アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iridiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRIDIADOの発音

i · ri · di · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRIDIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRIDIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadiado
a·ba·di·a·do
adiado
a·di·a·do
ascidiado
as·ci·di·a·do
aspidiado
as·pi·di·a·do
assediado
as·se·di·a·do
desremediado
des·re·me·di·a·do
dimidiado
di·mi·di·a·do
entediado
en·te·di·a·do
gladiado
gla·di·a·do
incendiado
in·cen·di·a·do
latifundiado
la·ti·fun·di·a·do
multirradiado
mul·tir·ra·di·a·do
paucirradiado
pau·cir·ra·di·a·do
radiado
ra·di·a·do
remediado
re·me·di·a·do
repudiado
re·pu·di·a·do
sediado
se·di·a·do
subsidiado
sub·si·di·a·do
tripudiado
tri·pu·di·a·do
trirradiado
trir·ra·di·a·do

IRIDIADOのように始まるポルトガル語の単語

iridectasia
iridectomia
iridectopia
iridectópico
iridelcose
iridemia
iridentrópio
iridescente
iridescência
iridéctomo
iridiano
iridina
iridipene
iridite
iridíneas
iridocinesia
iridocinético
iridocoloboma
iridoconstritor
iridocorneano

IRIDIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
associado
avaliado
bracteocardiado
criado
demasiado
denunciado
enviado
feriado
iniciado
licenciado
pronunciado
renunciado
secretariado
semirradiado

ポルトガル語の同義語辞典にあるiridiadoの類義語と反意語

同義語

«iridiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRIDIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iridiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiridiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iridiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iridiado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iridiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iridiado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iridiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iridiado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iridiado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iridiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iridiado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iridiado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iridiado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iridiado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iridiado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iridiado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iridiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iridiado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iridiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iridiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iridiado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iridiado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iridiado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iridiado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iridiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iridiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iridiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iridiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iridiado
5百万人のスピーカー

iridiadoの使用傾向

傾向

用語«IRIDIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«iridiado»の使用頻度を示しています。
iridiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iridiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iridiadoに関するニュースでの使用例

例え

«IRIDIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiridiadoの使いかたを見つけましょう。iridiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eneida portugueza
Sem pre nèfles fugazes pés veremos, E na ventola lingua fero a Marte ? ¡. ... / Eu fiigir ? quem , ó çujo fementido , : Me poderá arguir de haver fugido ? . '• Aquelle , que correr o Tybre iridiado Vir co Troyano fangue ; e deftruida Com. todo leu ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
2
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
... Sem mais sustento que hervas , e raizes, Nem outra habkaçäo mais que huma cova t Ou de abrido oiteiro , Te farei deste braço travesseiro', E em te vendo dar ais , e o peito iridiado Coa dura adversidad« Ao teu seio gentil me larrçarei, <¡.
3
Chrestomathie portugueza para uso interino dos estudantes do ...
Por mais que vos vejais'agora um Dragan coroado, & vestido de armas douiadas ', rom a cauda levantada , & retorcida , acontando «s. ventos: o pey to iridiado, as azas estendidas, o eollo encrespado, &solterbo, bocea aberta , dèntes agudos ...
J. E. B. de L., 1840
4
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
... elle lança íobre ly hum facco afpero a rayz da carné, fem ne- nhum outro vellido , nem outra gala , atafe com boma corda por cima , dey xa 0 pè efquerdo defcalço, cobre o directo, pot ainda andar iridiado da for ¡da , com huma alparca de el ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
5
Poesias
0 FiLno do gran'rei, que a monarchia Tem la nos céos, e que de si procede, Hoje mudo e submisso á furia cede De um povo, que foi seu, que á morte o guia De trevas, de pavor se veste o dia, Iridiado o mar o seu limite excede, Convulsa a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
6
A Companion to the Twentieth-century Spanish Novel
... 176, 179 El cielo raso 183 Contra natura 183 Cuentos reciclados 183 Los delitos insignificantes 183 Donde las mujeres 183 El héroe de las mansardas de Mansard* 183 El hijo adoptivo 183 El metro de platino iridiado 183 Relatos sobre la ...
Martha Eulalia Altisent, 2008
7
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Goodly, adj. bello, engraçado ; it. iridiado ; it. feliz. tioodlv, adv. cxcellentemente (t . ant. ). Goodlihood , s. bondade (t. ant.). Goodman, s. palavra dc ceremonia entre os rústicos. Good-nature, s. disposiçâo amc- na, condescendencia, dooura de ...
Antonio Vieyra, 1860
8
Spanish Literature: A Very Short Introduction
The banal, accidental nature of tragedy is explored in his masterly The Iridized Platinum Rule (El metro de platino iridiado, 1990), winner of the National Critics' Prize, in which the protagonist María's homosexual brother accidentally kills her ...
Jo Labanyi, 2010
9
El hombre imaginario: una antropología literaria
ejemplar en quien todos se habían confiado y en quien todos se medían como a su patrón, pues «María era el valor-oro, el metro de platino iridiado que medía todos los otros metros, las irregularidades de todas las demás identidades...» 16.
Antonio Blanch, 1996
10
La novela española actual: autores y tendencias
Por el contrario, la quinta novela de Pombo, El metro de platino iridiado, ha satisfecho en mayor medida -al menos a los ojos de los críticos españoles5- las expectativas puestas en ella. En el centro de la trama de esta vasta historia de familia ...
Alfonso de Toro, Dieter Ingenschay, 1995

