アプリをダウンロードする
educalingo
atacante

"atacante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATACANTEの発音

a · ta · can · te


ATACANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATACANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Alicante · cante · chocante · crocante · fabricante · gratificante · indicante · insignificante · justificante · lubrificante · mercante · narcotraficante · picante · provocante · refrescante · secante · terrificante · tocante · traficante · vacante

ATACANTEのように始まるポルトガル語の単語

ataca · atacadas · atacadista · atacado · atacador · atacadura · atacamenho · atacamita · atacanhar · atacaniça · atacar · atacável · atacoado · atacoar · atactomorfose · atactostelia · atactostelo · atactostélico · atação · atada

ATACANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante · claudicante · comunicante · deprecante · edificante · fortificante · implicante · judicante · marcante · mendicante · mortificante · pescante · praticante · purificante · significante · sufocante · suplicante · tonificante · urticante · vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるatacanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ATACANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«atacante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atacante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATACANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atacanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatacanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atacante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

攻击者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

attacker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हमलावर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهاجم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

атакующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atacante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attaquant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyerang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Angreifer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アタッカー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공격자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penyerang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kẻ tấn công
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாக்குபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हल्लेखोर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saldırgan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aggressore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napastnik
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

атакуючий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atacator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισβολέας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvaller
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

angripare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

angriperen
5百万人のスピーカー

atacanteの使用傾向

傾向

用語«ATACANTE»の使用傾向

atacanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atacante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atacanteに関するニュースでの使用例

例え

«ATACANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatacanteの使いかたを見つけましょう。atacanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
AGNALDO Agnaldo Cordeiro Pereira, atacante, 24 anos (25/1/1975), 1,80 m, 79 kg, nasceu em Paraná City (PR). MACEDO Natanael dos Santos Macedo, 29 anos (16/12/1969), 1,71 m, 69 kg, nasceu em Americana (SP). Técnico CELSO ...
2
Placar Magazine
QUEM FOI PARA 0 EXTERIOR IQUEM VOLTOU OU MUDOU POR AQUI MESMO NOME POSIÇÃO ORIGEM DESTINO EMPRESÁRIO NOME POSIÇÃO ORIGEM DESTINO EMPRESÁRIO Alex Atacante Fluminense Nacional (POR) Reinaldo ...
3
Placar Magazine
Corinthians Alex Alves atacante Portuguesa Danrlei goleiro Gremio Júnior Baiano zagueiro Flamengo Rodrigo meia Portuguesa Alexandre Lopes zagueiro Sport-PE Darci meia sem clube Leandro atacante Internacional Róger lateral- esq.
4
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Lais (Arthur de Moraes e Castro - médio), Machado (Emesto Machado - atacante ), Mano (Emmanuel 13 vitónas, 3 empates, 2 derrotas. 52 gois pró, 1 7 gois contra e saldo de 35 gois (incluido o jogo Coelho Netto - atacante), Marcos de ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
5
Placar Magazine
Só que o atacante do Internacional, 22 anos, não conhece a esposa. A história começa em 1992 quando ele partiu para Portugal e foi jogar no Estoril. 0 excesso de estrangeiros obrigou o jogador a se naturalizar português e o jeito foi armar ...
6
Placar Magazine
HOME IDADE posiçSo CLUBE QUEM QUER QUANTO CUSTA rv* Qr» César 24 anos atacante Palmeiras Santos 400 000,00 Coríntians 400 000,00 Serginho 25 anos ponta Palmeiras Vasco 120 000,00 Cabral 25 anos médio Palmeiras ...
7
Plano de Marketing
Desenvolver novos produtos e novos mercados que reforcem a capacidade de resposta ao atacante. • Especialização e capacidade de «I&D» que tornem o negócio menos vulnerável e mais seguro. • Reduções de custos dos produtos. ii  ...
JOÃO COELHO; CAVIQUE NUNES, 2011
8
Segurança de Redes em Ambientes Cooperativos:
Atacante Atacante Atacante X TCP Connect Accept 1 2 3 O atacante (A) tenta fazer uma conexão com o alvo (T). Alvo Alvo Se, T aceita a tentativa de conexão de A, então a porta está aberta, e pode ser utilizada para o ataque. Se T não aceita ...
Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus, 2007
9
Placar Magazine
Urbana 1 votos „. ^^^^iieiersun igoieir b Wras são bonitas, cabeça» Aldrovani ( atacante do Paraná Clube), Alex Alves (atacante do Palmeiras), Chiquinho (meia do Sport), Flávio (zagueiro do Vitória), Jorginho (zagueiro da Portuguesa), Lima  ...
10
Placar Magazine
FIM DE MUNDO VIZINHO DA GUERRA 0 atacante Luciano Souza jogou até setembro deste ano no Cazaquistão. país próximo ao cenário do conflito entre os Estados Unidos e o Afeganistão Muitos dizem que o futebol é uma guerra, mas ...

用語«ATACANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatacanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinthians muda estratégia e passa a valorizar o atacante
O empréstimo do atacante termina em dezembro. "Tenho pouco mais de 30 dias ainda aqui no clube. Se o São Paulo não se interessar, tenho que pensar em ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Pato fica 'chateado' com reserva; Osorio entende e garante volta do …
A principal surpresa na escalação do São Paulo neste domingo foi a ausência de Alexandre Pato no time titular. O atacante até entrou no lugar de João Paulo ... «ESPN.com.br, 9月 15»
3
Corinthians corre e acerta contratação do atacante Lucca
O Corinthians acertou a contratação do atacante Lucca, que disputa a Série B do Brasileirão pelo Criciúma . De olho no prazo final de inscrições da Série A ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Bahia confirma saída de atacante e contratação de reforços para a …
O atacante, por sua vez, rescindiu com o tricolor após não corresponder às expectativas do ataque do clube. Em 13 partidas, foram apenas dois gol marcados. «Correio da Bahia, 9月 15»
5
Osorio lamenta possível saída de Pato, o “melhor atacante do …
Alexandre é, na minha opinião, o melhor atacante do futebol brasileiro no Brasil. Acho que é impossível que não receba ofertas da Europa. Pelo contrário, acho ... «Goal.com, 8月 15»
6
Vitória bate o pé, mas São Paulo mantém confiança por atacante
O atacante, emprestado pelo Náutico, foi aprovado nas análises da comissão técnica tricolor e deve fortalecer o setor que perdeu Cafu e Ewandro ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Na área! Santos marca apresentação do atacante Leandro para …
Emprestado pelo Palmeiras até dezembro de 2015, o atacante Leandro, de 22 anos, será apresentado pelo Santos após o treino desta terça-feira, no CT Rei ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Dívida do Internacional com Nilmar trava venda de atacante
A dívida que o Internacional tem com Nilmar é um dos empecilhos na venda do atacante para o Al Nasr, dos Emirados Árabes Unidos. A oferta de 3 milhões de ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Osorio elogia versatilidade de atacante Wilder Guisao
O São Paulo ainda não oficializou a contratação do atacante Wilder Guisao, que já até comemorou o acerto com o clube do Morumbi. Mesmo com a cautela da ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Atlético acerta a venda do atacante Jô para Al Shabab, dos …
O Atlético acertou a venda do atacante Jô para o Al Shabab, dos Emirados Árabes. O jogador assinará com o clube asiático por três temporadas. A informação ... «Superesportes, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atacante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atacante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA