アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biodegradação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIODEGRADAÇÃOの発音

bi · o · de · gra · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODEGRADAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBIODEGRADAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«biodegradação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生分解性

Biodegradabilidade

生分解性は、細胞呼吸によってエネルギーを生成し、アミノ酸、新しい組織、および新しい生物のような他の物質を作り出すために、微生物によって基質として使用されるいくつかの化学物質の特徴である。 生物分解は、糞便、洗剤、紙、炭化水素などの有機起源の特定の汚染物質を除去するため、環境にとって有利である。 しかしながら、この処理は、汚染物質が重金属などの他の物質を有する場合、または媒体が極度のpHを有する場合には効果的でない可能性がある。 そのような場合、細菌が破壊されることなく、従って許容可能な速度で細菌がその機能を果たすことができるように、汚染物質を条件付にするために前処理が必要である。 これらの化合物の分解は、2つの方法で生成することができます:▪好気性分解▪嫌気性分解... A biodegradabilidade é a característica de algumas substâncias químicas poderem ser usadas como substratos por microorganismos, que as empregam para produzir energia por respiração celular e criar outras substâncias como aminoácidos, novos tecidos e novos organismos. A biodegradação é vantajosa ao meio ambiente porque elimina de certos contaminantes de origem orgânica como fezes, detergentes, papel, hidrocarbonetos, etc. Entretanto, este tratamento pode não ser efetivo se o contaminante apresentar outras substâncias, como metais pesados, ou se o meio apresenta um pH extremo. Nestes casos, é necessário um tratamento prévio que torne o contaminante em condições para que as bactérias possam realizar sua função sem ser destruidas e portanto, com uma velocidade aceitável. A degradação destes compostos pode produzir-se por duas vias: ▪ degradação aeróbicadegradação anaeróbica...

ポルトガル語辞典で«biodegradação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIODEGRADAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

BIODEGRADAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

biociências
bioclástico
bioclimatologia
bioclimatológico
bioco
biocombustível
biocrático
biocromatologia
biocromatológico
bioctoneurologia
biodegradável
biodiesel
biodigestor
biodinamica
biodinâmica
biodinâmico
biodisponibilidade
biodiversidade
bioecologia
bioecológico

BIODEGRADAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiodegradaçãoの類義語と反意語

同義語

«biodegradação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIODEGRADAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biodegradaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiodegradaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biodegradação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生物降解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biodegradación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biodegradation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जैव अवक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التحلل البيولوجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

биологический распад
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

biodegradação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

biodegradation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biodégradation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biodegradasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

biologischer Abbau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

生分解
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생분해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Biodegradasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân hủy sinh học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிதைவுறச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

biodegradation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biyodegradasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biodegradazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biodegradacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

біологічний розпад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biodegradare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιοαποικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

biodegradasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bionedbrytning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

