«IMPORTUNAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
importunarの使いかたを見つけましょう。
importunarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
IMPORTUNAR Xo, s. f. Acçio de importunar. D. Fr. Man. Cart. Fam. С, г s- §•
Coisa , que importuna. IMPORTUNADO , part. pass, de Importunar. .
IMPORTUNADÔR , s. m. — óra , f. Pessoa qué importuna. Sd M r. Vilbalp. Ferr.
Qoso. 2.
António de Morais Silva,
1813
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Importunar. Maçar. Ex.: Durante a festa aquele rapaz amolou os garçons. Amolar
-se: v. pr. Aborrecer-se. Enfastiar-se. Cacetear-se. Chatear-se. Enfadar-se.
Importunar-se. Maçar-se. Ex.: Amolou-se com a insistência do rapaz. Mão
esquerda ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael,
2005
3
Ensine Seu Filho a Cuidar Do Dinheiro
O poder de importunar A insistência é uma estratégia natural das crianças mais
novas, mas o verdadeiro poder de importunar pertence aos profissionais de
marketing, que usam essa habilidade para fazer os pais comprarem. Quase
todos ...
Se antes era uma persistência benigna, a chatice, ou o "poder de importunar",
transformou-se em um tópico de exame detalhado. O estudo de Idell, realizado
entre 1997 e 1998, causou uma revolução porque a capacidade de importunar
se ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Ined. $ p. * ю. IMPORTA VEL, adj. Que se pode importar ou trazer , de cómum
para negocio. "Mercado- Tom. //, riás , e effel tos importaveis :" nao defesas , náo
de contrabando. IMPOR TUN AÇ Хо , i. f. Acçào de importunar. D. Fr. Man. Cart.
António de Morais Silva,
1813
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Corresponde ao cognato “importunar”. Na GB, tem um uso transitivo ou
intransitivo, raro, como “fazer (uma prostituta) propostas indecorosas ou
libidinosas (a um homem)”, sinônimo de to solicit*: She was arrested for
importuning (a male ...
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IMPORTUNAÇÃO, s. f. (De importunar, e o suffixo «ação»). Acto deimportunar. _
«Não sei se sabeis, disse Mansi, que enfadadas de vossas importunações, nos
himos caminho da corte, vós ficareis guardando o campo, e do que cá fizerdes ...
... até aquela hora para importunar o sossego da senhora Di Frambestein, como
fazia todos os dias na hora do desjejum. Niva fazia uma receita de pão.
Esparramava farinha de trigo por sobre uma mesa imensa e centenária,
enquanto que ...
Rosenvaldo Simões de Souza
9
Dependência de Internet: Manual e Guia de Avaliação e Tratamento
Usar a internet para constranger ou importunar pessoas. ° Conversar
Virtualmente sobre sexo com pessoas desconhecidas. As pesquisas enfatizam
que esses comportamentos estão associados `a exploração sexual - mas
também é ...
Kimberly S. Young, Cristiano Nabuco de Abreu,
2011
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Solicit, v. a. importunar, pedir importunamente ; ítem, inquietar; ítem, sollicitar,
induzir, excitar, despertar. Solicitation, s. importuuaçaõ, sollicitaçaõ, a at:an de
importunar, &c.; ve To Solicit. Solicitor, s. sollicilador. Solícitous. adj. sollieito ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
用語«IMPORTUNAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
importunarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Aposentado que teria problemas mentais é executado com três tiros …
... da TV Vitória/Record, mas, disseram que José Luiz tinha problemas mentais e, nas ruas do bairro, costumava importunar pessoas que passavam na rua. «Folha Vitória, 10月 15»
Não deixe as boas maneiras de lado na hora de usar o Whatsapp
Bom senso: Se um grupo de Whatsapp foi criado para fazer comunicados específicos, é de bom tom não importunar o coordenador, cobrando novidades a ... «O Dia Online, 10月 15»
SSP e Polícia Civil deflagram operação para combater crimes na …
O titular da Seccional Leste, delegado Pablo Geovanni, disse que a operação atingiu seu alvo, que era importunar ou tirar o sossego dos criminosos que atuam ... «Portal A Crítica, 10月 15»
Dínamo e Chelsea em branco em Kiev - Notícias - UEFA.com
O Dínamo, por seu turno, também só de meia-distância conseguiu importunar Asmir Begović, que não teve que aplicar-se muito para recolher os remates de ... «UEFA.com, 10月 15»
Sporting eliminado da EHF Cup pelos dinamarqueses do Tvis …
No segundo tempo o Sporting chegou aos 47 minutos a vencer por dois golos (24-22) e a partir daí foi começando a importunar a formação dinamarquesa, que ... «Sapo Desporto, 10月 15»
Sam Allardyce: «Sentia um enorme prazer em derrotar o Wenger»
Com Wenger, Allardyce recorda os tempos em que orientou o Bolton, entre 1999 e 2007, quando conseguiu importunar, e de que maneira, o poderoso Arsenal ... «Record, 10月 15»
Autogolos oferecem primeiro ponto ao Astana - Notícias - UEFA.com
Os anfitriões tentaram responder, mas sem conseguir importunar verdadeiramente Fernando Muslera na baliza do Galatasaray. Só a meio do segundo tempo o ... «UEFA.com, 9月 15»
Águias batem Celtic na Premier League International Cup
Aidan McIlduff reduziu já perto do fim para os escoceses mas o golo não foi suficiente para importunar a turma lisboeta que lidera agora o Grupo A da prova, ... «Record, 9月 15»
Europeu Sub-17: Portugal vence a campeã em título Itália
Até ao intervalo, a Itália foi tentando importunar de média e longa distância, sem nunca colocar o quinteto português em grandes apuros. Na segunda parte, a ... «Record, 9月 15»
Zé do Rádio era o adepto mais chato do mundo
Indefectível do Sport do Recife, adepto tornou-se célebre por importunar os adversários até à exaustão. Morreu aos 69 anos. Zé do Rádio ao lado do gigantone ... «Público.pt, 5月 15»