アプリをダウンロードする
educalingo
Iorque

"Iorque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIORQUEの発音

I · or · que


ポルトガル語でIORQUEはどんな意味ですか?

ヨーク

ヨークはノースヨークシャー郡のオース川とフォス川の合流地点にあるイングランド北部の町です。 それはローマ人によってエボラコとして西暦71年に設立された最古の英語の都市の一つです。 それは共通の時代の190のSeptimus Severusの命令の下でローマ帝国の主要な首都になったが、タイトルを残した。エボラコ、71から7世紀までの都市名は、ケルト語の表現のLatinization エボラコンは、「ユダヤの場所」を意味する。 2003年、この都市には183,128人の住民がいました。

IORQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alporque · açambarque · carque · charque · criptorque · desembarque · embarque · emborque · encharque · parque · porque · reembarque · torque

IORQUEのように始まるポルトガル語の単語

Iowa · iócrino · iódico · iólogo · iónico · iónio · iótio · iônico · iônio · iôntico · IP · ipadu · ipamerino · Ipanema

IORQUEのように終わるポルトガル語の単語

Henrique · alfarque · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

ポルトガル語の同義語辞典にあるIorqueの類義語と反意語

同義語

«Iorque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IORQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Iorqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのIorqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Iorque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纽约
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nueva York
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

York
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यॉर्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نيويورك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Йорк
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Iorque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইয়র্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

York
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

York
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

York
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニューヨーク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요크
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

York
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

York
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

யோர்க்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यॉर्क
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

York
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

York
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

York
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Йорк
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

York
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υόρκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

York
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

York
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

York
5百万人のスピーカー

Iorqueの使用傾向

傾向

用語«IORQUE»の使用傾向

Iorqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Iorque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Iorqueに関するニュースでの使用例

例え

«IORQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からIorqueの使いかたを見つけましょう。Iorqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Noite em Nova Iorque
Uma Noite em Nova Iorque é uma complexa história de encontros e desencontros, promessas e desilusões; mas também uma história de descoberta e de esperança, que reflecte o dilema dos protagonistas divididos entre duas forças poderosas ...
Tiago Rebelo, 2012
2
Milagre em Nova Iorque
Christy Byrne é um viúvo que ganha a vida a cultivar pinheiros de Natal no Canadá e a vendê-los em Manhattan.
Luanne Rice, Luanne Rice, 2012
3
O Verme Da Big Apple
E Rico ardia de saudades de Nova Iorque, ele só queria saber agora do seu visto e então poder começar o seu próprio negócio. E esta sua ansiedade já estava incontrolável. — Puxa, não sabia que era assim tão bom dormir com a minha ...
Ian Stein
4
ciencia e ideologia
Nova Iorque. Anchor Books. Bernard, L. & Bernard, J. (1943) Origins of american sociology. Nova Iorque. Thomas Crowell Co. Bordieu, P. (1983) "O campo científico". In: Pierre Bordieu. S.Paulo. Ática.. Bottomore, T. & Nisbet, R. (orgs.) ( 1980) ...
5
Crónica feminina
Horas depois de desembarcar em Nova Iorque a 20 de Março, no meio de uma chuva torrencial, aterro em três festas inaugurais de exposições (aquilo a que em bom português de França se costuma chamar vernissage). De copo na mão,  ...
Inês Pedrosa, 2005
6
Operação Candelabra
Capítulo. XI. Chegando. a. Nova. Iorque. Eu já houvera andado de avião antes, mas daquela vez eu me sentia bem melhor que da última. Daquela vez eu estava "do lado da lei", eu não tinha o que temer. Zed sentia-se assim também; ...
Erika Focke, 2000
7
Filho do Alfaiate, O
Deveríamos novamente nos apresentar às 19h30min no balcão da Pan Am, cujo Boeing nos levaria a Nova Iorque. Lá chegando, fomos recebidos pelos organizadores do tour (Bradesco). Distribuíram sacolas alusivas ao 1a Simpósio  ...
Telmo Kruse
8
NOVA IORQUE DE TOPOS A UTOPOS
Os temas tratados neste volume vão da história ao espaço de fixação das populações, às manifestações artísticas, como literatura, música e arte, à comunicação social, cinema, feminismo e às lutas culturais e políticas O ...
MARIA LAURA BETTENCOURT PIRES, 2009
9
Onde Está Deus?
TERRORISMO. E. BARBÁRIE. NOVA. IORQUE. E. AFEGANISTÃO. Já explicamos na introdução a razão para acrescentar este capítulo1. Pela natureza do assunto, as reflexões convergem em parte com as que fizemos a propósito do  ...
JON SOBRINO
10
GUIA NOVA IORQUE - KEY GUIDES
O 'Key Guide Nova York' reúne sugestões de locais para que o leitor possa conhecer a Big Apple.
AA PUBLISHING

用語«IORQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIorqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia de Nova Iorque apela ao boicote a Quentin Tarantino
A Polícia de Nova-Iorque (EUA) está a apelar ao boicote dos filmes de Quentin Tarantino. Este sábado, o realizador participou numa manifestação contra a ... «Público.pt, 10月 15»
2
Ferrari estreia-se na bolsa de Nova Iorque em alta
A fabricante de carros desportivos italiana Ferrari entrou hoje em Wall Street, Nova Iorque, com as ações a subirem 15% nos primeiros minutos de negociação, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
PolÃcia de Nova Iorque morto com tiro na cabeça
Um agente da polícia de Nova Iorque morreu na terça-feira depois de ter sido baleado na cabeça pelo suspeito que perseguia, informou o chefe do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Ferrari de saída da bolsa de Nova Iorque
A Ferrari, detida pela Fiat Chrysler Automobiles (FCA) em 90%, lançou uma oferta pública inicial de acções para a sua entrada na bolsa de Nova Iorque, ... «Económico, 10月 15»
5
Nova Iorque em forte queda com notícia da possível subida dos …
Hoje, o presidente do Federal Reserve (Fed, banco central americano) de Nova Iorque, William Dudley, afirmou que é provável que os juros subam ainda em ... «Económico, 9月 15»
6
Nova Iorque. Cavaco discursa hoje na ONU
Depois de ter chegado a Nova Iorque no domingo, o programa da deslocação tem início logo pela manhã, com a recepção de boas-vindas oferecida pelo ... «iOnline, 9月 15»
7
Papa Francisco recebe banho de multidão em Nova Iorque
Milhares de norte-americanos sairam à rua em Nova Iorque para acolher o Papa Francisco, à chegada de Washington. Depois do banho de multidão, o Sumo ... «euronews, 9月 15»
8
Palestina hasteou bandeira na sede da ONU em Nova Iorque
A Palestina hasteou a sua bandeira na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque, após aprovação da resolução pela Assembleia-geral com 119 votos a favor, ... «RFI, 9月 15»
9
11 de setembro. Nova Iorque calou-se durante seis minutos
Os nova-iorquinos dedicaram seis minutos de silêncio em homenagem às cerca de três mil vítimas dos atentados de 11 de setembro de 2001, o pior ataque ... «OJE, 9月 15»
10
Bolsa de Nova Iorque: Dow Jones abre em baixa nesta terça-feira …
Nova Iorque, 01 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice Dow Jones, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Nova Iorque (New ... «Advfn, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Iorque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iorque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA