アプリをダウンロードする
educalingo
incha

"incha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCHAの発音

in · cha


INCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCHAと韻を踏むポルトガル語の単語

avalancha · cancha · chincha · cincha · concha · desmancha · ensancha · garrincha · lancha · mancha · pechincha · pencha · pincha · plancha · prancha · quincha · roncha · sancha · tancha · trincha

INCHAのように始まるポルトガル語の単語

incessibilidade · incessível · incesso · incestamente · incestar · incesto · incestuosamente · incestuoso · incêndio · inchação · inchaço · inchadamente · inchado · inchadura · inchamento · inchar · incherido · inchicanável · inchinda · inchume

INCHAのように終わるポルトガル語の単語

berrincha · biguancha · cangancha · cangoncha · cupincha · escancha · escarrancha · frincha · gancha · garrancha · guincha · marrancha · pedincha · piguancha · protoconcha · retancha · sobrecincha · trancha · truncha · vergancha

ポルトガル語の同義語辞典にあるinchaの類義語と反意語

同義語

«incha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骤升
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hincharse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swells
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फूल जाती है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تتضخم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разбухает
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চস্বরে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gonfle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membengkak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schwillt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うねり
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

swells
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nở
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வீங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पसरते
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şişer
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

si gonfia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pęcznieje
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розбухає
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gonflează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρήζεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deinings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sväller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svulmer
5百万人のスピーカー

inchaの使用傾向

傾向

用語«INCHA»の使用傾向

inchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inchaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INCHA»の引用

inchaという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
Logo que na ordem económica não haja um balanço exacto de forças, de produção, de salários, de trabalhos, de benefícios, de impostos, haverá uma aristocracia financeira, que cresce, reluz, engorda, incha, e ao mesmo tempo uma democracia de produtores que emagrece, definha e dissipa-se nos proletariados.

«INCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinchaの使いかたを見つけましょう。inchaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Barrel for fruits. vegetables, Dimensions and other Barrel dry comfor modities cranother than berries cranberries Incha . Inches 17V* 16V, Effective diameter of head (see 16% 15% 26 25% Circumference of bulge. outside 64 58 V, 28% 28 V.
2
Standards and Specifications for Nonmetallic Minerals and ...
A B 0 D Over-all width Over-all length Inside depth Style of front Slate thickness Incha Incha Incha Incha 13 18 6 Straight or sloping.. IK 18 24 6 do IK 20 30 6 do IK 20 88 6 do. IK 22 30 6 do IK 22 36 6 do IK 22 42 6 do IK 24 30 6 do IK 24 38 6  ...
John Quayle Cannon, 1930
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Deftrince-o , &c. Tira dos meß- mos. Incha. Pechincha. chincha. rincha. trincha. incha. guincha. pedincha. Inche. Guinche , &c. Tira dos verbos em incha. Incho. Cincho. guincho. n. e v. rincho. n. e v. trincho , &c. Tira dos verbos em incha. Inco.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
The Bare-toed Vaquero: Life in Baja California's Desert ...
Rodolfo asked Antonio about Las Cuevas and Incha—if it was still possible to get up there from Tiombo. I thought we were already at road's end, but an old and very rough vehicle track branches off from the arroyo a short way below the ranch  ...
Peter J. Marchand, 2013
5
Soil Survey of Chelan Area, Washington: Parts of Chelan and ...
... with snow cover Average depth of snow of snow on ground snow on days with snow cover Less than — More than — Less than — More than — Less than — More than — fall incha Incha Incha Incha Incha Inches Incha Incha Incha 1.8 2.
Vern E. Beieler, 1975
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
Incha, paixão, agastamento grande. Sá Mir. « tal inchaço inda em ti jaz» §. Inflação de suberba, id. «Vão fora mil inchaços. Que ante vós , Senhor , se encolhem » i. é , mostras, e obras de suberba inchada , enfunada em vaidade. INCHADO ...
António de Morais Silva, 1831
7
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
No melmo ponto pararam as dores , 8c cootinuando na of a^ao,o incha^o fe foy desfazendoiat^desapparecerjfo ficaram as pintas. Veyo*lhe grande defejo dc dizer Mista,revestiofe,& depois de coofagrar,movido de hum impulso superior, ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
8
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
Ligada qualquer veia, principia a in- char da parte que fica mais perto da ex- tremidade do corpo ; c' ligada qualquer arteria incha da parte contraria, que vcm a fer da parte que fica mais perto do corafaó. Ponhamos exemplo : fe atarmos uma ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
9
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Ligada qualquer veia, principia a in- char da parte que fica mais perto da extre- midade do corpo ; e ligada qualquer arteria, incha da parte contraria , que vem a fer da parte que fica mais perto do coraçáo. /Рo- nhamos exemplo : fe atarmos ...
Theodoro de Almeida, 1803
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
quaes sao as palavras , mas quaes sao. os effeitos dos que afum eftáo incha- dos. 20 Porque o Reino de Deos nao eonfifle nas palavras, mas nos effeitos. - 21 Que quereis vos que faça? Que venha com a vara namao, ou com ca- ridade , e  ...

