アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imprensadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPRENSADURAの発音

im · pren · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRENSADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPRENSADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

IMPRENSADURAのように始まるポルトガル語の単語

impreciso
impreenchível
impregnação
impregnar
impregnável
impremeditação
impremeditadamente
impremeditado
imprensa
imprensador
imprensagem
imprensar
imprensor
imprenta
impresciência
imprescindibilidade
imprescindível
imprescritibilidade
imprescritível
impressão

IMPRENSADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるimprensaduraの類義語と反意語

同義語

«imprensadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRENSADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprensaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimprensaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imprensadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

imprensadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prensado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flailing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

imprensadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

imprensadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

imprensadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imprensadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imprensadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Flailing
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imprensadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

imprensadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フレアリング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

imprensadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

imprensadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imprensadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imprensadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imprensadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imprensadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imprensadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Flailing
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

imprensadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imprensadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

imprensadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imprensadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

imprensadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imprensadura
5百万人のスピーカー

imprensaduraの使用傾向

傾向

用語«IMPRENSADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«imprensadura»の使用頻度を示しています。
imprensaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprensadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imprensaduraに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRENSADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimprensaduraの使いかたを見つけましょう。imprensaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Dar um livro á imprensa; mandal-o imprimir. -Machina de apertar fazendas. IMPRENSADO, part. pass. de Imprenser. -Fitas imprensadas; fitas com lavor de imprensa. IMPRENSADOR, s. imprensa. IMPRENSADURA, s. f. Acção de imprensar.
Domingo Vieira, 1873
2
Anais da Câmara dos Deputados
... vêzes em 14 anos (Relatório do Banco do Brasil, ano 1962. pág. 242) . Êste é o quadro brasileiro. Com a inflação chegou a instabilidade nos preços e nos salários. o empobrecimento geral da população, a imprensadura da classe média, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
3
Até os sessenta: biobibliografia de Vamireh Chacon no seu ...
A personalização do conceito de cidade como o Recife, sem dúvida, haverá de ter todas as implicações surtidas de sua imprensadura entre o rio e o mar. Cidade, portanto, mais de projeção, de horizonte aberto, de perspectivas múltiplas e ...
José da Costa Porto, 1954
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... impostura, /. imposturar, r. imposturice, /'. impotencia, f. impotente, 2 gén. ' imprecaçâo, /. imprecar, e. imprecativo, adj. imprecatorio, adj. impregnaçâo, /. impregnar, г. imprensa, J. imprensador (6) m. imprensadura, f. imprensar, r. iinpressäo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
A Portuguese-English Dictionary
pressman. imprensadura (/.) pressing; printing. imprensar (r.t.) to press; to print. impresciencia (/.) imprescience. imprescindlvel (adj.) indispensable. imprescritfvel (adj., Law) imprescriptible, not subject to prescription, bens imprescritlvels, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IMPRENSADURA, s. f. — Imprensar + dura. Ato ou efeito de imprensar; imprensagem. IMPRENSAGEM, s. f. — Imprensar + agem. Ato ou efeito de imprensar; operação que consiste em fazer passar pela prensa uma substância qualquer; ...
7
Annaes
... anos (Relatório do Banco do Brasil, ano 1962, pág. 242). Êste é o quadro brasileiro. Com a inflação chegou a instabilidade nos preços e nos salários, o empobrecimento geral da população, a imprensadura da classe média, 128 ANAIS DA ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
48. ♢ Fig. Muito apertado: ia imprensada numa saia tão travada que mal podia andar. IMPRENSADOR, adj. e s. m. Que imprensa. IMPRENSADURA, s. /. Acção de imprensar; impien- sagem. IMPRENSAGEM, s. /. Acção ou efeito de imprensar ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Imprensadura s. f. act or result of pressing. imprensar v. 1. to press, compress. 2. to print. Imprint. 3. to stamp, squeeze, subject to pressure, impact. Impresciencia s. f. Imprescience, want of foresight or prescience. Impreaclndivel adj. m. + f. (pi.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Miscellaneous Publications]
Depois, é introduzida em sacco: de lã protegidos por envolucros, ou _saccos de crina de cavallo. Para a imprensadura servem as prensas hydraulicas ; devendo a pressão attingir seis atmospheras para se obter bons resultados. As prensas ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1914

参照
« EDUCALINGO. Imprensadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imprensadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z