biologisk nedbrytning
5百万人のスピーカー

biodegradaçãoの使用傾向

傾向

用語«BIODEGRADAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«biodegradação»の使用頻度を示しています。
biodegradaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biodegradação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biodegradaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«BIODEGRADAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiodegradaçãoの使いかたを見つけましょう。biodegradaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Setores da Indústria Química Orgânica
A biodegradação é um processo no qual a decomposição do plástico se faz pela ação de organismos vivos, como bactérias, fungos, insetos que podem atacar a celulose, amido ou demais polissacarídeos adicionados ao plástico na ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
2
Biodegradação dos compostos BTX de efluente petroquímico ...
Os hidrocarbonetos aromáticos benzeno, tolueno e xilenos, coletivamente conhecidos como BTX são compostos tóxicos presentes em derivados de petróleo, como a gasolina, e utilizados em larga escala nas indústrias químicas e ...
Gheise Minatti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2009
3
Microbiologia de Brock
A glicose liberada na biodegradação do amido também pode ser utilizada como fonte de carbono e energia, auxiliando, assim, o cometabolismo do polímero. Os plásticos sintetizados por micro-organismos têm como base o polímero de ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
4
Biodegradação de biodiesel soja, mamona e hidrocarbonetos ...
This is particularly important for benzene which is the most toxic compound among the BTEX an increasing its persistence in the contaminated site also increases the risks associated with potential exposure.
Ana Paula Nogareti Gomes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, 2008
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... desodorantes, limpadores Filtração, biodegradação e de fogão, solventes, diluidores de metanogênese tinta e medicamentos Trans 1,2-dicloroetano 'Ló- 6.500 Adesivos e desengraxantes Biodegradação e diluição Tolueno 1-12.300 Colas ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Biodegradação bacteriana de bifenilos policlorados (PCBs) na ...
A contaminação ambiental causada pelos PCBs é mundial e vários estudos envolvendo a descrição das vias metabólicas e dos genes relacionados ao processo de degradação têm sido realizados principalmente em áreas de clima temperado.
Paula Valença Bertacini, 1998
7
Biodegradação de efluente têxtil e nove corantes técnicos ...
(Continuação) Testes de toxicidade foram realizados com semente de alface, celenterado Hydra attenuata e alga unicelular Selenastrum capricornutun comparando o efluente antes e depois dos tratamentos com os fungos para avaliar a extensão ...
Luciana Antonelli Rosolen, 2004
8
Biodegradação e preservação da Madeira
Introdução; Durabilidade natural da madeira; Agentes degradadores da madeira; Conservação de toras; Preservativos de madeiras; Métodos de tratamento da madeira; Fatores que afetam o tratamento preservativo; Avaliação da durabilidade ...
M. V. da S. ALVES, 2002
9
Biodegradação, extração e análise de glifosato em dois tipos ...
Os resíduos de glifosato e AMPA, extraídos com N'H IND. 4'OH e K'H IND. 2'P'O IND. 4' e analisados por CLAE, foram detectados nas amostras avaliadas, mostrando que o método de extração utilizado foi eficiente, com recuperação acima ...
Ademir Sérgio Ferreira de Araújo, 2002
10
Estudo da biodegradação das fibras de coco e de sisal ...
Os assentos a base de fibra de coco com látex constituem um possível substituto da espuma de poliuretano.
V. L. P. Salazar, 2005

用語«BIODEGRADAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiodegradaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coleta seletiva do lixo começa em casa
A partir daí, o contêiner é fechado permitindo uma circulação de ar através da massa, de baixo para cima, de modo a promover a biodegradação da matéria ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
2
Beltrão discute instalação de biodigestores
... que são depositados dejetos de animais ou mesmo resíduos domésticos e de indústrias, e que pelo processo de biodegradação gera o biometano, que pode ... «Jornal Novo Tempo, 9月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
... pesquisas sobre temas como: contaminação do subsolo, biodegradação de materiais orgânicos, geotecnia ambiental, bioenergia e resíduos sólidos urbanos, ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
4
A mulher moderna tem um espírito ecológico
... marcas de detergentes líquidos e produtos de limpeza, água sanitária, removedores de manchas, amaciantes e em geral eles não são biodegradação? «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 9月 15»
5
USF: Pesquisador da Universidade São Francisco participa de …
“É muito importante que o processo de biodegradação de plásticos contendo aditivos acelerados da degradação sejam estudados e conhecidos, ... «Portal Bragança Notícias, 9月 15»
6
Sobra da casca de coco pode servir para a produção de adubo
A transformação da casca de coco em composto orgânico, passa por um processo de compostagem diferente de resíduos de fácil biodegradação. A casca do ... «Globo.com, 8月 15»
7
Agressões ao meio ambiente e queda de fertilidade
“Embora banidos há algumas décadas, ainda encontramos traços de DDT e PCB nos fluidos humanos em razão de sua alta resistência à biodegradação. «A Tribuna - Rondonópolis, 7月 15»
8
Estimativa de que existem 269 mil toneladas de lixo plástico nos …
Estes incluem degradação ultravioleta, biodegradação, ingestão por organismos, diminuição da flutuabilidade devido a organismos incrustantes, arrastamento ... «TV Ciencia - Noticias, 12月 14»
9
Conheça 15 ideias de adolescentes para melhorar o mundo
Entre os componentes está o ácido naftênico, material tóxico e resistente à biodegradação que pode se tornar um sério risco ambiental futuro. O método ... «Olhar Digital, 8月 14»
10
Fuga de lixiviados no Aterro da Valorsul alarma Vila Franca de Xira
Os lixiviados – líquido com grande carga poluente proveniente da biodegradação dos resíduos depositados – são, normalmente, recolhidos em determinados ... «Público.pt, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biodegradação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biodegradacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z