用語«INCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
União incha quadro de pessoal de 18 estatais. Grupo inclui da …
Número de funcionários cresce 11 mil desde 2009, e gasto com folha dobra em cinco anos. Tesouro desembolsa R$ 15 bi, mas companhias destinam menos ... «Felipe Vieira, 9月 15»
2
Atendimentos a não morador incham rede de saúde pública
A migração de moradores entre as cidades da região à procura de atendimento na área da saúde tem sobrecarregado os serviços de urgência e emergência ... «Repórter Diário, 8月 15»
3
BRASILEIRÃO: Seleção “incha” sábado com clássico mineiro e cria …
Campinas, SP, 05 (AFI) – A sexta rodada do Campeonato Brasileiro começa com mais jogos que o convencional, neste sábado. Seis partidas para ser mais ... «Futebolinterior, 6月 15»
4
Caçula da família Kardashian faz alerta sobre brincadeira de inchar
A socialite Kylie Jenner fez um alerta sobre a brincadeira de inchar os lábios com um copo na última terça-feira (21). “Eu não estou aqui para tentar e incentivar ... «Vox Notícias, 4月 15»
5
Como o sexo muda sua vagina? Ela alarga? Incha? Especialista …
Você já sentiu curiosidade de saber se a vagina fica mais larga com muito sexo, ou transando com um homem cujo pênis é grande, mas nunca teve coragem ... «Meionorte.com, 3月 15»
6
Sabia que os ossos incham? Edema causado por colisão gera dor …
Já os ossos poucos sabem que também podem inchar. O nome é conhecido como edema ósseo e acontece também com mais raridade, já que é constituído de ... «Globo.com, 3月 15»
7
Após inchar por 15 dias, menina é diagnosticada com doença nos rins
Maria Lauane da Silva, de 5 anos, deixou a mãe, a dona de casa Luana da Silva, de 24 anos, preocupada quando partes do corpo começaram a inchar, ... «Globo.com, 1月 15»
8
Fim de temporada incha elenco da Ponte com retorno de emprestados
Além de negociar a renovação com os destaques da campanha da Série B, a diretoria da Ponte Preta tem que pensar no que fazer com aqueles que estão de ... «Globo.com, 12月 14»
9
Prefeitura de Cabedelo incha folha de pessoal com contratados e …
A Prefeitura de Cabedelo localizada na Região Metropolitana de João Pessoa, continua inchando a folha de pagamento com servidores contratados, mesmo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 14»
10
Obesidade: Comprimido que incha no estômago e faz perder peso …
A obesidade é um dos maiores desafios da saúde pública do século. De acordo com a Organização Mundial de Saúde, o número de casos triplicou em muitos ... «euronews, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Incha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA