アプリをダウンロードする
educalingo
inflete

"inflete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINFLETEの発音

inflete


INFLETEと韻を踏むポルトガル語の単語

aulete · barrilete · bracelete · cavalete · chiclete · colete · deflete · doblete · estilete · filete · flete · gilete · martelete · melete · omelete · palete · reflete · rolete · tablete · toalete

INFLETEのように始まるポルトガル語の単語

inflamatório · inflamável · inflar · inflativo · inflatório · inflável · inflectir · inflecto · infletem · infletes · infleti · infletimos · infletir · infletis · inflexão · inflexibilidade · inflexivelmente · inflexivo · inflexível · inflexo

INFLETEのように終わるポルトガル語の単語

bailete · calete · canalete · capelete · castelete · corselete · escalete · farolete · mantelete · molete · pistolete · pontalete · ralete · tafilete · talete · tolete · tonelete · valete · varlete · xerelete

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfleteの類義語と反意語

同義語

«inflete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFLETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infleteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inflete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

活用
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inflexión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inflet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inflects
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inflects
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перегибу
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inflete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inflects
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

infléchit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inflects
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flektiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inflects
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inflects
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inflects
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inflects
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inflects
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inflects
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inflects
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modula
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inflects
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перегину
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inflects
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Inflet
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inflects
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inflects
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inflects
5百万人のスピーカー

infleteの使用傾向

傾向

用語«INFLETE»の使用傾向

infleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infleteに関するニュースでの使用例

例え

«INFLETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfleteの使いかたを見つけましょう。infleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marx: Lógica e Política
A partir da esfera da esquerda, é preciso traçar uma linha curva que vai para a esquerda, e depois inflete para a direita; ela termina numa outra esfera, situada à direita do capitalismo (a qual pode ser representada como de menor tamanho,  ...
Ruy Fausto, 2002
2
Coleção das leis
... P5-P4 — Deste Ponto P5, inflete-se para o azimute 308°14'02" no sentido da estação ferroviária de Itaguaí, e segue- se em linha reta ao longo da faixa de domínio da referida RFFSA, numa distância de 1.030,00 metros, até atingir o Ponto ...
Brazil, 1994
3
Glossario - Vade Mecum
A parte que forma a Corrente do Brasil inflete para o sul e segue ao longo da costa; a cerca de 30° S, encontra a Corrente das FalklandI Malvinas; então, ambas seguem para leste e cruzam o oceano, como a Corrente do Atlântico Sul.
Paulo Cesar Fulgencio
4
Revista trimestral de jurisprudencia
... daí, inflete, direção geral norte, até o travessão sul da Linha Henrique D'Avila; daí, prossegue até o ângulo sudoeste do lote rural 149; inflete para o norte seguindo a divisa oeste dos lotes 149 e 150 da Linha Henrique D'Avila até o ângulo ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2001
5
Tratado da eficácia
Pois esse potencial (de situação) é de fato o que "separa" "lucro" e "prejuízo", visto que é o fator que, por sua "autoridade", inflete a evolução^. Voltamos muito naturalmente à imagem das pedras redondas que descem do alto de uma encosta ...
Jullien, François, 1998
6
Boletim geográfico do Estado do Rio Grande do Sul
... continua pelo travessão norte da linha Marcondes até seu término; dal prossegue pelo travessão central da linha Pomeranos até o extremo norte do limite entre os lotes 33 e 35, de onde inflete para o sul, até o fim do referido limite ; segue ...
7
Areas da Amazônia legal Brasileira para pesquisa e cadastro ...
Da serra Valentim, a linha inflete para leste, até alcançar a divisa com o Estado do Piauí, no rio Parnaíba, abaixo da cidade de Timon (inclusive); MA-PI (Rio Pindaré) — Área no centro-oeste do Estado circunscrita por uma linha que, partindo ...
Mário F. Simões, Fernanda de Araujo-Costa, 1978
8
metafísica do fenômeno, A
Desde então, a doutrina do eidos husserliano se inflete num sentido lógico bastante característico, que absolutamente nos impede de aproximá-la da doutrina das species tomistas. O eidos, doravante melhor designado como idéia, não é ...
Muralt, André de, 1998
9
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
... estabelecendo-se um como círculo hermenêutico entre as categorias básicas da Fiiosofia da Libertação - que ajudam a articular conceitualmente o logos dos símbolos - e a hermenêutica dos símbolos, que inflete sobre aquelas categorias,  ...
Luiz Carlos Susin, 2003
10
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Basta lembrar, inflete aqui o orador o teor do discurso enveredando pelo tom da esperança, que as suas Quinas são «huma portentosa figura» das suas cinco chagas, seu brasaõ rubricado com seu 246 Ibid.,p. 12. 247 Ibid.,p. 14. 248 Ibid.,p.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006

用語«INFLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partidos políticos: uma das piores invenções da ciência política! (IV)
Não raro o discurso de campanha muda ou inflete, conforme episódios fortuitos ou provocados, que vão surgindo; resultado de "sondagens" – outro negócio ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
Descida do Rio Roosevelt VIII
Após a Ilha o Rio inflete para a direita, as águas calmas prenunciam um grande obstáculo mais à frente, a região é muito bela e tranquila o som das águas ... «Pantanal News, 1月 15»
3
Sistema de alerta permite prever chuvas extremas nos Andes
Barrada pelo paredão de 4 mil metros de altura constituído pela Cordilheira dos Andes, essa massa de ar úmido inflete para o sul, alcançado as regiões ... «Site Inovação Tecnológica, 10月 14»
4
Novo sistema permite prever chuvas extremas nos Andes
Barrada pelo paredão de 4 mil metros de altura constituído pela Cordilheira dos Andes, essa massa de ar úmido inflete para o sul, alcançado as regiões ... «EXAME.com, 10月 14»
5
Estudos para modernizar linha do Oeste são "boa notícia"
O também presidente da Câmara de Torres Vedras explicou que "a linha, quando chega à Malveira, em vez de infletir para a zona de Lisboa, inflete para o lado ... «Notícias ao Minuto, 8月 14»
6
Na Rota da Seda [10]
Mais perto da cordilheira, a estrada inflete e segue na mesma direção das montanhas, como que tentando descobrir um ponto por onde passar, sem ter de ... «Visão, 2月 14»
7
Diário de Arzila – Ambiente e crise impõem paragem da via rápida
Trata-se de um traçado novo, logo a partir de Taveiro, que inflete para Anobra e passa depois junto a Figueiró do Campo para retomar o traçado da antiga EN ... «As Beiras Online, 1月 13»
8
Unicer – Uma marca de (in)diferença?
... mas sim pelo valor acrescentado que oferece a todos os stakeholders, em especial pela sua dimensão humana perante os que de uma forma direta infletem ... «O Ribatejo | jornal regional online, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Inflete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inflete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA