アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iótio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIÓTIOの発音

i · ó · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IÓTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IÓTIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Estio
es·ti·o
amentio
a·men·ti·o
bastio
bas·ti·o
corintio
co·rin·ti·o
correntio
cor·ren·ti·o
cotio
co·ti·o
doentio
do·en·ti·o
fastio
fas·ti·o
feitio
fei·ti·o
gentio
gen·ti·o
lítio
lí·tio
natio
na·ti·o
pastio
pas·ti·o
plantio
plan·tio
prótio
pró·tio
pátio
pá·tio
replantio
re·plan·ti·o
sítio
sí·tio
tio
ti·o
titio
ti·ti·o

IÓTIOのように始まるポルトガル語の単語

iota
iotacismo
iotério
iotização
Iowa
crino
dico
logo
nico
nio
nico
nio
ntico
IP
ipadu
ipamerino
Ipanema
ipanemense
ipanguaçuense
ipauçuense

IÓTIOのように終わるポルトガル語の単語

absíntio
acôntio
armentio
canutio
ciátio
coríntio
coutio
desfastio
gnatio
melantio
nematelmíntio
opístio
tio
quilovátio
réstio
tio
trítio
tio
vagantio
xântio

ポルトガル語の同義語辞典にあるiótioの類義語と反意語

同義語

«iótio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IÓTIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iótioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiótioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iótio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iótio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yotio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iótio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iótio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iótio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iótio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iótio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iótio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Itio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iótio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iótio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iótio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iótio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iótio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iótio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iótio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iótio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iótio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iótio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iótio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iótio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iótio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iótio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iótio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iótio
5百万人のスピーカー

iótioの使用傾向

傾向

用語«IÓTIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«iótio»の使用頻度を示しています。
iótioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iótio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iótioに関するニュースでの使用例

例え

«IÓTIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiótioの使いかたを見つけましょう。iótioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The preacher's assistant (after the manner of Mr. Letsome) ...
210 i2°i77c i2°i776 7« IV Tri. «.ps.Ql 4° 1664 f f. 8° 170; »73 I2°J76z II 390 8° 1734 ff. 8° 1757 II ¡T 85 8» 1734 ff. 8° «774 II «7 8° «75° 207 8° 173c ff. 8° 1770 176 S°i777 Ж Addrefs. 8° '750 fo.i739 HI «53 8 «754 и 271 * '730 3 f. 391 &c. fo. iótio ...
John Cooke, 1783
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IÓTIO, s. m. — Farm. Liquido xaroposo, sucedâneo do iodeto de potássio. IOTIZACÃO, s. f. — lotizar + cão. Ato ou efeito de iotizar. IOTIZADO, adj. — Part. pass. de iotizar. Que se iotizou. IOTIZAR, v. i. — Gr. iotizein. Pronunciar intercalando um ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. ionizar, t>. ionona, x. j. ionópsida, x. /. ionopsídio, x. m. ionosfera, x. J. ionte, s. m. iôntico, adj. iontização, s. /. iontizar, v. iontoforese, s. j. iorubano, adj. e s. m. iota, s. m. iotacísmo, s. m. iotacista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. iótio, s. m. iotização, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Adiciones al año christiano del padre Croiset segun el medo ...
Státuit illi testa- tne'ntum cetérnum, et dedit illi ta- eerdótium magnum , et beatificá - vit illum in gloria. Fungi Sacer- iótio , et habére laudem in nomine ipsius; et aferré illi incénsum dig- num , in odórem suavitátis. TTE aquí un Sacerdote grande, ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Fernández de Rojas, 1794
5
D. Io. Georgii Rosenmülleri ... Scholia in Novum Testamentum
36. sv 'iótio) Ioppe olim celebris urbs fuit maritima Palaestinae. Hodie Iaffa dicitur, ubi appellunt, qui iter religiolum in terram sanctam suscipiunt. rcdìAi) Syrum Í<n' 3t3 est ex Hebraeo H2C caprea, mutatione tS 2f ut fit, in E3. Occurrit aliquoties ...
Johann Georg Rosenmüller, 1786
6
Caroli Malleti De hierarchia et iure ecclesiae militantis: ...
... pracícriptioncm tá- cultatem abíoiucndi : Ratio deducitur ex natura coniuetudims , per quam licuC obligatio inducitu r -, itá iuriid iótio acqui- ritur, non quia ípfa conférât iurifdidie« ncm,led quia Summus Pontifcx, median« te ipla, ipiam conièrt.
Charles Mallet, 1660
7
In Epistolam B. Pauli Apostoli ad Hebraeos Commentarii
Nec me tantum топе: quod dixi,l`ed etiam,quod poll: hœc Verba legimus: Г erra enim пере vementem fuper le bibens inibiem,& geiierans herbam opportudam illis, à quibus còlitur, accipitclpene' iótio diâionem à Deo. Proferens autem fpinas  ...
Francisco de Ribera, 1600
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Contraétio,'onis. i'. contrazione . Contraftus, us. m. contrattoContraétus, a, um, ristretto, bre-ve. Contradico, is, dixi, таит, ere. 5. n. contraddire. Contrad'iótio, onis. f. contraddizione . Contraho, is, traxi, шатки, here. 5. a.. ‚имидж-„1 Contrapono ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
9
Decisiones Sacrae rotae romanae coram ...
... ilkti indebtte •Jfequi pratendere 5 feu for/an indebiti detinere occupatum — nihil amplius de- fiderandum videbatur pro e vitanda^ fubreptione; Cum de estero pnefenta- iótio Willelmi nulla indigeret expreífio- ne , tanquam non legitime farta ab ...
Catholic Church. Rota Romana, 1762
10
Panstratiae catholicae,... Danielis Chamieri
Non cerŕè ex contextus vifccribuszfed tantü, quia Iiclibuit, quae ratio difputandi omnium ей facilliina. Magno compcndio,Iì par Ioliditas. Atquieos qui тишине peccât, nulla moueâpœnitentia; ac proinde nulla abiis_fu.fcipitura iótio : quia laîciipfam ...
Daniel Chamier, 1626

参照
« EDUCALINGO. Iótio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iotio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z