アプリをダウンロードする
educalingo
ignoscente

"ignoscente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIGNOSCENTEの発音

ig · nos · cen · te


IGNOSCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IGNOSCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

IGNOSCENTEのように始まるポルトガル語の単語

ignobilidade · ignobilizar · ignobilmente · ignominiar · ignominiosamente · ignominioso · ignomínia · ignoração · ignorado · ignorantão · ignorante · ignorantemente · ignorantismo · ignorantona · ignorar · ignorância · ignoscência · ignotícia · ignoto · ignóbil

IGNOSCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるignoscenteの類義語と反意語

同義語

«ignoscente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNOSCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignoscenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのignoscenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ignoscente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ignoscente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ignoble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ignoscente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ignoscente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ignoscente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ignoscente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ignoscente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ignoscente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ignoscente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ignoscente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ignoscente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ignoscente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ignoscente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ignoscente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ignoscente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ignoscente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ignoscente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ignoscente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ignoscente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ignoscente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ignoscente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ignoscente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ignoscente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ignoscente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ignoscente
5百万人のスピーカー

ignoscenteの使用傾向

傾向

用語«IGNOSCENTE»の使用傾向

ignoscenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignoscente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ignoscenteに関するニュースでの使用例

例え

«IGNOSCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からignoscenteの使いかたを見つけましょう。ignoscenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ignoscentia) * *Ignoscente*,adj.Que perdôa. Indulgente. (Lat. ignoscens) * * Ignotícia*, f.Des. Ignorância de qualquercoisa. (Lat. ignotitia) *Ignoto*,adj. Desconhecido. Obscuro; humilde.(Lat. ignotus) * *Igorrotes*, m.pl.Indígenas da província ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Religion and Medicine in the Middle Ages
De misericordia ignoscente scriptum est: Dimittite et dimittentur uobis.148 Maius quidem est iniuriam tacendo fugere quam respondendo superare. Unde ad Hephesios IIII: Omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor et blasphemia tollatur a ...
Peter Biller, Joseph Ziegler, 2001
3
In Praise of Later Roman Emperors: The Panegyrici Latini : ...
Tibi uincunt gladii, tibi seruant; te pugnante feriunt, te ignoscente custodiunt. Vt deus ille mundi creator et dominus eodem 2 fulmine suo nunc tristes nunc laetos nuntios mittit, ita eadem sub numine 5 tuo tela inimicos aut supplices tuos ...
C. E. V. Nixon, Barbara Saylor Rodgers, 1994
4
Lectures on justification
Controv. Ratispon. ii. G. Hi. Nos dicimus, nec fide, nec charitate nostra nos justificari coram Deo, si formaliter et proprie loquamur, sed una Dei in Christo justitia, una Christi nobis communicata justitia, una ignoscente nobis peccata nostra Dei ...
John Henry Newman, 1838
5
The Novels of Juan de Flores and Their European Diffusion: A ...
Y no padezca el ignoscente la muerte de mi peccado. Dize Grisel O enemiga fortuna assi commo me fueste fauorable en el vencimiento de Mirabella : sey me agora buena para que la scondida verdad sea publica. y vos senyora en lo que ...
Barbara Matulka, 1974
6
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... me ut mulierem adulteram perpetuo vobiscum cruciandam non auferetis. quia heo miscrante. et peccata. quæ commisi. clementer ignoscente. nil quod verum est in me invenietis. ess lihMlLlAy xL Ab men cAPur raovenmonuu renruL Per tria  ...
Jacques-Paul Migne, 1854
7
The Whole Works
Alexandro vero cunctis militibus suis ut terram exporta- rent praecipiente, soli Judaei id facere recusarunt: quos multas ob id plagas et detrimenta pertulisse non modica, donec eis ignoscente rege securitas praeberetur, qui tum cum eo vixit ...
James Ussher, Charles Richard Elrington, 1650
8
The whole works of the most Rev. James Ussher...: with a ...
Alexandro vero cunctis militibus suis ut terram exporta- rent praecipiente, soli Judaei id facere recusarunt: quos multas ob id plagas et detrimenta pertulisse non modica, donec eis ignoscente rege securitas praeberetur, qui tum cum eo vixit ...
James Ussher, 1650
9
An attempt to explain and establish the doctrine of ...
Justificari enim hominem, sentimus, hominem nondum esse justum, sed esse in ipso motu seu cursu ad justitiam. Ideo et peccator est adhuc quisquis justificatur ; et tamen velut plene et perfecto Justus reputatur ignoscente et miserente Deo ...
James Thomas O'Brien (bp. of Ossory, Ferns and Leighlin.), 1833
10
Corpus Reformatorum
Nam non minus sue ipsius iudicio sponte et veluntate agit quae mala sunt, quam quae bona, idque repugnante semper conscientia vel ignoscente, 3) neque unquam potest nisi affectatam aut certe voluntaria ignavia dissimulatam vel ...
参照
« EDUCALINGO. Ignoscente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ignoscente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA