アプリをダウンロードする
educalingo
intervimos

"intervimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERVIMOSの発音

in · ter · vi · mos


INTERVIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Jerónimos · advimos · antevimos · avimos · conseguimos · contravimos · convimos · desavimos · descobrimos · devimos · medimos · ouvimos · pedimos · previmos · provimos · revimos · seguimos · sentimos · servimos · vimos

INTERVIMOSのように始まるポルトガル語の単語

interviesse · interviessem · interviesses · intervieste · interviestes · interviéramos · interviéreis · interviésseis · interviéssemos · intervim · intervinde · intervindes · intervindo · intervinha · intervinham · intervinhas · intervir · intervirá · intervirás · intervirão

INTERVIMOSのように終わるポルトガル語の単語

acudimos · advertimos · cobrimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · reunimos · rimos · sorrimos · subimos · vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるintervimosの類義語と反意語

同義語

«intervimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERVIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intervimosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintervimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intervimos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们介入
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos intervenido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We intervene
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدخلنا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мы вмешиваемся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

intervimos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous intervenons
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita campur tangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir intervenieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は介入します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 개입
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita ngalangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi can thiệp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் தலையிடுகிறோம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही मध्यस्थी केली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Müdahale ediyoruz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interveniamo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interweniować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми втручаємося
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intervenim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εμείς παρεμβαίνουμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons ingryp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi ingriper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi gripe inn
5百万人のスピーカー

intervimosの使用傾向

傾向

用語«INTERVIMOS»の使用傾向

intervimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intervimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intervimosに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintervimosの使いかたを見つけましょう。intervimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bebe E a Modernidade, O: Abordagens Teorico-
E em relação ao risco de um sujeito ficar lançado à segunda morte que intervimos. Intervimos no sentido de que possa se operar uma inscrição simbólica em relação a esse bebê, tanto pela marca simbólica que ele faz no parental quanto ...
Camarotti, Maria Do, 2002
2
Anjo E a Fera, O
Em cada instituição que intervimos fomos objeto, em diferentes graus, de um jogo institucional e até mesmo de um conflito. Em nenhuma instituição foi-nos dado o poder de reunir a totalidade do pessoal, ou mesmo de obter a participação de ...
A. Giami, 2004
3
A revolução oriental e a brochura do Sr. Heitor Varella: ...
Uma das accusações que então sempre nos dirigem é que se intervimos , é porque temos interesse nisso. Boa duvida, se assim não fosse, o proceder dos nossos governos seria altamente censuravel e censurado. Acreditarão por ventura ...
‎1858
4
A morte do pai: romance
Eles diziam que tinham ordens. "Vocês podem fazer lá como quiserem. Nós só intervimos por intermédio daquela senha", como eles diziam. Era um papelzinho, cortou-se, a guarda ficou com um papelzinho, o presidente da Junta ficou com ...
António Modesto Navarro, 1989
5
Conselhos do coração
E espero que os outros também se considerem como seres humanos, e não americanos, ocidentais ou membros de um determinado grupo. Estas distinções são secundárias. Quando intervimos como seres humanos, podemos alcançar o  ...
Tenzi Gyatso, Dalai La, Christian Bruyat, Tenzi Gyatso, Dalai La, Filipe Valente Rocha, Matthieu Ricard, Matthieu Ricard
6
DE MENDIGO A MILIONARIO - O LIVRO
Nós intervimos e conseguimos convencer nossos companheiros coreanos a pararem com aquela barbárie. À noite, na boate, reencontramos com os coreanos e o pau fechou59. Era cadeira para todos os lados, pancada, tapa, tesoura ...
PAULO ROBERTO DE SOUZA
7
Segunda republica
Isso posto, só intervimos, solicitados, para recom- mendar o prefeito de Vassouras, que foi o eleito espoliado pela intervenção de 923 — Ribeiro de Avellar; o de Barra, no que intervimos a pedido, para suggerir o do vice- presidente deposto ...
Maurício de Lacerda, 1931
8
Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...
Aprendemos, pesquisamos, criamos metodologias, propusemos novas formulações teóricas e preceitos éticos, intervimos, formamos psicólogos, capacitamos pessoas, divulgamos nossos estudos. O CEPRUA cresceu, mudou, e é composto ...
Sílvia Helena Koller, 2004
9
Dialogos Interdisciplinares:
No rol dessas instituições não podemos deixar de destacar o Poder Judiciário, palco por excelência onde intervimos, com os conhecimentos advindos de nossa formação profissional, no âmbito das questões da Infância e Juventude e da ...
ABIGAIL APARECIDA FRANCO, MAGDA JORGE RIBEIRO MELAO, 2007
10
Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta Intramericana ...
Embora esses conceitos forneçam elementos para que se tome consciência, em todos os níveis, da importância da agricultura, eles aumentam em muito a responsabilidade dos que intervimos no seu desenvolvimento e, particularmente , das ...

用語«INTERVIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintervimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de …
... é uma decisão dos sindicatos e de seus dirigentes, nós do governo não intervimos neste processo e não vamos nos opor as mobilizações do funcionalismo. «Felipe Vieira, 10月 15»
2
Construtora lança vigas de viaduto sobre a linha férrea
“Esta etapa é muito importante porque intervimos na área de domínio da ALL, que autorizou a execução do serviço e paralisou o tráfego de trens. Agora ... «TNonline, 10月 15»
3
Em 10 meses, mais de 7 toneladas de drogas são apreendidas no …
Segundo ele, o índice de homicídios e roubos na capital são decorrentes do uso de drogas e da disputa pelo espaço no crime. "Antes intervimos em um nível ... «Globo.com, 10月 15»
4
ONG francesa organiza pirâmide de sapatos para lutar contra as …
“Não intervimos em zonas ocupadas pelo chamado Estado Islâmico mas estamos presentes em Kobane na fronteira entre a Síria e a Turquia. «euronews, 9月 15»
5
Contatos imediatos
... quando intervimos atrapalhamos a evolução natural de algumas doenças, dificultando seu diagnostico. Ficaremos no campo apenas da suposição em certos ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 15»
6
Dupla sertaneja é detida por suspeita de apologia às drogas
“Nós intervimos dentro da legalidade. Não é interesse de ninguém prejudicar um evento da Prefeitura. Lamentamos esse tipo de situação, mas o policial tem ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
7
Guarda Municipal não fiscalizará trânsito, diz Transalvador
Intervimos caso haja desrespeito aos agentes de trânsito, por exemplo", citou. Neto disse ter gostado da decisão judicial. "Acho que temos plena condição de ... «A Tarde On Line, 8月 15»
8
Travelstore Angola distinguida pela American Express
“À imagem do que fazemos em todos os mercados onde operamos, intervimos para reduzir os custos das empresas nossas clientes, propondo plataformas de ... «Publituris, 4月 15»
9
Rússia recebe apoio do Brics em relação a sanções ocidentais
O especialista russo ressaltou que nesses temas "intervimos com unidade de critérios, em uma mesma frente, essa posição de países com prestígio e influência ... «Vermelho, 3月 15»
10
Costa-marfinense barricado em Mafra
... recorda que este órgão tem ajudado vários atletas estrangeiros a voltar ao país de origem: “Intervimos sempre que possível porque também gostamos que os ... «Record, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intervimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intervimos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA