アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holistique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOLISTIQUEの発音

holistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLISTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOLISTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«holistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全体論

Holisme

ホロリズムは、南アフリカの政治家、ジャン・クリスティアン・スマッツ(Jan Christiaan Smuts)が1926年に発表した「ホリスティック・アンド・エボリューション」の作品です。 その著者によれば、ホリスティックは、「創造的な進化を通じて、部品の合計よりも優れたアンサンブルを形成する性質上の傾向」である。 したがって、ホリスズムは思考によって全体的に定義されます。これは、現象を分割不可能な全体として説明する傾向があり、その部分の単純な合計はそれを定義するのに十分ではありません。 したがって、全体論的思考は還元主義思想に反するものであり、現象を部分的に分けて説明する傾向がある。 Holisme est un néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and Evolution. Selon son auteur, le holisme est : « la tendance dans la nature à constituer des ensembles qui sont supérieurs à la somme de leurs parties, au travers de l'évolution créatrice ». Le holisme se définit donc globalement par la pensée qui tend à expliquer un phénomène comme étant un ensemble indivisible, la simple somme de ses parties ne suffisant pas à le définir. De ce fait, la pensée holiste se trouve en opposition à la pensée réductionniste qui tend à expliquer un phénomène en le divisant en parties.

フランス語辞典でのholistiqueの定義

辞書全体論の定義は、現象をトータルとして考えることからなる教義または視点である。

La définition de holistique dans le dictionnaire est doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes comme des totalités.

フランス語辞典で«holistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLISTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

HOLISTIQUEのように始まるフランス語の単語

holà
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
hôler
holisme
hollandais
hollandaise
hollandaisement
hollande
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste

HOLISTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるholistiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOLISTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«holistique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
holistiqueのフランス語での同義語

«holistique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLISTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holistiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのholistiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«holistique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

整体论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

holismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

holism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साकल्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النظرة الكلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

холизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

holismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

holism
260百万人のスピーカー

フランス語

holistique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

holisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Holismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

全体論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전체론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

holism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa tổng thể
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புனிதவாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साकल्यवाद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

holizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

olismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

holizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

холізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

holism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολότητας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

holisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

holism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

holisme
5百万人のスピーカー

holistiqueの使用傾向

傾向

用語«HOLISTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«holistique»の使用頻度を示しています。
holistiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holistique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLISTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«holistique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«holistique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、holistiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HOLISTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からholistiqueの使いかたを見つけましょう。holistiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le jeûne holistique
Il n'est jamais trop tard pour entreprendre une démarche personnelle vers la santé et devenir l'artisan d'un bien-être à toute épreuve.
Christian Tal Schaller, 2011
2
La pratique du jeûne holistique: vaincre la maladie, ouvrir ...
Dites adieu à la maladie !
Johanne Razanamahay, Christian Tal Schaller, 2004
3
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Votre corps parle, écoutez-le ! Prenez votre santé en main globalement et vous découvrirez comment aller vers la guérison totale.
Thierry Bernardin, 1997
4
Gestion des risques dans l'agriculture Une approche ...
Une approche holistique OECD. d'assurance rendement et de contrats d' assurance fondés sur des indices météo qui réduisent au minimum à la fois l' antisélection et l'aléa moral. Les pouvoirs publics sont conscients de cette situation, c'est ...
OECD, 2010
5
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Traitement holistique Figure 5.39 Modèle à deux processus de la reconnaissance des objets, selon Farah. La reconnaissance des objets peut être fondée sur deux formes de traitement, soit analytique, soit holistique. La contribution de ces ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
6
Droit international privé holistique: droit uniforme et ...
The work of the Hague Academy receives the support and recognition of the UN. Its purpose is to encourage a thorough and impartial examination of the problems arising from international relations in the field of law.
Academie de Droit International, 2008
7
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 1: Généralités
Cette approche holistique de la santé et du bien-être ainsi que l'intérêt accru que le public manifeste à cet égard exigent qu'on aborde sous un angle nouveau des notions comme celles de choix, de guérison ou de partenariat entre le ...
Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, 2011
8
La Relation d'Aide en Soins Infirmiers: Une Perspective ...
Il s'adresse en premier lieu aux infirmiers et infirmières qui désirent acquérir des connaissances ou faire le point sur la relation d'aide en soins infirmiers dans cette perspective.
Jacques Chalifour, 1989
9
L' Approche Syste ́mique de la Gestion Des Ressources ...
Présentées comme des panacées, ces solutions relativement simples ont toutefois produit peu d'impacts sur des problèmes complexes, faute d'une approche holistique ou de créativité de la part des gestionnaires . Ces outils se concentrent ...
Louise Lemire, Gaétan Martel, 2007
10
À l'école de la pensée: Enseigner une pensée holistique
Matthew Lipman, éminent théoricien de l'éducation, y proposait des moyens permettant aux élèves de tous niveaux de devenir plus réfléchis, plus raisonnables, aptes à mieux juger, tant à l'école que dans la vie.
Matthew Lipman, 2006

用語«HOLISTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholistiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La diplomatie d'entreprise, un atout compétitif, Editos & Analyses
C'est un rassemblement holistique des points de rencontre entre l'entreprise et le monde qui permet de maintenir le leadership de l'entreprise ... «Les Échos, 7月 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Peuple grégaire devenu le holisme du Sonderweg teuton (variante russe : Douguine, son poème à mourir de rire holistique : Le Peuple ). «AgoraVox, 7月 15»
3
Le SoSPA Mental & Body Detox | Femmes du Maroc
Dans l'esprit du mouvement “healthy” et de la tendance “style de vie holistique” dont le monde entier, et surtout les célébrités, raffolent, ... «Femmes du Maroc, 7月 15»
4
Mouvement du 14 juillet 2015, un putch qui n'a pas marché
Il se serait, par la suite, reconverti dans les thérapies naturelles et avoir travaillé de nombreuses années en médecine holistique. Le 12 mars ... «Blasting News, 7月 15»
5
SOS Tabatha
Tim Tschirhart, chiropraticien de formation, rêve d'ouvrir une entreprise qui serait plus qu'un simple spa : un centre de bien-être holistique qui ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
GBV Officer
Motivé par l'amour du Christ, ce poste joue un grand rôle dans la promotion du ministère holistique de FH en ce qui concerne la Vision de ... «mediacongo.net, 7月 15»
7
Inauguré en mars 2014 – Airport Hotel : lent décollage
Mais le plus important est que c'est le premier développement de la ville intelligente Mon Trésor, basé sur une vision holistique. Il occupe donc ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
8
Investissements d'avenir : 32,5 M€ pour les 1ers lauréats de l'appel …
... de prendre en compte des comorbidités et, enfin, de repenser la prise en charge par une approche globale ou holistique de la pathologie. «MyPharma Editions, 7月 15»
9
La guérisseuse de nos amis
... PQ — Au-dessus de la porte d'entrée de la clinique vétérinaire, un triangle discret annonce les couleurs de l'endroit et sa mission holistique. «Le Devoir, 7月 15»
10
Droit à l'échec ou à l'erreur : facteur-clé de confiance, de liberté de …
Travailler sur la confiance nécessite donc une approche systémique, holistique si le dirigeant en attend un impact réel et durable. Par Pierre ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Holistique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/holistique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z