アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hospedoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOSPEDOSOの発音

hos · pe · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPEDOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOSPEDOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cardoso
Car·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
despiedoso
des·pi·e·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
enredoso
en·re·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
fibrossedoso
fi·bros·se·do·so
gredoso
gre·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
idoso
i·do·so
impiedoso
im·pi·e·do·so
nodoso
no·do·so
piedoso
pi·e·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
segredoso
se·gre·do·so
vaidoso
vai·do·so

HOSPEDOSOのように始まるポルトガル語の単語

hospedado
hospedador
hospedagem
hospedal
hospedamento
hospedar
hospedaria
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleira
hospitaleiro
hospitalidade

HOSPEDOSOのように終わるポルトガル語の単語

ardidoso
ardoso
bondadoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
enfadoso
frondoso
guardoso
lapidoso
lodoso
maldoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
rendoso
undoso
veleidoso
verdoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるhospedosoの類義語と反意語

同義語

«hospedoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPEDOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hospedosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhospedosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hospedoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hospedoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alojamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accommodating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hospedoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hospedoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hospedoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hospedoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hospedoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hospedoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hospedoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hospedoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hospedoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hospedoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hospedoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hospedoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hospedoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hospedoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hospedoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hospedoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hospedoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hospedoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hospedoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαμονή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hospedoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hospedoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hospedoso
5百万人のスピーカー

hospedosoの使用傾向

傾向

用語«HOSPEDOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«hospedoso»の使用頻度を示しています。
hospedosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hospedoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hospedosoに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPEDOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhospedosoの使いかたを見つけましょう。hospedosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ondina do lago
Caminho para lá, para accolher-me Sob hospedoso tecto, quando, forte Escutei uma voz bradar : Qui vive ? Nao respondi e fui andando, ritos Os olhos no fulgor que se apagava, Brilhando a furto em magicos relances. Seguia distrahido ...
Teófilo Braga, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher, que hospeda, quetem hospedaria, quedápoisada.(De hospedeiro) * Hospedeiro*,adj. Relativo a hóspede. Que hospeda. Ext. Obsequiador; benévolo ; lhano. M. Aquelle que tem hospedaria oudáhospedagem. * *Hospedoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Instituto
Por alta noite, Noite das mais cerradas, paworosas, Distante vi, trcme-luzindo vivo, q, Claräo incerto; era um solar antigo: Caminho para lá., para acolher-me Sob hospedoso tecto, quando, forte Escutei uma voz bradar: Qui vive? Não respondi ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HOSPEDOSO, adj. Que abriga, que hospeda; hospitaleiro. (Cf. Filinto Elísio. Oiros. VIII. p. 219). HOSPÍCIO, j. m. Casa em que os religiosos davam hospitalidade aos viajantes e aos peregrinos: «Entrou a caravana pela porta do castelo, que ...
5
Frei Gil de Santarem: lenda faustiana da Primera Renascença
Os cantos dos Poetas, Das dansas o balanço, Os jogos dos athletas Não alcançam as métas, — D'este lar o descanso. Deu-me carinho, abrigo E entranhado affecto, Não desmentido e antigo, O hospedoso amigo Debaixo do seu tecto.
Teófilo Braga, 1905
6
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
75 hospedoso (4.3.5). 76 Luiz da Gram (4.2.24). alcaceria (4.3.3). dêem (4.3.16.6 -c) . calles |...| Callejas (4.3.6). subideiros (4.3.3). 77 cangoeira (4.3.6). 78 Bem lembrado, Vasco, (4.4.3). fumarada (4.3.2). fogo-/posto (4.2.21.11).
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
7
Romance do filho pródigo: a alegria do perdão divino
Papagaio! Isso é um nunca mais acabar de pastas e unguentos, pós, isto e aquilo. Não é? Nada disso pretendemos vender ao rico e hospedoso senhor de Shiriah. Nada disso. Juro. Nem amono em pó, nem malobrato em pasta e coisa e tal.
Júlio César de Millo e Souza, Malba Tahan, 1967
8
Ficção completa
E era que, no lugar, ali nem havia autoridade. A gente espiava os Dagobés, aqueles três pestanejares. Só: — "Dei'stá..." — o Disinundo dizia. O Derval: — " Se esteja a gosto!" — hospedoso, a casa honrava. Severo, em si, enorme o Doricão.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
9
Cuentos brasileños
hospedoso, la casa honraba. Severo, en sí, enorme el Doricón. Sólo hizo no decir. Subió en seriedad. De recelo, los circunstantes tomaban más aguardiente quemado. Había caído otra lluvia. El plazo de un velatorio, a veces, es muy dilatado ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1994
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. hospede, do v. hospedar. hospedeira, s. j. hospedeiro, s. m. e adj. hospedoso (ô), adj. hospício, s. m. hospital, s. m. e adj. 2 gên. hospitalar, adj. 2 gên. e v. Pres. cond.: hospitalaria, ele. \Cj. hospitalária, j. de hospitalário. hospitalário, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Hospedoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hospedoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z