"horoscopar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHOROSCOPARの発音

ho · ros · co · par

ポルトガル語の動詞HOROSCOPARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu horoscopo

tu horoscopas

ele horoscopa

nós horoscopamos

vós horoscopais

eles horoscopam

Pretérito imperfeito

eu horoscopava

tu horoscopavas

ele horoscopava

nós horoscopávamos

vós horoscopáveis

eles horoscopavam

Pretérito perfeito

eu horoscopei

tu horoscopaste

ele horoscopou

nós horoscopamos

vós horoscopastes

eles horoscoparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu horoscopara

tu horoscoparas

ele horoscopara

nós horoscopáramos

vós horoscopáreis

eles horoscoparam

Futuro do Presente

eu horoscoparei

tu horoscoparás

ele horoscopará

nós horoscoparemos

vós horoscopareis

eles horoscoparão

Futuro do Pretérito

eu horoscoparia

tu horoscoparias

ele horoscoparia

nós horoscoparíamos

vós horoscoparíeis

eles horoscopariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu horoscope

que tu horoscopes

que ele horoscope

que nós horoscopemos

que vós horoscopeis

que eles horoscopem

Pretérito imperfeito

se eu horoscopasse

se tu horoscopasses

se ele horoscopasse

se nós horoscopássemos

se vós horoscopásseis

se eles horoscopassem

Futuro

quando eu horoscopar

quando tu horoscopares

quando ele horoscopar

quando nós horoscoparmos

quando vós horoscopardes

quando eles horoscoparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

horoscopa tu

horoscope ele

horoscopemosnós

horoscopaivós

horoscopemeles

Negativo

não horoscopes tu

não horoscope ele

não horoscopemos nós

não horoscopeis vós

não horoscopem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

horoscopar eu

horoscopares tu

horoscopar ele

horoscoparmos nós

horoscopardes vós

horoscoparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

horoscopar

Gerúndio

horoscopando

Particípio

horoscopado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

HOROSCOPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhoroscoparを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhoroscoparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«horoscopar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Horoscope
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: horoscopar
• ポルトガル語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ωροσκόπιο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: horoscopar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: horoscopar

«HOROSCOPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhoroscoparの使いかたを見つけましょう。horoscoparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Linha recta, paralella á linha que une os centros dos olhos,eque passa pelo ponto, emque coincidem os eixos ópticos.(Dogr.horos +opter) *Horoscopar*, v. i. Des. Tirar o horóscopo. (Lat. horoscopare) * *Horoscopia*, f.Acto de horoscopizar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. orográfico. horógrafo, s. m.: construtor de quadrantes. /CJ. orógrafo. horologia, s. /.: arte de jabricar relógios; arte de medir o tempo com relógios. /Cj. orologia. horologial, adj. 2 gên. horológio, s. rn. horoptero, s. m. horoscopar, v. Pres. ind.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

HOROSCOPAR, v. í. Tirar o horóscopo. HOROSCOPIA, s. f. Arte, forma de tirar horóscopos. HOROSCÓPICO, adj. Relativo ao horóscopo: estudo horoscópico. HOROSCÓPIO, s. m. O mesmo que horóscopo1. HOROSCOPISTA, s. 2 gén.

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

HOROSCOPAR. n. Hacer horóscopos. Boroscopar. HOROSCOPIA. f. Arle de hacer horóscopos. Bo- rosn'ipia. fl Manía de horoscopar. HOROSCOPIO. m. Instrumento de matemáticas. Eoroscopi. HORÓSCOPO, m. Observación astrológica del ...

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

HOROSCOPAR. n. Hacer horóscopos. Boroscopar. HOROSCOPIA. f. Arte de hacer horóscopos. Bo- roscópia. || Manía de horoscopar. HOROSCOPIO. m. Instrumento de matemáticas. Boroscopi. HORÓSCOPO, m. Observación astrológica del ...

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

HoroKeopé, e. adj. y part. pas. de horotcoper. Horoscopado, a. HoroHcoper , v. a o-ros-ko-pé. Horoscopar; vaticinar , conjeturar, presentir, predecir, presagiar, augurar, deducir , calcular el horóscopo de alguno. noroHcople , s. f. o-rot-ko-pl.

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Horoscopar; vaticinar , conjeturar, presentir, predecir, presagiar, augurar, deducir , calcular el horóscopo de alguno. nororicople , s. f. o-ros-ko-pi. lloro? copia ; manía de horoscopar. Horrallle. s. f. o-rá-ll. Agr. Una de las partes del arado ...

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Portugues-Inglês

-als) horologlcal: of or relative to the art of measuring time. horoscopar v. to horoscope, elaborate a horoscope, foretell the future by observation of stars. horoscópio s. m. horoscope. horoscopista s. m. + f. horoscoper, horoscopist. horoscopizar ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...

[le) Hormiuio ou Orminio, sm. orvale (plan- Horhateque, sm. (t. de fort.) ouvrage extérieur à la place. [monique HoROGRArHiA, j/? horographie ou gno- Horometria,{/! horométrie. Horoscopar , <v. a. tirer l'horoscope. IIoROscoro, sm. horoscope.

Francisco Solano Constâncio, 1834

Astrologia gallica principiis & rationibus propriis ...

Genesesín quibm gradus magna d , proximè antecedentis horoscopar vel culminar, vel occupaturàSole aut D , aut dominio Horoscopi vel Medi¡ Cceli : insignem Nati sublimimem prxsagiunt, fi alia consenserint; _plçsercim l¡ ¡lla d facta fit cum ...

Jean-Baptiste Morin, 1661