アプリをダウンロードする
educalingo
humanizador

"humanizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHUMANIZADORの発音

hu · ma · ni · za · dor


HUMANIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HUMANIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

HUMANIZADORのように始まるポルトガル語の単語

humaitá · humanado · humanal · humanamente · humanar · humanas · humanidade · humanismo · humanista · humanitarismo · humanitário · humanização · humanizar · humanística · humanístico · humano · humanoide · humanos · Humberto · humbertuense

HUMANIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumanizadorの類義語と反意語

同義語

«humanizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMANIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humanizadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumanizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humanizador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人性化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humanizador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Humanizer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मानवीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إضفاء الطابع الإنساني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смягчающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

humanizador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

humanizing
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

humanisant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemanusiaan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Humanisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒト化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인간화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

humanizing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhân tính
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனிதத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

humanizing
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insanileştirici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

umanizzante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Humanizator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пом´якшувальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umanizării
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξανθρωπισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

humanisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

humanisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelig
5百万人のスピーカー

humanizadorの使用傾向

傾向

用語«HUMANIZADOR»の使用傾向

humanizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humanizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humanizadorに関するニュースでの使用例

例え

«HUMANIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumanizadorの使いかたを見つけましょう。humanizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anônimas odisséias: a dupla destituição do direito à ...
Pois, mais que instrumentalização para o mercado de trabalho, a escola é um espaço humanizador: "Este é o sentido do fazer educativo. Este é o sentido de tantas renúncias feitas pela infância, adolescência, juventude popular para ...
Aurea de Carvalho Costa, 2005
2
Matematica Escolar E Matematica Da Vida Cotidiana
Porém, muitas vezes, é apropriada em função das relações de dominação, o que determina que o seu conteúdo de caráter humanizador passe a apontar para uma não-humanização dos homens, quando, por exemplo, é desenvolvida com o ...
Jose Roberto B. Giardinetto
3
A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...
A criação sempre se apresenta como uma "conquista ao Caos". Antonio Candido (1995) tem um belíssimo texto, "O Direito à Literatura", em que mostra que a Literatura é um fator humanizador, a literatura organiza a experiência humana: ...
Leda Maria Codeço Barone, 2005
4
Onde Está Deus?
Por que o que é bom e humanizador para a pessoa não pode ser bom e humanizador - devidamente historiado - para os povos? Que teria acontecido se os Estados Unidos tivessem aberto seu coração à dor que infligiu neste planeta?
JON SOBRINO
5
Educação contra o Capital
... pretende agregar àqueles níveis um caráter crítico e humanizador. E isto que é sintetizado na busca de uma educação democrático-cidadã (crítica). Porém, há uma pergunta que não quer calar. Trata-se do seguinte: é possível realizar a ...
Ivo Tonet
6
Educacao Ambiental, Natureza, Razao E Historia
Assim, numa sociedade na qual o trabalho não seja alienado, o trabalho humanizador torna-se princípio educativo. Para Gramsci esse trabalho é o trabalho industrial, ou seja, a base social e económica da sociedade socialista seria também ...
Marília Freitas de Campos Tozoni-Reis, 2004
7
Alguma crítica
Esta defesa do que chama, em certo momento, de "necessidade universal" da literatura, fundada em seu caráter de fabulação, e por aí respondendo ao traço construtivo e humanizador do imaginário, não significa, como se pode ver, ...
João Alexandre Barbosa, 2002
8
Educação
Diálogo Humanizador na Formação de Educadores Emancipatórios Jussara da Rocha Freitas * RESUMO - O artigo apresenta e analisa - com base na pesquisa "Diálogo Humanizador na Formação de Educadores Emancipatórios" - o ...
9
Principios Para a Pratica Da Psicologia Clinica
Dentro deste panorama, qual o papel do psicólogo? Ele pode ser visto como o resgate do lado humanizador do ser doente. Então, é preciso que a entidade privada (ou mista) perceba que, além do jogo de dinheiro, o ser humano, que é seu ...
BELLKISS WILMA ROMANO, 1999
10
A miséria da educação física
227) "se o projeto humanizador... limitar-se a combater os efeitos sem eliminar as causas, a desumanização será quando muito contida, na aparência e por pouco tempo, uma vez que se trata... de uma realidade estrutural e não conjuntural".
Francisco Máuri de Carvalho Freitas, 1991

用語«HUMANIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumanizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A boniteza do ensinar e aprender
Conduz com respeito e afetividade o diálogo que leva à reflexão, assumindo um papel humanizado e humanizador. As referências pedagógicas e sociológicas ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Semana Aberta da Casa de Saúde Bento Menni
Um exemplo de cuidado integral e humanizador - “Maria Josefa é presença que acolhe, escuta e anima”. A 30 de Outubro assinala-se a sua morte, uma ... «Jornal A Guarda, 10月 15»
3
A Regra do Jogo – Semana 3×13-18
Apesar de muita mentira, falcatrua e mal exemplo, no final da semana o raio humanizador atingiu os vilões da história quando Romero teve um ataque ... «Box de Séries, 9月 15»
4
CMJP aprova projeto que permite que doulas acompanhem …
Ela destaca que "a doula é considerada um elemento humanizador do parto e que dá à mulher uma maior satisfação, menores taxas de intervenção, menores ... «ClickPB, 9月 15»
5
Recuperemos el valor histórico y humanizador de la fe
Seleccionar páginas del Evangelio según conveniencias no ayuda a vivir el valor histórico y humanizador de la fe. Es cierto, todas las ideologías han prometido ... «Periodista Digital, 7月 15»
6
Detentos em Minas Gerais constroem universidade onde cumprem …
“O tratamento da Apac é humanizador. Ele valoriza a vida, o ser humano e tenta, a todo tempo, matar o criminoso que existe em nós. Eu tenho a Apac como a ... «Vermelho, 7月 15»
7
Segurança Pública
... sendo o cumprimento de pena em local de extremo rigor, embora revestido de um caráter humanizador. A diferença está na oferta de estudo regular, trabalho ... «Jornal Rondoniagora, 6月 15»
8
Rede 'Jornalistas Livres' lança projeto em apoio à descentralização …
O jornalismo da rede é um jornalismo "humano, humanizado e humanizador", segundo manifesto do grupo publicado no Medium, feito a partir da colaboração ... «Catraca Livre, 5月 15»
9
Festa-show marca lançamento do coletivo Jornalistas Livres
Valorizando o gênero da reportagem, a proposta do coletivo é de produzir "um jornalismo humano, humanizado e humanizador", com diversidade de fontes e ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»
10
Doulas podem dar apoio na gestação, no parto e nos primeiros …
Por isso, a doula cumpre esse papel humanizador. “É preciso confiar no parto e na natureza. Temos que acreditar que aquela mulher sabe parir e que esse ... «NE10, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Humanizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humanizador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA