«INDECORAMENTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
indecoramenteの使いかたを見つけましょう。
indecoramenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
... que por se chamar Primaz das Hespanhas, 'maisdevera arred-ar aquella
injuria feita a lsieu Rey,'que~ ajudalla¡ , sobindo , .como algoz , ao cadafalso ,
com¡ os outros , a descompor a eflatua das infigniaá* 7 Reaes indecoramente, e
contra ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Indeclinavelmente*, adv. De modo indeclinável. *
Indecomponível*, adj. Que se não póde decompor. (De in... + decomponivel) *
Indecomposto*, adj.Quenão é decomposto. (De in... + decomposto) * *
Indecoramente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome ... ad dos Reys ...
... P rimaz das l-lel'panhas, mais dcuera arredar aqucllainï'uria fcita a feu Rey,
que aj udalla,lobindo,cQm-o algoz,ao саclafalfo,comos outros.,a defcompòr a'
cllaçua das inlïgniask Reacs indecoramente, ...
Duarte Nunes de Leam, 1643
4
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
... por fe chamar Priman das Hefpanhas, mais devera arredar aquella injuria feita
a leu Rey, que' ajudalla , íobindo, como algoz , ao cadafaífo , com os outros , a
defcompor a eíratüa das infignias Reaes indecoramente , e contra fua Dignidade
...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
5
Dizionario della lingua italiana
Soprabbondanza di questo mezzo è l'uso d' essa virtù fatto indecoramente, e ,
con viltà. Urien. Nir. 5. 61. Perché vien dal poeta qui tanto indecoramente imitato
Anchise, vecchio, prudente . religioso , e padre cc. " INDECORU. Indecente ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... a. indecent Indecentemente, ad. indecently Indecénza,/. indecency Indeciso,
part, undetermined lndecl i nubile, a. indeclinable Indecoramente, ad. shamefully
Indécore, a. (in poetry,) unbecoming Indecoro, a. indecent Indefensamente, ad.
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
7
Dictionary of the English and Italian Languages for General ...
Indeciso, fndétshf'só, adj. undecided, [adj. indeclinable, Indeclinabile , índéklmá'
bílé, Indecoramente, índékórámén'- té, adv. indecorously, unbecomingly.
Indecore, índeTtóré, adj. indecorous, indecent. [corous. Indecoro, fndékó'ró, adj.
inde- ...
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... debt Indébito, a. undue; ora indébita, an unseasonable hour Indebolire, to
grow weak Indécente, a. indecent Indecentemente, ad. indecently Indecenza, sf.
indecency Indeciso, a. undetermined Indeclinabile, a. indeclinable
Indecoramente, ...
9
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... an unseasonable hour Indebolire, to grow weak lndebolíto,parf. weakened
Indecente, adj. indecent Indecentemente, adv. indecently Indecénza, /. indecency
Indeciso, part, undetermined [able Indeclinable, adj. indeclin- Indecoramente,
adv.
10
Italiano, inglese, e francese
... a. indeclinable , indeclinable tKÍ3 Ш Indecoramente,' ad. sham-fully, hontet« fe
ment . . índecúre, ri. unofcorti/ng (poet. ед:р.,/ mép féanc / Indecoro, ta, il. indecint,
indéeen' IndéfeTsarríéntc', a'dindejatigxblj, infa- tigabletnc :i Indcféfso , f*,a.
