem para preservação e difusão da …
“Há esse processo que a gente chama de hibridação cultural, o que é uma realidade no contexto do folclore e da cultura popular brasileiros. Uma depende da ... «EBC, 8月 15»
4
Start-up portuguesa vai lançar testes de detecção de Salmonella na …
... é basear os testes na tecnologia PNA-FISH (acrónimo de Peptide nucleic acid fluorescent in situ hybridization), ou hibridação fluorescente in situ. A equipa é ... «Blasting News, 3月 15»
5
Brasil e Tunísia vão cooperar em engenharia florestal
... realizar o melhoramento genético das espécies plantadas na Tunísia e o uso de técnicas de melhoramento como hibridação entre espécies promissoras, ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, 3月 15»
6
História de uma das leveduras do vinho começou na Patagónia
“Tudo começa com uma hibridação”, explica o cientista: uma célula de levedura de Saccharomyces uvarum cruzou-se ao acaso com uma célula de ... «Público.pt, 6月 14»
7
Cientistas brasileiros descobrem nova espécie de gato selvagem
As duas espécies se encontram na região central do Rio Grande do Sul e praticam o fenômeno chamado hibridação. Os pesquisadores ainda não sabem a ... «veja.com, 11月 13»
8
Os primeiros passos de novas espécies
“Apesar dos problemas de amostragens envolvidos e do impacto humano levando espécies à extinção, a hibridação também pode reduzir a biodiversidade, ... «Revista Pesquisa, 10月 13»
9
Diálogo entre arte e fotografia é objeto de exposição em São Paulo
"O título da exposição aponta para o início dessa hibridação que ocorre historicamente a partir dos anos 1970, mas que hoje é bastante presente na arte ... «EBC, 10月 13»
10
Nas redes sociais, consumidor também quer privacidade
Aqui hibridação serve de metáfora para se compreenderem as relações entre redes sociais e comércio eletrônico na formação do social commerce, permitindo ... «Consultor Jurídico, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hibridação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hibridacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z