アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imponderavelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPONDERAVELMENTEの発音

im · pon · de · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPONDERAVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPONDERAVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

IMPONDERAVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

impolido
impoliticamente
impolítica
impolítico
impolto
impoluível
impoluto
imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderáveis
imponderável
imponente
imponência
imponível
impontar
imponteiro
impontual
impontualidade
impopular

IMPONDERAVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるimponderavelmenteの類義語と反意語

同義語

«imponderavelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPONDERAVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imponderavelmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimponderavelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imponderavelmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

imponderably
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imponible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imponderably
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

imponderably
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

imponderably
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

imponderably
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imponderavelmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imponderably
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Imponderablement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imponderably
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unwägbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

敏速に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

imponderably
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

imponderably
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imponderably
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imponderably
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imponderably
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imponderably
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imponderably
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Imponderalnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

imponderably
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imponderably
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

imponderably
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imponderably
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

imponderably
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imponderably
5百万人のスピーカー

imponderavelmenteの使用傾向

傾向

用語«IMPONDERAVELMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«imponderavelmente»の使用頻度を示しています。
imponderavelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imponderavelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imponderavelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPONDERAVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimponderavelmenteの使いかたを見つけましょう。imponderavelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrelas que amei ... rosas que colhi ...: (punhado de ...
(punhado de poemas escritos em várias épocas de sua vida). Zolachio Diniz. que aquele milionário enviará à sua dama desquitada, bonita e apetitosa como as manhãs de verão nas serras. . . Voltarei, sempre, imponderavelmente. . . Voltarei ...
Zolachio Diniz, 1973
2
A escrita a postos:
Imponderavelmente. Habitante activo de uma semi-inconsciência de vela ao enredo que no seu espaço oscila entre a lógica e o agradável mal-estar da vertigem própria do actual não sentido das coisas, tacteio a mesa-de-cabeceira,  ...
Conrado, Júlio, 2014
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
... (niicrosserra e perfurador delicado) Complicações Apesar de a solução cirúrgica para o tratamento do hálux valgo ser equacionada com base no detalhamento da fisiopatologia e na escolha da técnica adequada, há, imponderavelmente, ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Quesenão póde avaliar. Que não merece ponderação.M.pl.Fluidos, cuja materialidade não póde sêr revelada pelos instrumentos conhecidos. (De im... + ponderável) * *Imponderavelmente*, adv.Demodo imponderável. *Imponência*, f . Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Contracomunicação
Gastarei duas crónicas nesta brincadeira que, espero, aproveite imponderavelmente ao futebol. De qualquer modo, o paciente leitor não perde nada e eu ganho alguma coisa - como diria o velho mestre epiléptico Machado de Assis, gume ...
Décio Pignatari, 2004
6
Experiência crítica
Em alguma medida imponderavelmente precisa, de maneira uniforme ao longo da série, os traços não são nem suaves demais para sugerirem climas intimistas — ou cederem aos apelos "epidérmicos" do papel — , nem deliberadamente ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Impingido , p. p. de impingir. lmpluvia , s. f. ( H. ) vestid* sacerdotal aatigó para о tempo de chuva. Impolicia , s. f. ( A. R. ) a negligencia do Cavalleiro Romano no trato do sen ca vallo. Imponderavelmente , adv. de um modo imponderavet... tvl .
‎1821
8
O fim visual do século XX e outros textos críticos
... da qual a energia vital do homem se tem concretizado em informações transmissíveis e captáveis, retransmissíveis e recaptáveis, até uma rede imponderável de cargas semânticas nos envolver imponderavelmente. Canto, a Poesia? Sim!
Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993
9
Notas de literatura I
Para isso contribui, no plano da linguagem, um elemento de antiguidade, como de uma ode, imponderavelmente refinado e quase impossível de ser fixado no detalhe. Como se soassem de longe, os ritmos livres evocam estrofes gregas sem ...
Theodor W. Adorno, 2003
10
Lírico renitente
Marcelo Sandmann. 2. Despejados dos sapatos, livres de meias, imponderavelmente nus, os pés trescalam um odor de terna agonia. Sem nenhuma cerimónia, a urina penetra por todo o tecido, 24.
Marcelo Sandmann, 2000

参照
« EDUCALINGO. Imponderavelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imponderavelmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z