アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCITADORの発音

in · ci · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCITADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

INCITADORのように始まるポルトガル語の単語

incisional
incisivamente
incisivo
inciso
incisor
incisório
incisura
incitabilidade
incitação
incitado
incitamento
incitante
incitar
incitativamente
incitativo
incitável
incitega
incivil
incivilidade
incivilizabilidade

INCITADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるincitadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCITADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incitador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incitadorのポルトガル語での同義語

«incitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incitador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提词
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incitador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inciter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحاض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суфлер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incitador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souffleur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembisik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Souffleur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プロンプター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격려 자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prompter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người xúi giục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உதவுபவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prompter
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suflör
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suggeritore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sufler
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суфлер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sufler
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποβολεύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

souffleur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prompter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sufflør
5百万人のスピーカー

incitadorの使用傾向

傾向

用語«INCITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«incitador»の使用頻度を示しています。
incitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incitadorに関するニュースでの使用例

例え

«INCITADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincitadorの使いかたを見つけましょう。incitadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3
País Classificação dos entorpecentes Uso dos entorpecentes Articulação entre cuidados e repressão Posse de entorpecentes e uso Tráfico de entorpecentes Alemanha Sem distinção P-l Não incriminado Tratamento incitador substituído por ...
Jean-Claude Monet, 2001
2
Faça como Steve Jobs
Nesse caso, o visual torna-se seu incitador. Por exemplo: quando Jobs falou sobre o Intel Core 2 Duo como o processador padrão que equipava o MacBook Air, seu slide mostrou somente uma foto do processador. A”única coisa" que ele  ...
CARMINE GALLO, 2011
3
Diccionario de lingua portuguesa,
INCITADOR , s. e adj. Pcssoa , ou coisa , que incita : laes rodeios teverâo . . . e taes ... dîna- dos ^- , e mais perversos conselhehos : Para o matar Uve. grande incitador em Rume Can. B. 4. 5. I $.ли esporas incitadoras da virtude." H. Pinto ...
António de Morais Silva, 1813
4
Anjo E a Fera, O
Para os pais, os educadores têm, eventualmente, um papel incitador em relação a sexualidade dos deficientes, enquanto para os educadores a negação da sexualidade dos deficientes pelos seus pais, teria esse mesmo efeito incitador.
A. Giami, 2004
5
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
dente e de pouco valor , chamado garanhão incitador, e ao qual se substitue , quando produzio o efl'eito que se desejava , o verdadeiro reproductor. O garanhão incitador e muito util para preparar as egoas a receberem o jumento. A jumenta ...
Emilio ADET, 1858
6
razão narrativa, A
De Nietzsche, a Preleção de 1939 nos conta a fábula viva e contemporânea em termos que o fazem um incitador e um promotor: Anstachler und Fòrderer. " Nietzsche, desafiando sua mais íntima vontade, tornou-se como que o incitador e o ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Incitador. Incensory, *. Incensario. Incentive, s. Incentivo, estimulo.— a. Incitativo, impulsivo. Inception, a El principio de alguna cosa. Inceptive, a. Incipiente. Inceptor, *. Principiante; inceptor. Inccration, s. Euceramierito. Incerative, a. Lo que so ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Zizañero, soplador de discordias, sediciones y alborotos, perturbador de la paz ; incitador. — a. Sedicioso, revoltoso. l'ncense, <□ 1. Incienso, dícese del aroma que se quema ó del humo que despide. 2. Incienso, alabanza lisonjera.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
9
English and Spanish
IncAutiousness, ». Falta de cautela, descuido. To Incénd, ra. (Disused) V. To Inflame. Incendiary, ». Incendiario ; perturbador de la paz -, incitador. — a. Sedicioso, revoltoso. I'ncknse, ». 1. Incienso, aroma que se quema ó humo que despide.
Henry Neuman, 1850
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Encerrado dentro un costil- IncAutious, a. Incauto. IncAutiously, ad. Incautamente . IncAutioosness, ». Falta de cautela, descuido. To Incend, va. (Disused) V. To Inflame. Incendiary,». Incendiario; perturbador de la paz ; incitador. — a. Sedicioso ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

用語«INCITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncia Ayuntamiento de Altamira a incitador de violencia en …
Altamira, Tamaulipas.- El Ayuntamiento de Altamira a través del área jurídica, interpuso una denuncia, en contra de quien se hace llamar Eusebio Noé Mata ... «Hoy Tamaulipas, 10月 15»
2
Cowboys esperan extender acuerdo del cazamariscales Greg Hardy
La mayoría de los comentarios que recibí sobre ser incitador fueron cuando lo firmé. 'Están instigando. Parece que básicamente están condonando la violencia ... «ESPN, 10月 15»
3
Dezenas de judeus entram ilegalmente em Templo incendiado na …
... disse neste domingo que seu governo planeja ofensivas contra as finanças do grupo Movimento Islâmico em Israel, que ele acusa de ser o chefe incitador da ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Líder da oposição venezuelana sentenciado a 13 anos e nove …
O tribunal de Caracas condenou Leopoldo López e afirmou que o líder do partido Voluntad Popular foi o grande incitador dos protestos e violência nas ruas da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
5
"Direto de Brasília": Pregar violência é só "expressão forte"
Nada indica que o suposto incitador da violência seja condenado a pelo menos trabalhos comunitários por ter usado "uma figura de linguagem", como se ... «DCI, 8月 15»
6
Incitador o incitado, Wanchope se equivoca
LOS ÁNGELES -- Las versiones confunden. Los videos ayudan poco. Para unos, Paulo César Wanchope es el incitador, para otros, primero es empujado por el ... «ESPN Deportes, 8月 15»
7
Vejam a galeria completa com o gameplay de Mafia 3
A força motora do jogo e principal incitador do protagonista são o desejo de vingança e a procura de poder. Como bónus, não deixem de conferir a antevisão ... «IGN Portugal, 8月 15»
8
El TC confirma la sentència que condemna dos gironins a pagar …
... emparat per la llibertat d'expressió perquè és un acte "ofensiu" i "incitador de l'odi". "La cremació de la imatge física expressa que són mereixedors d'exclusió ... «Diari de Girona, 7月 15»
9
Jornalistas Livres arrecadam recurso para redação independente
... há muitos anos dando as cartas no país, em que predomina um viés preconceituoso, incitador da violência e de explícito desrespeito aos direitos humanos. «Vermelho, 7月 15»
10
A verdade sobre o “preso político” que Aécio veio visitar
Leopoldo Lopez, o “preso político” da Venezuela, foi o principal incitador das chamadas “guarimbas”, manifestações violentíssimas que ocorreram no país no ... «Vermelho, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z