用語«IRIDIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiridiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álvaro Pombo, pasión por lo femenino
Él era un pesado, y eso no le quita su grandeza”, precisa el autor de El metro de platino iridiado, Premio de la Crítica en 1990. Y ese interés por Camprubí le ha ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
2
La mujer es “más sustancial que el hombre”, según Álvaro Pombo
Él era un pesado, y eso no le quita su grandeza”, precisa el autor de El metro de platino iridiado, Premio de la Crítica en 1990. Y ese interés por Camprubí le ha ... «Noticias de Álava, 10月 15»
3
Hitler tiene futuro
Hitler es la barra de platino iridiado del mal absoluto, el equivalente del metro que se conserva en el museo de pesos y medidas de París. La comparación con ... «EL PAÍS, 10月 15»
4
JOSÉ VICENTE PASCUAL
El personaje histórico interesa menos, pues aún ejerce su plomo civil y su autoridad de metro iridiado la historiografía "progresista", quien lo señala como ... «El Manifiesto, 10月 15»
5
La metafimosis de Zapa
... una azarosa murga investigadora (han encontrado en el Albarregas un metro de platino iridiado y un miembro agusanado del emperador Augusto), un bailar ... «El Periódico Extremadura, 10月 15»
6
Álvaro Pombo regresa al universo femenino en «Un gran mundo»
Entre ellos, sin duda, Donde las mujeres (1996), que, con El metro de platino iridiado (1990) y Aparición del eterno femenino contada por S. M. el rey (1993) ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
7
Eduardo Halfon: 'Ser judío es un yugo y, a la vez, una ocasión'
El escritor guatemalteco Eduardo Halfon es como el metro de platino iridiado. Cambia la temperatura, cambia la presión ambiental y cambia la humedad, pero ... «El Mundo, 9月 15»
8
Sin voluntad política no hay gestión cultural
Malraux asintió y su 1%, tan científicamente determinado, se convirtió en un nuevo canon universal, similar al del "metro patrón" de platino iridiado de nuestros ... «lanacion.com, 2月 15»
9
'Que se lo coman ellos'
... densidades que deberían registrarse junto al metro de platino iridiado del Museo de Pesas y Medidas de París. Después concluyó, «que se lo coman ellos». «El Mundo, 11月 14»
10
Medida universal
... definido como la diezmillonésima parte del cuadrante del meridiano terrestre; el patrón metro se reprodujo en una barra de platino iridiado y se lo depositó en ... «La Razón, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iridiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iridiado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z