アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitativamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCITATIVAMENTEの発音

in · ci · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCITATIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INCITATIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

incisor
incisório
incisura
incitabilidade
incitação
incitado
incitador
incitamento
incitante
incitar
incitativo
incitável
incitega
incivil
incivilidade
incivilizabilidade
incivilizado
incivilizável
incivilmente
incivismo

INCITATIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるincitativamenteの類義語と反意語

同義語

«incitativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITATIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincitativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incitativamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incitativamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incitativamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incitatively
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incitativamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incitativamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incitativamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incitativamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incitativamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incitativamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incitativamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incitativamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incitativamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incitativamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incitativamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incitativamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incitativamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incitativamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incitativamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incitativamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incitativamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incitativamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incitativamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incitativamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incitativamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incitativamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incitativamente
5百万人のスピーカー

incitativamenteの使用傾向

傾向

用語«INCITATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«incitativamente»の使用頻度を示しています。
incitativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitativamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incitativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INCITATIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincitativamenteの使いかたを見つけましょう。incitativamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Enraivecer. (Lat. incitare) *Incitativamente*, adv. De modo incitativo. Com estímulo. *Incitativo*,adj.O mesmo que incitante. *Incitável*, adj. Que póde sêr incitado; que se incita facilmente. (Lat. incitabilis) * *Incitega*, f. Maquineta, em que, nos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Realismo, arte de vanguarda e nova cultura
alheios se retractem quase sempre na personagem nuclear e a modifiquem: caso de Corrado julgado por Cate (La Casa in Collina) ou de Ginia, (La Belle Estate), que se sente «olhada» incitativamente por Guido, por Amélia e, finalmente, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1978
3
Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...
... virtud sobrenatural ; luego no puede aver acto desta virtud , que sea natural incitativamente ; y dado cas* que le huviera, no pudiera tener pot objeto el mismo , que tiene la virtud sobrenatural , porque si esto pudiera ser, el objeto deste acto ...
Bernardo de Hoces, 1687
4
Refutación de las nuevas doctrinas médicas del Dr. Broussais
La sospecha tan fundada de que el vino de que hizo uso nuestro enfermo era de mala calidad , y seguramente dulcificado con un óxido de plomo , la predisposicion del sugeto á padecer incitativamente en su siste- ma gastro- intestinal y ...
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla, 1825
5
Xxx Jornadas de Estudio. la Regulación de Los Mercados: ...
Puede el Estado intervenir incitativamente de forma positiva o negativa. Cuando incita privilegiando determinada actividad estará actuando de forma positiva, de lo contrario, cuando desestimula alguna actividad actúa de forma negativa.
Abogacía General Del Estado. Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia, Ministerio de Justicia, Abogacía General del Estado, 2013
6
Itto itto
Dunque mentre incitativamente l'Energia continua insurrettura ad arrovellarsi per recarsi a pro, senza riguardi di sorta se non per la propria giubilante esultanza in cui gongola battito battito e giro giro, a rotta di collo, invece, irrimediabilmente ...
Edoardo Cacciatore, 1994
7
Historia 16
Participé en cargas repetidas de este estilo, incluso poniéndome incitativamente frente a la policía para atraerla sobre mi». — «J-3 para J-1. Tenemos heridos y estamos acorralados por todos los lados. Los «...Hice dos cruces con los palos y  ...
8
Papeles de Son Armadans
... honra matrimonial. Laurencia y Frondoso, colaborando incitativamente en el asesinato colectivo de este otro Comendador, no amante apasionado sino amo libidinoso, cumplen misión todavía más alta: defender TRIBUNAL DEL VIENTO 203.
Camilo José Cela, 1963
9
Historia y memorias de los Bautistas en Bolivia: Cien años ...
Cien años de lucha y trabajo contra el fragor de la tormenta Alejandro López Claros. parroquias repicaban incitativamente. Los fanáticos que dependían del mando de las campanas, salían de sus casas y de todas partes, hasta que una ...
Alejandro López Claros, 1999
10
Comunicación
Desde un principio el blanco español tuvo la máxima cuota de poder en todo lo referente a vida social, económica, política y religiosa en Venezuela, aunque se trataba del grupo incitativamente inferior. _ _ , ,. El indio americano fue desde la  ...

用語«INCITATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Solo una raccomandazione, la solita e in questo caso molto rafforzata, incitativamente, anche se non è una parola vera: non uscite dalla sala ai titoli di coda, ... «Extra Music Magazine, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incitativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incitativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z