アプリをダウンロードする
educalingo
invasor

"invasor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINVASORの発音

in · va · sor


INVASORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVASORと韻を踏むポルトガル語の単語

acemasor · asor · dissuasor · fasor · persuasor · suasor

INVASORのように始まるポルトガル語の単語

invaginante · invaginar · invalescer · invalidação · invalidade · invalidamente · invalidar · invalidável · invalidez · invar · invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável · invariância · invasão · invasivo · inválido

INVASORのように終わるポルトガル語の単語

Windsor · ascensor · assessor · censor · compressor · conversor · cursor · defensor · precursor · predecessor · professor · repressor · retrovisor · revisor · sensor · sor · supervisor · televisor · tensor · visor

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvasorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INVASOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«invasor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invasor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVASORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invasorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvasorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«invasor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

侵略者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invasor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Invader
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घुसनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غاز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

захватчик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

invasor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

envahisseur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penceroboh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Invasor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インベーダー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침력 자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

invader
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kẻ xâm lược
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमणकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

istilâcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invasore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

najeźdźca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

загарбник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invadator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιδρομέας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indringer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

invader
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inntrenger
5百万人のスピーカー

invasorの使用傾向

傾向

用語«INVASOR»の使用傾向

invasorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invasor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invasorに関するニュースでの使用例

例え

«INVASOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvasorの使いかたを見つけましょう。invasorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O invasor
O matador profissional é o invasor do título, o mesmo do filme de Beto Brant, que já ganhou vários prêmios e cujo roteiro você pode ler neste mesmo livro.
Marçal Aquino, Marçal Aquino, 2002
2
A chegada do invasor
Neste livro o menino ganhou um irmãozinho, e estava se sentindo completamente abandonado, até o seu amigo invisível tinha ido embora. Não faltava mais nada! Pensou em fugir, montou planos de vingança.
Flávio de Souza, Paulo Ricardo Dantas, 1990
3
Annaes do Conselho ultramarino
Disseram mais os mencionados sobas que o dito inimigo invasor ameaçou por dilferentes vezes que havia de vir fazer guerra, por lhe terem feito sequestro nas suas fazendas, e tambem por lhe terem vendido tres lilhos seus, que lhe ...
Portugal, 1867
4
Memoria sobre a organisação da defesa nacional
Monte-mor parece ser o ponto mais conveniente para sairmos ao encontro do invasor; esta posição tem a vantagem de se ligar com a península de Setubal pela via ferrea e ao mesmo tempo com Santarem pela via ordinaria; e assim podiam ...
Luiz Pinto de Mesquita Carvalho, 1870
5
Annaes do Conselho Ultramarino
Sabendo o mesmo inimigo invasor que as suas fazendas tinham sido sequestradas ou roubadas por mandado do dito Assamba, mandou uma embaixada de ameaça ao Cabo do Haire de Baixo, para que lhe mandasse entregar as suas ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
Engenheiro de pipas: o invasor dos ares
O livro 'Engenheiro de Pipas - O invasor dos ares' é uma divertida viagem pelo mundo dos papagaios, sua história, suas formas e sua técnica.
Ken Yamazato, 2005
7
Tratamento cirúrgico do carcinoma invasor de colo uterino ...
Neste estudo prospectivo, realizamos radioterapia em todas as pacientes, sendo após submetidas à cirurgia de menor radicalidade, com o objetivo de realizar uma análise histológica e de complicações entre esta associação terapêutica ...
Sérgio Makabe, 2000
8
Comportamento invasor da algarobeira Prosopis julifora (Sw) ...
As famílias com maior número de espécies foram Mimosaceae, Euphorbiaceae e Caesalpiniaceae. A densidade absoluta de P. juliflora foi de 1086 indivíduoslha, ficando a planície e terraço aluvial com a maior densidade.
Clóvis Eduardo de Souza Nascimento NASCIMENTO, 2008
9
Diccionario de lingua portuguesa,
M. Lus. estas (omendas se bao de venter em guerra invasiva ñas Conquistas. INVASOR, s. m. O que fez invasio , o que acedmmette priœeito hostilmente. Freiré. ** os seus nesta guerra cráo os invasores," $. Injusto usurpador: v. g. ** invasor ...
António de Morais Silva, 1813
10
Invasão.BR Vol. 1
2 - O trojan se comunica com o invasor Os trojans mais recentes, de terceira geração, se comunicam com o invasor toda vez que a vítima estiver online. Estes são os trojans ideais, pois nem sempre dá para saber se a vítima está online e ...
Prof. Marco Aurélio Thompson

用語«INVASOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvasorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mãe e filhas são suspeitas de agredir e matar invasor em Foz do …
Mãe e filhas são suspeitas de matar um homem, ainda não identificado, na manhã desta segunda-feira (26) no bairro Morumbi, em Foz do Iguaçu, no oeste do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dono flagra invasor em casa, luta com ele e o leva de carro até a …
Durante a abordagem da PM, o invasor estava agressivo e tentou fugir da polícia. Ele estava em estado visível de embriaguez e disse que entrou na casa para ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
3
Keylor Navas consola adepto invasor
Além de ter sido requisitado para autógrafos durante o jogo com a África do Sul, o guarda-redes costa riquenho Keylor Navas foi ainda figura após o apito final, ... «Record, 10月 15»
4
Estreia exclusiva: Rock Rocket com Ariel Invasor – “Punk SP 80″
A canção é recheada de significados especiais, já que conta com a participação de Ariel Invasor, lenda do punk de São Paulo, e também acompanha uma ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 9月 15»
5
Paulo Soares e Antero Greco caem na gargalhada com 'invasor' no …
No SportsCenter, do último dia 24, a dupla Paulo Soares “Amigão” e Antero Greco caem em gargalhadas no noticiário da emissora de esportes ESPN Brasil. «Torcedores.com, 7月 15»
6
Invasor da Casa Branca é condenado a 17 meses de prisão
O ex-militar que havia conseguido entrar na Casa Branca em setembro de 2014 foi condenado nesta terça-feira a 17 meses de prisão, dos quais ainda deve ... «Globo.com, 6月 15»
7
Franco-atiradores matam invasor de sede da Polícia de Dallas
Franco-atiradores abateram o suspeito que invadiu e atacou, na madrugada deste sábado, o quartel-general da Polícia de Dallas (Texas, centro-sul dos EUA) ... «EXAME.com, 6月 15»
8
PM prende em flagrante invasor de domicílio em Estância
Após adentrar a casa, o invasor ameaçou a vítima de morte, caso esta chamasse a polícia, e levou consigo a quantia de R$ 150,00 em espécie, além de um ... «Infonet, 5月 15»
9
Invasor do site do Legislativo é identificado: um menor de …
Na tarde desta quinta-feira (07), Polícia Militar e Polícia Civil cumpriram mandado de busca e apreensão em uma residência do Bairro Natureza em Concórdia. «Rádio Rural, 5月 15»
10
Agentes penitenciários atiram e matam provável invasor de presídio
Um homem foi morto por dois agentes penitenciários, nas proximidades do Presídio de Barbacena, na região do Campo das Vertentes, no fim da noite desse ... «O Tempo, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invasor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/invasor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA