アプリをダウンロードする
educalingo
imantação

"imantação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMANTAÇÃOの発音

i · man · ta · ção


IMANTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMANTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

IMANTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

imanado · imanar · imane · imanente · imanentemente · imanentismo · imanência · imanidade · imanizar · imano · imantar · imantócera · imarcescibilidade · imarcescível · imareado · imarginado · imaruiense · imaterial · imaterialidade · imaterialismo

IMANTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるimantaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMANTAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«imantação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«IMANTAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«imantação»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imantação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMANTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imantaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimantaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imantação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

磁化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imantación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Magnetization
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षण संस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مغنطة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

намагниченность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imantação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

magnetization
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magnétisation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemagnetan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Magnetisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

磁化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Magnetisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự thôi miên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காந்தமேற்றத்திற்குப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

magnetization
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mıknatıslama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

magnetizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

namagnesowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

намагніченість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

magnetizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγνήτιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

magneti
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

magnetisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

magnetisering
5百万人のスピーカー

imantaçãoの使用傾向

傾向

用語«IMANTAÇÃO»の使用傾向

imantaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imantação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imantaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«IMANTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimantaçãoの使いかたを見つけましょう。imantaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução ao Magnetismo dos Materiais
Tendo em vista que, o ferro se magnetiza facilmente quando é aproximado de um ímã e perde sua imantação ao ser ... mas retém parte da imantação após o afastamento do ímã magnetizador, pode-se concluir que seus ímãs atómicos não  ...
R. N. Faria, L. F. C. P. Lima, 2005
2
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Portanto, vamos à parte fundamental, que é a imantação do talismã sagrado, vibrado e consagrado pela Cúpula da Corrente Astral de Umbanda. A. Imantação do Talismã Imantar, para nós, significa agregar forças de determinados ...
F. RIVAS NETO, 2002
3
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
As características significativas são: (i) perda de voltagem, à qual os contatos ener- gizados "interrompem" quando, depois do relê ter sido energizado, a voltagem é reduzida; e (ii) voltagem de imantação, à qual os contatos energizados "são ...
4
Curso completo de eletricidade basica
Um exemplo de imantação do átomo de ferro é mostrado na figura 2-10. Observe que nesta ilustraçao específica, os campos magnéticos do ferro em todas as camadas se cancelam exceto na camada M. Como ilustrado, há 1 5 elétrons ...
5
Termodinâmica
A temperatura ambiente, eles exibem uma imantação natural, ou magnetização espontânea, e por isso são utilizados como ímãs permanentes. Se aquecidos, entretanto, esses materiais perdem a imantação natural a uma determinada ...
Mário José de Oliveira, 2005
6
instrumentacao industrial
Os materiais ferromagnéticos têm permeabilidade consideravelmente maior que a unidade, variando com a força de imantação. A homogeneidade de um material envolve elementos afins, dimensão granular e ligações estruturais que a ...
7
Luigia - você guia sua vida
Fica claro também que a pessoa positiva, de conduta positiva e que está positiva no momento da morte, em condições análogas, permitirá uma imantação positiva. Importa o conjunto de energias que as pessoas estão expostas durante a ...
Egregorien Diania
8
UMBANDA PARA A VIDA: Primeira Leitura dos Fundamentos ...
Acaso acreditam que a imantação de uma guia protetora seja pura mistificação? Acaso não vêem filhos que nas contas está uma corrente vibracional tão forte e tão fundamental quanto à meditação e a impostação das mãos? Por que a ...
Roberto Di Luca Melani
9
Eletronica Aplicada
Assim, quando a ingição estiver ligada e o engenho ainda estacionário, a saída retificada da unidade de captação ou imantação é insuficiente para acionar ou ligar 77?,. Os transistores 77?, e 77?, estarão portanto ligados e o enrolamento ...
10
Dos ritmos aos caos
que se interessavam, bem no começo do século, pela orientação da imantação das torrentes vulcânicas, na cadeia dos Puys, na Auverg- ne. Sem dúvida, essas torrentes vulcânicas não são fáceis de datar, exceto quando não são muito ...
Pierre Berge, 1996

用語«IMANTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimantaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Aquino
Estudos recentes mostram que palavras de líderes religiosos, uma imantação pelas mãos e orações coletivas, ou mantras, têm poderoso efeito curativo. «O Tempo, 5月 15»
2
Obra sedutora e paradoxal de Nelson Felix é exibida em SP
... Felix promove - nas palavras do amigo e curador Rodrigo Naves - uma imantação das coisas do mundo. Simultaneamente cartesiano e mago, a arte é para ... «odiario.com, 4月 15»
3
Polo Joalheiro do Pará lança coleção de joias com técnica inovadora
Decantação, incineração, imantação e peneiração são outras etapas do processo de separação da prata e do ouro. Durante a reciclagem para obtenção dos ... «Para, 12月 14»
4
Descoberta alemã pode tornar tratamento de câncer cerebral …
Por meio de uma técnica chamada imantação — em que um imã captura células com ferro —, os cientistas conseguiram encontrar as estruturas cancerígenas ... «UAI, 8月 14»
5
Sob o som das marchas, abre-se a Bienal de La Paz
... levava em conta a imantação política do espaço urbano. A reflexão sobre esse espaço teria continuidade na Bienal seguinte, intitulada Heterotipias e curada ... «Outras Palavras, 10月 11»
6
Desfile Pedro Lourenço SPFW Primavera Verão 2011 2012
... que se torna visível conforme se manipula o zíper aparente - suíço e banhado a ouro -, bem como as fivelas dos cintos – graças à imantação feita no tecido. «Portais da Moda, 6月 11»
7
Parabéns, seu Pizindin
Ao contrário, a imantação era plena, absoluta, definitiva. À última arcada, os aplausos calorosos para o músico e para o autor. Pixinguinha - eu estava sentado ... «A Notícia - Jornal de Joinville, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Imantação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imantacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA